⇧
8610NEWS
关于改编的最新新闻
热门标签
新冠疫情
疫苗
政府
拜登
经济
股票
欧盟
投资
疫情
市场
研究
外交
调查
苹果
能源
数据
联合国
媒体
特朗普
选举
政治
协议
习近平
冲突
接种
警告
历史
普京
人工智能
查看全部
CUP
/
文化
/
2023.11.02
18
:
42
紀浩基:「翱翔於天際的夜鷹」—— Netflix 粵語配音組是懷緬兒時回憶的美沙酮
改编
校园
粤语
配音
灵魂
原來 Netflix 近年多了粵語配音功能,更發現近來的日劇也有粵語配音,倍覺親切。我從不懷念無綫的劇集,卻懷念那些日漫日劇的配音組。沒想到 Netflix 竟補上了這空缺。
CUP
/
文化
/
2023.10.12
18
:
43
林喜兒:Wes Anderson 四部短片 —— 重新閱讀經典文學
改编
短片
兒童文學作家 Roald Dahl 的作品多年來經常被改編成電影,著名的有「朱古力獎門人」(Charlie and the Chocolate Factory),或者是又有電影又有舞台劇的「小魔女」(Matilda),最新的是 Netflix 與 Wes Anderson 合作的四部短片。
CUP
/
文化
/
2023.06.02
18
:
43
Moyashi:論作品改編幅度,小魚仙根本不入流
影评
改编
种族
迪士尼
电影
黑人
迪士尼電影「小魚仙」上映一個星期,票房成績還言之尚早,但黑人歌手兼女星 Halle Bailey 主演所引發的爭議,比電影故事本身更惹人注目。一方樂見電影選角顯示出種族多元平等,另一方則反對找黑人出演原著中的白人角色。反方的論點中,雖然有赤裸裸的黑人歧視,但更多的理由是批評不符合原著,因為安徒生童話中的美人魚是白人 —— 或者說白色肌膚,因為根本不是「人」。
CUP
/
文化
/
2023.04.12
18
:
48
「超級瑪利歐兄弟電影版」:聲演也要政治正確
美国
改编
演员
种族
游戏
电影
改編自任天堂經典遊戲的「超級瑪利歐兄弟電影版」於上週正式上映,首週全球票房成功突破 3.7 億美元,遠超其 1 億美元預算。電影雖然大賣,但也有種族爭議,舊版「超級瑪利歐兄弟」電影男主角李古查摩(John Leguizamo)就呼籲杯葛新版電影,理由是演員陣容缺乏多樣性,兩名男主角改由白人男子聲演。
CUP
/
文化
/
2022.12.06
17
:
49
【點畫成金】南韓網絡漫畫 Webtoon 可成下一個 K-pop?
社会
串流
南韩
娱乐
投资
改编
漫画
订阅
繼 K-pop、韓劇成功風靡全球之後,投資市場正押注新興文化產業 —— Webtoon(網絡漫畫)。Webtoon在疫情期間迅速增長,有望成為下一個席捲全球的韓流。
CUP
/
文化
/
2022.07.11
18
:
43
林喜兒:We Own This City —— 真實的重量
影评
改编
犯罪
警察
贪污
劇集以非線性的敘事手法出發,在 2003 至 2017 年的時間線上遊走,來回在 FBI、律政的審問、小組的日常工作、多次的「犯案」過程。因為來自真實事件,從調查報告出發,其實有點像紀錄片……
CUP
/
文化
/
2022.07.08
18
:
42
紀浩基:「接駁靈聲」的真正暗黑主題
奇幻
影评
恐怖
改编
电影
惊栗
許多人都以為 Joe Hill 只是個剛冒起的新晉小說作家,出版各種短篇奇幻恐怖故事,但大家可能並不知道這只是其筆名,他真正的身份可說是「血統純正」,因為他是恐怖小說大師史提芬京兒子 Joseph Hillstrom King,只是怕被父親之名造成的壓力,才將名字中的 King 拿走。但要是有實力,玫瑰變成甚麼名字,也一樣芬芳。
CUP
/
文化
/
2022.06.30
18
:
42
紀浩基:德國骨科 —— 禁忌中的兄妹動漫
日本
乱伦
伦理
兄妹
动漫
爱情
改编
如果你是留意二次元動漫的宅男,就一定聽過「德國骨科」這名詞,它是華人動漫圈內有名的一個網絡用語,其真正起源已不可考究,但最可信的說法,是在 2013 年,有網友在網上發表了一則消息……
CUP
/
文化
/
2022.06.29
18
:
42
林喜兒:Everything I Know About Love —— 千禧世代的輕狂歲月
友谊
女性
影评
爱情
成长
改编
自传
青春
BBC 的 Everything I Know About Love,根據 Dolly Alderton 同名暢銷自傳改編。記者出身的 Dolly Alderton 是 The Sunday Times 的專欄作家,2018 年出版的這本著作,奪得了同年的自傳類 National Book Award。改編成劇集,繼續由 Dolly Alderton 編劇,找來兩位女導演 China Moo-Young 和 Julia Ford 合作。
CUP
/
文化
/
2022.06.02
18
:
42
紀浩基:Firestarter —— 改編 King 的三分險
改编
电影
惊栗
作為史提芬京書迷,每次看到有人要改編他的小說時, 都總覺得觸目驚心。
CUP
/
文化
/
2022.03.10
17
:
44
【陶與戲】黑澤明經典系列:蜘蛛巢城與亂
日本
影片
剧本
改编
莎士比亚
电影
黑泽明
日本電影大師黑澤明的作品「蜘蛛巢城」及「亂」,分別改編自莎士比亞名劇「馬克白」及「李爾王」。今集「陶與戲」,陶傑和林宇將一探黑澤明如何加枝添葉,把英國最傑出戲劇家的兩部作品,移植成為日本文化土壤下的產物。
CUP
/
文化
/
2022.01.06
17
:
42
方俊傑:西城故事 —— 沒有非看不可的誘因
改编
票房
电影
拍「西城故事」,不是不可以,但更加應該拍發生在 60 年後的下集,Maria 已經做了婆婆,個孫女見到 Tony 的鬼魂之類。
CUP
/
文化
/
2021.07.09
18
:
41
Moyashi:哥斯拉動畫的進化
日本
动漫
动画
哥斯拉
怪兽
改编
雖然一般提起哥斯拉之類的東寶怪獸大家庭,都會想起特攝電影中那隻皮套恐龍,但事實上這些怪獸是有動畫的。最近的「哥斯拉奇異點」不是第一部哥斯拉動畫,如果只計「動畫劇集」,那麼廣義上其實是第三部。但如果連「動畫電影」都計算在內,而且將三部曲當成「一部」,那麼「哥斯拉奇異點」則已經是第四部了。