8610NEWS
2021年12月13日 星期一 英国新闻
早报
  /  
时事
  /  
2021.12.13
以色列将英国和丹麦列入旅行禁令红色名单
英国 以色列 丹麦 禁令
（早报讯）以色列因担忧奥密克戎变种毒株蔓延，将英国和丹麦列入禁止以色列人前往的“红色”国家名单。
早报
  /  
时事
  /  
2021.12.13
英国上调警戒并提前提供追加剂 约翰逊：奥密克戎浪潮即将来袭
英国 Omicron 奥密克戎 新冠变异 新冠疫情
（早报讯）英国将冠病警戒水平从第三级调高到第四级，并提前在本月底前将接种疫苗追加剂扩大至18岁及以上者。英国的疫情警戒水平第五级为最高。
rfi
  /  
时事
  /  
2021.12.13
英国提升防疫等级
英国 新冠疫情
法新社报导，防疫官员表示，公卫风险评估将从等级3提升至次高的等级4，显示「传染风险高，并且公卫医疗体系面临的压力广泛且严峻或加剧」。（译者：曹宇帆）
财新
  /  
时事
  /  
2021.12.13
WHO称大流行扰乱全球卫生服务 英国单日Omicron病例翻番｜大流行手记（ 12月12日）
英国 世卫组织 Omicron 奥密克戎 新冠变异 新冠疫情
世界卫生组织和世界银行汇编的证据表明，COVID-19大流行可能会阻止全球二十年实现全民健康覆盖的进展，超过 50 亿人因必须自掏腰包支付医疗服务费用而陷入极端贫困；英国又发现了1239例 Omicron 病例，这是迄今为止该变体的最大单日增幅，比周六报告的633 例几乎翻了一番；随着Omicron变体病例的增加，澳大利亚将缩短人们接受COVID-19加强剂的等待时间
欧洲时报
  /  
时事
  /  
2021.12.13
世卫称奥密克戎或削弱疫苗效力 英国提升防疫等级
英国 世卫组织 新冠疫情 疫苗 Omicron 奥密克戎 新冠变异
根据初步数据，奥密克戎毒株可能会削弱疫苗的效力，但较不易引发重症。数据还显示，在发生社区感染的地方，“奥密克戎毒株可能会超过德尔塔毒株。”
欧洲时报
  /  
时事
  /  
2021.12.13
英国开发人形机器人 逼真表情背后藏着哪些秘密？
英国 机器人 秘密
近日，由英国科技公司Engineered Arts开发的人形机器人Ameca让全网沸腾。Ameca能够做出眨眼、目瞪口呆、思考等与人一样的逼真表情，简直细思极恐。
立場新聞
  /  
时事
  /  
2021.12.13
英國提升疫情警報級別至 4 級　約翰遜要求月底前為合資格成年人打加強劑
英国 疫情 成年人 警报
英國將疫情警報級別由第三級提升至第四級，首相約翰遜透過電視發表聲明指，毋庸置疑，新一波 Omicron 浪潮即將來襲，英國將大規模增加為民眾接種加強劑，目標是在本月底前為所有合資格的 18 歲以上人士接種加強劑。
FT中文网
  /  
时事
  /  
2021.12.13
英国情报机构负责人对数字人民币表示担忧
英国 人民币 情报 虚拟货币
英国政府通信总部主任弗莱明在接受FT采访时表示，数字人民币可能成为监视用户和控制全球货币交易的工具。
早报
  /  
时事
  /  
2021.12.13
英国科学家：两剂疫苗不足以对抗奥密克戎
英国 科学家 疫苗 Omicron 奥密克戎 新冠变异 新冠疫情
（早报讯）英国科学家发现，两剂冠病疫苗的中和抗体不足以对抗奥密克戎冠病变体。这表明，以前感染过或接种过疫苗的人感染奥密克戎的机率可能会增加。
早报
  /  
时事
  /  
2021.12.13
英国卫生部长：奥密克戎病例以惊人速度传播 感染率每两三天翻一番
英国 卫生部 感染 Omicron 奥密克戎 新冠变异 新冠疫情
（早报讯）英国卫生部长贾维德说，奥密克戎冠病变体正在以“惊人的速度”传播，建议民众接种疫苗追加剂提高对病毒的保护。
rfi
  /  
时事
  /  
2021.12.13
英国防Omicron祭旅行限制 航空业批政府作法
英国 旅行限制 政府 Omicron 奥密克戎 新冠变异 新冠疫情
这些航空公司要求政府提供进一步协助，以免航空业留下「永久伤疤」。
联合报
  /  
时事
  /  
2021.12.13
英國10起Omicron感染病例住院 官員籲民眾快打加強針
英国 加强针 感染 Omicron 奥密克戎 新冠变异 新冠疫情
英國衛生大臣賈維德13日呼籲民眾接種新冠疫苗加強針，並指新變種病毒Omicron正以驚人速度在英國傳播，目前有10人因感...
欧洲时报
  /  
时事
  /  
2021.12.13
加关税、暂停北爱协议，英国在钢铁贸易争端中向美国求关注
美国 英国 协议 钢铁
在与美国长期的钢铁贸易争端中，英国越来越不喜欢装好人——但装得很坏可能会适得其反。是否继续对美国增加报复性关税，英国人还要再想一想。
欧洲时报
  /  
时事
  /  
2021.12.13
投资金额创新高 英国电视电影业迎来“新黄金时代”
英国 投资 黄金 电影 电视 创新
根据英国电影协会的数据显示，虽然英国电视节目制作在疫情封锁期间出现下滑，但在2020年10月至2021年9月期间反弹至新高。
路透
  /  
财经
  /  
2021.12.13
沪综指低开 英国报告首例Omicron变体死亡病例引燃疫情忧虑
英国 疫情 Omicron 奥密克戎 新冠变异 新冠疫情
沪综指开盘跌0.3%，至3,669.81点，沪深300指数跌0.3%。
路透
  /  
时事
  /  
2021.12.13
英国报告首例Omicron变体死亡病例
英国 Omicron 奥密克戎 新冠变异 新冠疫情
路透伦敦12月13日 - 英国首相约翰逊周一表示，英国至少有一人在感染Omicron冠状病毒变体后死亡。这是全球范围内首例公开确认这种病毒变体的死亡病例。
华尔街日报
  /  
时事
  /  
2021.12.13
英国出现首例奥密克戎死亡病例
英国 Omicron 奥密克戎 新冠变异 新冠疫情
英国首相约翰逊表示，该国周一出现首例奥密克戎变异株死亡病例。他说，英国正面临一波奥密克戎变异株引发的疫情浪潮。
多维新闻
  /  
时事
  /  
2021.12.13
Omicron｜英国出现首宗死于新冠肺炎新变异病毒株病例
英国 新冠疫情 病毒 Omicron 奥密克戎 新冠变异
英国出现至少一宗死于感染新冠肺炎变异病毒株奥密克戎（Omicron）的病例。首相约翰逊（Boris Johnson）12月13日证实有关消息时称，人们能做最好的事，就是注射加强剂。