2021年6月9日来自CUP的新闻 - 8610NEWS

2021年6月9日星期三来自CUP的新闻

/

/

2021.06.09

【我的奮鬥法譯本】Fact Check 希特拉的謊言

法国出版批判书历史纳粹翻译

近日，法國重新出版納粹獨裁者希特拉自傳作品「我的奮鬥」（Mein Kampf），新版本為正視聽，加入大量注釋，以拆解獨裁者的謊言。透過專家分析及新的翻譯，讀者可以基於史實，及帶著批判角度審視這本充滿仇恨、反猶太主義意識形態的危險著作，並了解到原文其實有多混亂。

/

/

2021.06.09

緬甸記者：以喬裝報道、流亡

缅甸社会传媒政变新闻自由记者军政府

極權下僅存的獨立報道何價？隨時是以新聞工作者的性命、人身自由換取得來。自緬甸發生政變之後，當地新聞業已名存實亡，更不時有外國記者被捕。據「衛報」報道，當地記者及編輯要不流亡他國，要不就是換上另一個身份，才能繼續報道真相，甚至是保住性命。

/

/

2021.06.09

UFO 熱潮，始於美國人的冷戰恐懼？

美国冷战战争历史苏联军备竞赛

談到 UFO，大家必定聯想外星文明，但 70 年前美國人所聯想到的，反而是蘇聯具體的軍事威脅，就連軍方都不敢視之等閒。這種冷戰恐懼不僅改變公眾對天空的想像，也在過去 75 年間，推使美國政府部門持續調查 UFO 目擊報告。

/

/

2021.06.09

一直堅持：打字機維修員

印度打字打字机数码化维修电脑

電腦普及，打字機早成被淘汰之物。但在印度，尚有打字機維修店，勉力對抗數碼洪流，希望能堅持到最後。

/

/

2021.06.09

在加州，停車場是高樓價的凶手？

美国社会交通工具土地城市规划汽车泊车车位

在香港，棕地爭議持續多年，事件除了牽涉鄉紳和財團囤地，部分地皮也被用作大型停車場和貨櫃場之用。太平洋彼岸的美國加州是全國經濟最發達的州份之一，樓價雖然未及香港，但亦近乎全國最高，足以令市民大眾叫苦連天。加州大學洛杉磯分校城市規劃教授 Donald Shoup 和眾議員 Laura Friedman 就在彭博社撰文，探討州內停車設施如何推高樓價。

/

/

2021.06.09

日本小學「潮物」：10B 鉛筆和沾水筆

日本精神健康儿童教育文具文字书写铅笔

日本家長近來發現一個現象，自己童年時常用的 HB 或是 B 鉛筆，已經快被淘汰。很多學校指定或建議使用 2B 鉛筆，10B 鉛筆甚至成為最新「潮物」。同一時間，有推動電子學習的小學仍然重視手寫，並向學童提供沾水筆。在打字遠多於寫字的 21 世紀，一支筆到底反映了甚麼變化？

/

/

2021.06.09

鄭立：Scavengers —— 執行任務比起跟敵人交戰更重要，請不要分心

任务军事游戏电子游戏

大家認為很重要的射擊、格鬥能力與武器，其實只屬次要，面對壓力時的冷靜判斷、專注不分心的態度，以及隱藏自己行為的沉默更加重要。遇上敵軍而不交戰，各自完成自己的任務並不奇怪，這比起一堆大家開槍鬥準的外掛遊戲更有意思。

/

/

2021.06.09

曾詩敏：95 歲阿茲海默症老奶奶 —— 想在忘記網球和你前見見你

网球运动阿茲海默症体育

體育的力量，往往可以滋養靈魂，縈牽一生。不知道老奶奶會否真的有天忘記網球，忘記拿度，但至少她擁有當刻的幸福和快樂，成為了永恆的圓滿。

/

/

2021.06.09

林喜兒：Mare of Easttown —— 看的就是 Kate Winslet

创伤悬疑演员电视剧

小鎮 Easttown 警探 Mare 追查少女失蹤案件，帶出與鄰居同窗好友千絲萬縷的關係，同時也揭露了警探的個人創傷。HBO 的「東城夢魘」（Mare of Easttown）就是如此熟口熟面的 crime story，當然怎樣說才不致陳腔濫調，演員也是關鍵。主角 Mare 找來十年沒演電視劇的 Kate Winslet，當然夠號召力。