8610NEWS
英国的最新新闻
选择地区   
中国美国日本乌克兰俄罗斯欧洲英国香港台湾德国韩国以色列法国印度加拿大阿富汗伊朗澳大利亚朝鲜意大利土耳其新加坡加沙西班牙印尼泰国马来西亚菲律宾巴西亚洲波兰缅甸瑞典巴基斯坦越南非洲荷兰白俄罗斯芬兰立陶宛巴勒斯坦墨西哥希腊新西兰奥地利沙特阿拉伯瑞士苏丹加州黎巴嫩斯里兰卡丹麦海地伊拉克柬埔寨匈牙利阿根廷埃及比利时马里卡塔尔捷克爱尔兰秘鲁古巴北美塞尔维亚葡萄牙孟加拉委内瑞拉哥伦比亚北极罗马尼亚尼泊尔尼日利亚维也纳利比亚刚果南极埃塞俄比亚亚美尼亚保加利亚巴拿马澳洲乌干达肯尼亚耶路撒冷阿尔及利亚索马里马尔代夫危地马拉突尼斯迪拜乌兹别克斯坦马耳他奧地利巴塞罗那马达加斯加福岛斯威士兰毛里求斯
世界新闻网
  /  
时事
  /  
2021.10.22 15:39
150年英国会大厦总体检 4万处问题待修缮
英国 国会
建造于19世纪的英国国会大厦西敏宫（Palace of Westminster）长久以来是民主象征，但也正在破败，出现数...
星岛日报
  /  
时事
  /  
2021.10.23 15:30
英國新冠單日確診稍回落至5萬宗以下 約翰遜：沒跡象顯示要再度封城
英国 新冠疫情 封城 新冠确诊
英國新冠疫情反覆，周五新增49298宗確診個案，較前一天的逾5.2萬宗減少逾2700宗，新增死亡個案則有180宗；首相約翰遜強調，沒跡象顯示要再度封城。約翰遜周五巡視倫敦一間接種疫苗中心，指目前毋須展開抗疫後備計劃，如強制戴口罩、居家令或疫苗護照，但表示如果接種疫苗和加強劑的人數不符預期，這些措施仍然有機會實施。他又促請50歲以上的國民注射加強劑，以阻止疫情蔓延。
世界新闻网
  /  
时事
  /  
2021.10.22 13:34
遇刺案带来的教训 英国会议员会面选民将有护卫随行
英国 国会
英国保守党国会议员颜敏时（David Amess）15日在伦敦东方艾塞克斯郡利镇（Leigh-on-Sea）一座教堂与选...
早报
  /  
时事
  /  
2021.10.22 11:02
英国官员：英女王精神状态良好 已恢复工作
英国
（早报讯）英女王伊丽莎白二世周五（22日）已返回温莎城堡的办公桌工作。
联合报
  /  
社会
  /  
2021.10.22 10:23
150年英國會大廈總體檢 4萬處問題待修繕
英国 国会
建造於19世紀的英國國會大廈西敏宮（Palace of Westminster）長久以來是民主象徵，但也正在破敗，出現數...
BBC
  /  
时事
  /  
2021.10.22 8:58
英国女王短暂住院接受检查：盘点她忙碌的10月
英国
英国女王伊丽莎白二世住院一晚后返回温莎城堡，“不情愿地”遵照医嘱休息数天。
半岛
  /  
时事
  /  
2021.10.22 8:01
医生劝其休息：英国女王拒绝服老 王储计划决定君主制命运
英国
许多英国人都密切关注着首都伦敦的爱德华七世国王医院，因为在此前有一位非常重要的人物来到了这家医院，而她就是英国女王伊丽莎白二世。据悉，英国女王按照医生建议到该医院接受检查并度过了一夜。
欧洲时报
  /  
时事
  /  
2021.10.22 7:00
英国女王谢绝“年度老人”称号
英国
近日，英国女王伊丽莎白二世日前谢绝了一个“年度老人”的称号，称自己不符合“相关标准”。
多维新闻
  /  
时事
  /  
2021.10.22 6:47
英国首相称不会拒绝来自中国的投资　外交部回应
中国 英国 外交 投资
中国外交部发言人汪文斌10月19日主持例行记者会。有记者就“英国首相约翰逊（Boris Johnson）称英国不会拒绝来自中国的投资”询问中方回应。
星岛日报
  /  
时事
  /  
2021.10.22 5:40
巴巴多斯11月起成為共和國 女總督梅森當選首任總統
英国
位於加勒比海的島國巴巴多斯選出該國女總督梅森（Dame Sandra Mason）為首位總統，將於下月底宣誓就任，而巴巴多斯屆時將成為共和國，不再奉英女皇伊利沙伯為國家元首，徹底結束該國和英國皇室的聯繫。11月30日為巴巴多斯脫離英國獨立55周年，巴巴多斯當天將正式改制為共和國，不再承認英女皇為國家元首。巴巴多斯國會周三（19日）幾乎一致地投票通過由梅森擔任總統，當中只有1名議員拒絕投票。
联合报
  /  
财经
  /  
2021.10.22 5:37
英國力推「與新冠共處經濟學」 引發市場擔憂
英国 新冠疫情 经济
在花了19個月的時間試圖抵禦新冠疫情同時保護就業和企業之後，步入冬季的英國面臨一個日益嚴重的問題：新冠病毒正在迅速傳播，而經濟走勢開始背道而行。
BBC
  /  
时事
  /  
2021.10.22 5:26
每日新增突破五万：英国新冠确诊病例为什么居高不下？
英国 新冠疫情
英国近期新冠确诊病例一直居高不下，本周四（10月21日）单日新增突破五万。背后可能有哪几个原因？
多维新闻
  /  
时事
  /  
2021.10.22 5:00
英国防大臣华莱士：台湾实际已被纳入“一国两制”框架下
台湾 英国
台海局势紧张，欧美国家对台湾问题再三表态，近日，英国国防大臣华莱士（Ben Wallace）呼吁中国大陆寻求和平方式解决与台湾地区的争端问题，并以警告口吻宣称，解放军“入侵”“台湾防空识别区”可能将会引发军事冲突。
FT中文网
  /  
时事
  /  
2021.10.22 4:04
英国9月份零售额意外下滑
英国
在家具店销售急剧下降的推动下，英国零售额意外地连续第五个月下滑。
世界新闻网
  /  
时事
  /  
2021.10.22 3:01
95岁英国女王在医院过夜？白金汉宫：只是初步检查
英国 医院
英国女王伊莉莎白二世（Queen Elizabeth II）已经高龄95岁，仍给大众相当有朝气的形象，不过最近女王先是临...
联合报
  /  
时事
  /  
2021.10.22 2:48
95歲英國女王入院過夜？白金漢宮證實「只是初步檢查」
英国
英國女王伊麗莎白二世（Queen Elizabeth II）已經高齡95歲，仍給大眾相當有朝氣的形象，不過最近女王先是臨...
FT中文网
  /  
时事
  /  
2021.10.22 2:48
英国消费者和制造业信心“趋于恶化”
英国 消费
10月公布的月度消费者信心指数下降4个百分点，至-17%，为2月份以来的最低水平。
星岛日报
  /  
时事
  /  
2021.10.22 22:14
英女皇住院一晚進行身體檢查 已返回溫莎堡
英国 爱尔兰
英國白金漢宮表示，95歲的英國女皇伊麗莎白二世在醫院留醫一晚進行初步身體檢查後，已返回溫莎堡，她的精神狀態不錯。白金漢宮周三（20日）曾表示，英女皇伊麗莎白二世接受醫生建議休息幾天，並取消了對北愛爾蘭地區的訪問計畫。當日下午英女皇入院，留醫一晚進行身體檢查，並在21日午餐時間返回溫莎城堡，她的精神狀態不錯。一名皇室消息人士透露，英女皇有實際需要留院，其醫療團隊態度謹慎，並指英女皇已於周四已返回溫莎堡辦公，履行一些簡單的工作。
中時新聞網
  /  
时事
  /  
2021.10.22 21:31
英國防大臣警告北京：陸侵擾台防空識別區恐擦槍走火
英国 警告
VOA美國之音報導，英國國防大臣本∙華萊士（Ben Wallace）當地時間周四（21日）警告北京，侵擾台灣防空識別區很危險，而且有可能引爆衝突。他同時呼籲中國尋求一個和平的方式解決與台灣的分歧。根據
环球网
  /  
时事
  /  
2021.10.21 20:23
继续拉帮结派？日媒：英国国防参谋长声称AUKUS未来可能包含日本等国
日本 英国 未来
【环球网综合报道】据日本共同社21日消息，英国国防参谋长卡特日前表示，美英澳三边安全伙伴关系（AUKUS）未来可能包含日本等国家。
世界新闻网
  /  
时事
  /  
2021.10.21 19:13
取消访北爱后 英国女王在医院过夜接受检查
英国 医院
白金汉宫表示，95岁英国女王伊丽莎白二世（Queen Elizabeth）在医院度过一夜进行初步检查，今天已返回温莎城堡...
FT中文网
  /  
时事
  /  
2021.10.21 19:03
不设菜单的英国米其林餐厅，有多冒险？
英国
张璐诗：The Latymer饭前不提供菜单，这能正中喜欢惊喜敢于“冒险”的食客胃口，但有时食客的反应也有点刺激。
星岛日报
  /  
时事
  /  
2021.10.22 16:30
涉「間諜陰謀」 機械畫家遭埃及拘留
英国 埃及 间谍
(星島日報報道)全球首位超現實人工智能（AI）機械人藝術家「艾達」（Ai-Da）赴埃及參展，被懷疑是間諜，遭扣押在海關十天，經英國駐埃及大使斡旋才於周三晚獲釋。 　　機械人藝術家「艾達」訂於本周四展開始展出她的作品，埃及當局卻以安全理由，包括擔心她可能是「間諜陰謀」的一部分，將機械人和她的作品扣押在海關十天。 　　創造艾達的英國發明家兼藝廊經營者梅勒表示，邊防部隊指機械人有數據機（modem），而且眼睛裝有畫畫需要用到的攝像頭。
纽约时报
  /  
时事
  /  
2021.10.22 16:23
英国疫情反复，与病毒共存策略面临考验
英国 新冠疫情 病毒
新一波疫情在英国卷土重来。随着疫苗作用减弱，流感高发季节逼近，全面开放策略受到严峻挑战。政府敦促接种加强针，但仍拒绝采取限制措施，这令一些专家感到担忧。 阅读更多
联合报
  /  
时事
  /  
2021.10.22 15:33
英國單日破5萬例COVID-19確診 7月以來首見
英国 新冠疫情
英國今天通報單日新增逾5萬起COVID-19（2019冠狀病毒疾病）病例，為7月以來首見，但政府再度抗拒要求恢復防疫限制...
rfi
  /  
时事
  /  
2021.10.21 14:32
英国单日增逾5万例COVID-19确诊
英国 新冠疫情
根据最新数据，英国新增5万2009起COVID-19确诊，创下7月17日以来的新高。
星岛日报
  /  
时事
  /  
2021.10.22 13:44
泰國公布11月入境免隔離名單 共46國家及地區 包括香港
美国 中国 香港 日本 韩国 新加坡 英国 泰国
自11月1日起，部份低風險地區的旅客，只要完整接種疫苗就能入境泰國免隔離。泰國外交部昨日公布完整低風險國家名單，包括日本、韓國、英國、新加坡、香港、美國和中國等共46個國家和地區。泰國政府會在12月1日和明年1月1日再更新相關名單。
多维新闻
  /  
时事
  /  
2021.10.22 13:16
澳英美联盟｜英国防参谋长：或邀请日本及加拿大等国参与
加拿大 日本 英国
英国国防参谋长卡特（Nicholas Carter）表示，日前成立的澳英美联盟（AUKUS）并非只限于该三国，而且可能包括日本及加拿大的盟友参与。
cnBeta
  /  
科技
  /  
2021.10.21 13:07
英国的“与新冠共处经济学”引发担忧 要求采取行动声浪增高
英国 新冠疫情 经济
在花了19个月的时间试图抵御新冠疫情同时保护就业和企业之后，步入冬季的英国面临一个日益严重的问题：新冠病毒正在迅速传播，而经济走势开始背道而行。英国的新冠病例比其他西欧国家增长更快，而死亡人数已跃升至3月以来的最高水平，政府官员则不断否认正计划采取新的封锁措施。与此同时，经济增长放缓，通胀走高， 英国央行预计很快将加息，而家户之内则面临生活成本攀升所引发的危机。
cnBeta
  /  
科技
  /  
2021.10.21 12:45
英国一对夫妻因为车牌与违章照片当中行人衣服图案类似而被罚款
英国
来自英国萨里郡54岁的大卫-奈特（David Knight），被指在巴斯的公交车道上行驶而被罚款，但这位建筑商马上知道这是个错误。他和他的妻子，54岁的保拉，看了照片证据，照片显示一个女人走在公交车道上，她的T恤上有KNITTER的字样。
星岛日报
  /  
时事
  /  
2021.10.21 11:31
英國頂級芭蕾舞者性侵學生罪成 被判囚9年
英国 性侵 学生
英國國家芭蕾舞團前首席芭蕾舞演員張逸森（Yat-Sen Chang），被指控在倫敦舞蹈學校性侵3名女學生，其中一人控訴被張強迫發生性關係。張在庭上否認指控，但法院最終判處性侵和強姦等 13 項罪名成立，張被判 9 年監禁。今年50歲的張逸森被指控在 2009 年 12 月至 2016 年 3 月，在倫敦青年舞蹈學院和 英國國家芭蕾舞團，利用自己的名氣和威望，性侵受他指導的 4 位年輕女性，受害者年齡介乎 16 歲至19 歲。
共同社
  /  
时事
  /  
2021.10.22 11:03
英国防参谋长表示AUKUS未来可能含日本
日本 英国 未来
　　【共同社伦敦10月21日电】英军武官最高层、英国国防参谋长卡特日前发表见解，英美和澳大利亚的安全保障框架“AUKUS”未来可能包含日本等进行扩大。卡特在美国智库的会议上表达...
rfi
  /  
时事
  /  
2021.10.21 10:32
杀害英国会议员颜敏时凶嫌 遭谋杀罪起诉
英国 国会
法新社报导，阿里．哈比．阿里（Ali Harbi Ali）15日在伦敦市以东的滨海利镇（Leigh-on-Sea）案发现场遭逮捕，他同时遭意图实施恐怖攻击的罪名起诉。今天稍晚他将在伦敦市中心法院出庭。
多维新闻
  /  
时事
  /  
2021.10.21 10:18
英国外相称深切关注香港多名区议员遭取消资格
香港 英国
香港政府10月21日公布16名新界西区议员被裁定宣誓无效，须即时离任后，英国新外相卓慧思（Liz Truss）10月21日在社交网站发文表示对香港情况深切关注，她称，香港对反对声音和公民社会的限制愈来愈多。
欧洲时报
  /  
时事
  /  
2021.10.21 7:00
新变种来袭 英国卫生大臣：日增将达10万
英国
英国政府宣布正在“密切关注”德尔塔变异毒株的新变种毒株AY4.2。面对新一轮疫情，英国政府20日表示不打算实行更严格的防疫B计划。
星岛日报
  /  
时事
  /  
2021.10.21 5:41
英紐達成自由貿易協議 97%產品關稅將取消
中国 英国 协议
英國和紐西蘭原則上達成一項自由貿易協議，旨在降低關稅及改善服務貿易，令英國距離加入「跨太平洋夥伴全面進展協定（CPTPP）」邁出了一步。這項協議也符合英國尋求在印太地區加強影響力的外交政策，以抗衡中國在全球的影響力。經過16個月商討，兩國元首終在視像通話中達成這份自由貿易協議。英國首相約翰遜指出，這是強化英紐邦誼，並讓英國與印太地區緊密結合的「重要時刻」。英方表示，這項協議取消了英國出口商品的關稅，如服飾、鞋類、船舶和鏟泥車等。
环球网
  /  
时事
  /  
2021.10.21 5:11
英国跨区贩毒链被破获：一周收缴1千多万元现金 1468人被捕
英国
资料图：英国警方缴获大量毒品海外网10月21日电 据英国天空新闻网21日报道，11日至17日一周内，英国英格兰和威尔士地区警方破获多个跨区贩毒链条，缴获现金130万英镑（约合人民币1148万元）和大量武器，并拘捕1468人。
环球网
  /  
时事
  /  
2021.10.21 5:11
英国多地女子称在夜店遭扎针后晕倒失忆 警方展开调查
英国 调查
资料图海外网10月21日电 近期，英国多地的女性表示，她们晚上在夜店里遭人扎针并昏迷，醒来时完全不记得前一天晚上发生了什么。目前，在英国诺丁汉郡、西约克郡和苏格兰都出现了相似案件，警方正展开调查。
半岛
  /  
时事
  /  
2021.10.21 5:01
新冠疫情：俄罗斯假期面对新的流行病浪潮 英国正在为最坏的情况做准备
俄罗斯 英国 新冠疫情 假期
俄罗斯总统弗拉基米尔·普京已同意在11月初全面关闭工作场所一周，以应对新冠病毒造成的死亡和感染创纪录的增长，而英国卫生部长萨吉德·贾维德警告说，
星岛日报
  /  
时事
  /  
2021.10.21 4:33
世衞再呼籲平均分配疫苗 批歐美搶購行為
英国 非洲 疫苗
世衞一直關心着疫苗分配不均的問題，目前絕大多數疫苗都被中高收入國家搶購，非洲僅獲得全球供應量的2.6%。世衞近日再次警告，由於貧窮國家仍無法取得足夠疫苗，疫情恐得再持續1年。英國廣播公司（BBC）報道，非洲只有不足5%的人口接種了新冠疫苗，與其他洲的平均40%接種率相差甚遠。世衞秘書長高級顧問艾爾沃德（Bruce Aylward）坦言：「疫情延續至2022年底是極有可能發生的情況。
多维新闻
  /  
时事
  /  
2021.10.21 4:05
英国和新西兰达成自由贸易协定
英国 新西兰
英国首相约翰逊（Boris Johnson）和新西兰总理阿德恩（Jacinda Ardern）10月20日举行视像会议，正式商定自由贸易协定，消除大量商品的关税。虽然对纽贸易只占英国贸易的0.2%，但英国希望协定有助申请加入《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》（CPTPP）。
多维新闻
  /  
时事
  /  
2021.10.21 4:02
新冠肺炎｜英国卫生大臣警告：冬季每日新增确诊或多逾10万
英国 新冠疫情 警告
英国卫生大臣贾维德（Sajid Javid）10月20日警告，该国冬季可能每日新增逾10万例新型冠状病毒肺炎（COVID-19）确诊个案。他呼吁人们接种疫苗，以及采取防御措施如佩戴口罩，协助阻止冬季染疫人数急增。
联合报
  /  
时事
  /  
2021.10.21 3:43
英衛生大臣警告 英國今年冬季單日確診恐達10萬例
英国 警告 新冠确诊 新冠疫情
英國每日郵報報導，英國衛生大臣賈維德在20日政府新聞記者會警告，英國今年冬季單日確診恐多達10萬例，敦促人們採取改採戶外...
世界新闻网
  /  
时事
  /  
2021.10.21 3:37
英国20岁网红暴瘦「全身凹陷皮包骨」对比照骇人
英国 网红
英国有名网红杜纳(Joey Turner)2019年曾参加实境秀节目「The Only Way Is Essex」，近期...
rfi
  /  
时事
  /  
2021.10.21 1:32
与英国达成自贸协议 纽西兰肯定尊重毛利文化
英国 新西兰 协议 文化
在历时16个月的商谈后，英国首相强生（Boris Johnson）和纽西兰总理阿尔登（Jacinda Ardern）在视讯通话中达成这份原则上的协议。
早报
  /  
时事
  /  
2021.10.21 1:32
英国日增冠病确诊病例今冬或达10万起
英国 新冠疫情
（早报讯）英国卫生部长贾维德周三（20日）在新闻发布会上说，冠病疫情远未结束，人们可能在今冬某天看到，英国单日新增冠病确诊病例高达10万起。但他同时表示，英政府尚不打算收紧防疫措施。
星岛日报
  /  
时事
  /  
2021.10.21 1:19
據報中國曾試射高超音速導彈 拜登感擔憂
美国 中国 英国 拜登 导弹
英國《金融時報》日前引述消息人士報道稱，中國軍方在8月曾發射一枚火箭，搭載一枚高超音速導彈，這枚導彈在繞行低軌道太空後，向下巡航飛向目標，雖然未有命中，但測試顯示中國在高超音速武器取得驚人進展。美國總統拜登在前往賓夕法尼亞州前回應表示感到擔憂。美國白宮發言人普薩基表示，白宮透過外交渠道對中國的高超音速導彈技術表示擔憂。在北京，外交部發言人趙立堅回應測試是例行的航天器試驗，對降低航天器使用成本具有重要意義。
星岛日报
  /  
时事
  /  
2021.10.21 22:55
印度男子被砸下磚塊擊斃 兇手竟是猴子
英国 印度
印度新德里近日發生猴子殺人事件，一名30歲男子日前經過一處民房旁邊時，突然遭到猴子砸下磚塊，男子的頭部被擊中當場死亡。據英國傳媒報道，警方調查後指出，事件起因是單位的屋主為了防止猴子進入水塔，於是把磚頭放在水塔上蓋住。就在本周一（10月18日）傍晚，猴子看到磚塊後，直接把磚塊搬開，從2樓往下一丟，結果剛好砸中路過的男事主，更導致其傷重不治身亡。警方表示，男死者原本到附近採購製作手袋的材料，相信並非猴子特意鎖定的對象，應該是一場意外。
半岛
  /  
时事
  /  
2021.10.20 22:01
伦敦世界投资峰会 英国与法国竞争 挑战中国吸引世界富人投资
中国 英国 法国 投资
英国首都伦敦正试图通过举办包括世界上最多金融和商业人士在内的世界投资峰会，恢复因“脱欧”和新冠疫情而失去的金融和经济光彩，以及对全球经济决策的影响力。
财新
  /  
科技
  /  
2021.10.21 21:17
T早报｜Facebook被英国罚近7000万美元；华为斩获深圳超大体量工业用地；第13个“双十一”开启
英国 华为 Facebook 双十一
推荐：TikTok将出席美国国会听证会；爱立信中国业务持续下滑 将调整团队规模；游族回应“新浪拟收购部分股份”
路透
  /  
财经
  /  
2021.10.20 20:57
调查显示更多英国人难以支付账单 且担心无力负担今冬取暖费
英国 调查
路透伦敦10月21日 - 一项调查显示，越来越多的英国人发现难以支付他们的账单，而且越来越多的人担心今年冬天无法给家里取暖。这项民调凸显出通胀上升对公众的影响。
早报
  /  
时事
  /  
2021.10.21 20:23
英国和新西兰达成自由贸易协议
英国 新西兰 协议
（早报讯）英国和新西兰原则上达成了一项自由贸易协议，旨在降低关税、改善服务贸易，并使伦敦更接近加入更广泛的跨太平洋贸易协议。
世界新闻网
  /  
时事
  /  
2021.10.20 19:25
接受医疗建议休养数日 95岁英国女王取消访问北爱
英国 医疗
白金汉宫（Buckingham Palace）今天表示，高龄95岁的英国女王伊丽莎白二世（Queen Elizabeth...
立場新聞
  /  
时事
  /  
2021.10.21 18:47
【英貨車司機荒】非關脫歐　英國司機持續短缺 4 年流失 17％
英国 脱欧
英國欠缺重型貨車司機，早前更影響油站、超市等供應。市場解讀是英國脫歐導致歐洲貨車司機流失，不過英國國家統計局前日（19 日）公布的數據卻顯示，「司機荒」主因是英國司機離職，而不是歐洲司機不來。
CUP
  /  
文化
  /  
2021.10.21 18:41
Ryan Fung：英國氣候淨零戰略有誠意
美国 英国 政策 气候 气候变化
各國之中，已脫歐的英國看準機會不斷發圍，不但成為 COP 26 的主辦國，也在國際會議前夕動作多多，除了找來財政大臣 Rishi Sunak 推出「綠色金融：可持續投資路線圖」，亦發佈「淨零戰略」闡述國家將如何兌現於 2050 年實現淨零排放的承諾，走在綠色最前線。
星岛日报
  /  
时事
  /  
2021.10.21 16:30
95歲英女皇遵醫囑 休養數日取消訪北愛
英国 爱尔兰
(星島日報報道)英國白金漢宮表示，高齡九十五歲的英女皇伊利沙伯二世「勉強接受休息幾天的醫療建議」，取消訪問北愛爾蘭的計畫。白金漢宮並未說明需要休養的具體原因，但表示她「精神很好」。 　　英女皇原定周四至周五訪問北愛爾蘭，在邊境城市阿爾馬的教堂參加紀念北愛成立一百周年的儀式。但白金漢宮昨日宣布，女皇決定遵醫囑休息數天。白金漢宮未說明女皇需要休養的原因，但表示她「精神很好」，對行程取消感到非常失望。
早报
  /  
时事
  /  
2021.10.20 11:01
英国希思罗机场 着陆费将大增
英国 机场
（早报讯）冠病疫情严重冲击航空业，作为英国最大机场的伦敦希思罗机场，在疫情期间也遭遇严重亏损。为弥补损失，希思罗机场一直积极争取当局批准其大幅调高向航空公司收取的着陆费。
rfi
  /  
时事
  /  
2021.10.20 10:32
脸书未提供收购Giphy资讯 遭英国罚5050万英镑
英国 收购
英国竞争及市场管理局（Competition and Markets Authority）表示，脸书因「故意拒绝呈报所有（有关去年收购案）需要的资讯」，遭罚5050万英镑（约新台币19亿3658万元）。
rfi
  /  
时事
  /  
2021.10.20 9:32
英国疫情恶化 医疗业呼吁政府恢复部分防疫限制
英国 新冠疫情 医疗 政府
国民保健署（NHS）署长泰勒（Matthew Taylor）表示，随着更繁忙的冬季即将来临，医院承受巨大压力，必须采取行动因应。
星岛日报
  /  
时事
  /  
2021.10.20 9:07
英女皇因應醫生休養建議 取消訪問北愛
英国 爱尔兰
白金漢宮宣布，原定今天到北愛爾蘭訪問2天的英女皇伊利沙伯二世，因應醫生休養建議取消行程。白金漢宮表示，女皇「勉強地接受了休息幾天的醫療建議，並取消前往北愛爾蘭的行程」未有透露作出今次決定的具體細節，但表示女皇「精神很好，但對她無法訪問北愛爾蘭感到失望」，並「向北愛爾蘭人民致以最熱烈的祝福，並期待未來到訪」。伊利沙伯二世將於明年登基滿70周年，已高齡95歲的她日前以「心態決定年齡」為由，婉拒英國老人月刊頒發「年度老人獎」。
前页1
...
134135136137138139后页