关于外来语的最新新闻 | 8610NEWS

关于外来语的最新新闻

/

/

2021.10.13 18:48

國際化兩難：韓式英語當道，韓文地位不保？

韩国社会全球化南韩国际化外来语民族语言韩文

文化交流往往是雙向進行，當歐美觀眾狂追韓劇「魷魚遊戲」時，南韓年青人亦愛用韓式英語（Konglish）。有分析指，受全球化及國際媒體的影響，加上渴望與世界接軌，常用外來語乃自然發展。但不少韓人及專家憂慮，這對象徵國族身份認同的韓文（한글）構成日益嚴重的威脅，甚至批評其「損害文化自豪感」。對於帶領世界流行文化的韓國而言，如斯指控是否過時？