2022年1月6日来自CUP的新闻 - 8610NEWS

2022年1月6日星期四来自CUP的新闻

/

/

2022.01.06

大歷史：一場席捲學界 30 年的跨學科潮流

社会学科学习学者历史跨学科

1991 年，澳洲麥覺理大學歷史學家克里斯欽在知名歷史學期刊 Journal of World History 發表題為 The Case for “Big History” 的經典文章，打開了一股以跨學科研究方法，擺脫地域界限的「大歷史」潮流，受到超級富豪比爾蓋茨等多國政經名人所推崇。30 年過去，究竟何為「大歷史」，這套方法又有否忽略了甚麼？

/

/

2022.01.06

活在憂患的烏克蘭人，以生活如常應對俄軍壓境

俄罗斯乌克兰社会备战战争生活

10 萬俄軍集結烏克蘭邊境的消息，佔據全球國際新聞頭條，但作為當事人的烏克蘭人，卻遠較西方政府和評論人處之泰然，政府備戰的同時，首都基輔商業區依舊熙來攘往。有受訪者坦言與俄羅斯抗爭多年，早就學會做最壞打算，過分憂慮也無濟於事，還有很多事等著要做。

/

/

2022.01.06

中印衝突方式：改地名

中国印度主权名称国界地缘政治外交战争改名

近年，中國和印度的邊境局勢緊張，雙方近在去年 6 月加勒萬河谷（Galwan Valley）爆發幾十年來最嚴重的流血衝突，在 10 月又有 200 名中國士兵因擅越國界，被印方短暫扣留。12 月 29 日，中方又有一項新舉措，把中印爭議地區、印度阿魯納恰爾邦（Arunachal Pradesh，其中一大部分被中方稱為藏南地區）的 15 處地方改名。

/

/

2022.01.06

【新年新願望】委內瑞拉靠「賭」翻身？

委内瑞拉社会犯罪经济美元货币赌博赌场

查韋斯這位委內瑞拉「強人總統」，生前譴責資本主義是種賭場經濟，批評「黃賭毒」皆為社會弊病。在他治下，賭場悉數關閉，最後一間也在 10 年前結業。但「紐約時報」前特派記者 William Neuman 早前重訪當地，驚覺這個自稱社會主義國家，竟然賭場多多。他發現作為接班人的總統馬杜羅，忽然「轉軚」開放賭業，原因仍是那個 —— 缺錢。

/

/

2022.01.06

AI 機械人能演棟篤笑嗎？

人工智能幽默幽默感心理情感沟通笑话表演

笑話要令人發笑，才算得上笑話。偏偏幽默這種概念難以捉摸，甚至同一件事，有些人對覺得好笑，有些人則覺得冒犯。人講笑話已是一門學問，假如讓機械人設計笑話，又否能掌握「笑點」？

/

/

2022.01.06

【時代的終結】沒有了 BlackBerry，Fans 感不捨

手机键盘电话

BlackBerry 以使用實體 QWERTY 鍵盤及保障用戶資訊安全而聞名，但最終仍敵不過智能電話市場的激烈競爭。在年多前，公司已宣佈在今年 1 月 4 日起停用舊有作業系統，包括電話、短訊、流動數據、應用程式等均不能再使用，只剩下運行 Android 軟件的型號繼續運作。對於 BlackBerry 舊款電話的忠實擁躉來說，不能再使用多年的電話，簡直就是噩耗。

/

/

2022.01.06

【語文陶話廊】黃宏發英譯唐詩：為譯詩添上節奏

中国影片唐诗文学翻译

中詩英譯玄機處處，精彩的譯本除了用字精準，亦講求詩的結構和韻律。今集「語文陶話廊」，前香港立法局主席黃宏發帶來李白另一作品「山中問答」英譯本，與陶傑交流為譯詩添節奏的法門。

/

/

2022.01.06

李衍蒨：謎之女士

墓地孕妇怀孕木乃伊法医学考古胎儿骸骨

雖然人員們在辛苦研究兩年後，才找到以上有關胎兒及孕婦的資料，但她依然有很多故事未被揭開，等待著團隊繼續去發掘，特別是孕婦在當時社會、醫療體制的故事，仍然有待人們繼續細聽。

/

/

2022.01.06

方俊傑：西城故事 —— 沒有非看不可的誘因

改编票房电影

拍「西城故事」，不是不可以，但更加應該拍發生在 60 年後的下集，Maria 已經做了婆婆，個孫女見到 Tony 的鬼魂之類。

/

/

2022.01.06

倫敦的舊發電站與 2021 年最後一束光

英国伦敦建筑新年发电厂

那天 4 點鐘日落，剛好是香港踏入新年的時刻。在 2021 年，倫敦最後一束光下，我們用手機上香港天文台，以香港時間倒數一次。十、九、八…… 三、二、一，一班人自 high 地相擁，然後說聲 Happy New Year，旁邊的當地人則像巴特西公園的湖畔一樣平靜，釣魚的還是釣魚，談情的還是談情。