8610NEWS
2021年10月21日 星期四 英国新闻
CUP
  /  
文化
  /  
2021.10.21
Ryan Fung：英國氣候淨零戰略有誠意
美国 英国 政策 气候 气候变化
各國之中，已脫歐的英國看準機會不斷發圍，不但成為 COP 26 的主辦國，也在國際會議前夕動作多多，除了找來財政大臣 Rishi Sunak 推出「綠色金融：可持續投資路線圖」，亦發佈「淨零戰略」闡述國家將如何兌現於 2050 年實現淨零排放的承諾，走在綠色最前線。
星岛日报
  /  
时事
  /  
2021.10.21
95歲英女皇遵醫囑 休養數日取消訪北愛
英国 爱尔兰
(星島日報報道)英國白金漢宮表示，高齡九十五歲的英女皇伊利沙伯二世「勉強接受休息幾天的醫療建議」，取消訪問北愛爾蘭的計畫。白金漢宮並未說明需要休養的具體原因，但表示她「精神很好」。 　　英女皇原定周四至周五訪問北愛爾蘭，在邊境城市阿爾馬的教堂參加紀念北愛成立一百周年的儀式。但白金漢宮昨日宣布，女皇決定遵醫囑休息數天。白金漢宮未說明女皇需要休養的原因，但表示她「精神很好」，對行程取消感到非常失望。
早报
  /  
时事
  /  
2021.10.21
英国和新西兰达成自由贸易协议
英国 新西兰 协议
（早报讯）英国和新西兰原则上达成了一项自由贸易协议，旨在降低关税、改善服务贸易，并使伦敦更接近加入更广泛的跨太平洋贸易协议。
财新
  /  
科技
  /  
2021.10.21
T早报｜Facebook被英国罚近7000万美元；华为斩获深圳超大体量工业用地；第13个“双十一”开启
英国 华为 Facebook 双十一
推荐：TikTok将出席美国国会听证会；爱立信中国业务持续下滑 将调整团队规模；游族回应“新浪拟收购部分股份”
立場新聞
  /  
时事
  /  
2021.10.21
【英貨車司機荒】非關脫歐　英國司機持續短缺 4 年流失 17％
英国 脱欧
英國欠缺重型貨車司機，早前更影響油站、超市等供應。市場解讀是英國脫歐導致歐洲貨車司機流失，不過英國國家統計局前日（19 日）公布的數據卻顯示，「司機荒」主因是英國司機離職，而不是歐洲司機不來。
半岛
  /  
时事
  /  
2021.10.21
新冠疫情：俄罗斯假期面对新的流行病浪潮 英国正在为最坏的情况做准备
俄罗斯 英国 新冠疫情 假期
俄罗斯总统弗拉基米尔·普京已同意在11月初全面关闭工作场所一周，以应对新冠病毒造成的死亡和感染创纪录的增长，而英国卫生部长萨吉德·贾维德警告说，
星岛日报
  /  
时事
  /  
2021.10.21
英紐達成自由貿易協議 97%產品關稅將取消
中国 英国 协议
英國和紐西蘭原則上達成一項自由貿易協議，旨在降低關稅及改善服務貿易，令英國距離加入「跨太平洋夥伴全面進展協定（CPTPP）」邁出了一步。這項協議也符合英國尋求在印太地區加強影響力的外交政策，以抗衡中國在全球的影響力。經過16個月商討，兩國元首終在視像通話中達成這份自由貿易協議。英國首相約翰遜指出，這是強化英紐邦誼，並讓英國與印太地區緊密結合的「重要時刻」。英方表示，這項協議取消了英國出口商品的關稅，如服飾、鞋類、船舶和鏟泥車等。
星岛日报
  /  
时事
  /  
2021.10.21
世衞再呼籲平均分配疫苗 批歐美搶購行為
英国 非洲 疫苗
世衞一直關心着疫苗分配不均的問題，目前絕大多數疫苗都被中高收入國家搶購，非洲僅獲得全球供應量的2.6%。世衞近日再次警告，由於貧窮國家仍無法取得足夠疫苗，疫情恐得再持續1年。英國廣播公司（BBC）報道，非洲只有不足5%的人口接種了新冠疫苗，與其他洲的平均40%接種率相差甚遠。世衞秘書長高級顧問艾爾沃德（Bruce Aylward）坦言：「疫情延續至2022年底是極有可能發生的情況。
星岛日报
  /  
时事
  /  
2021.10.21
據報中國曾試射高超音速導彈 拜登感擔憂
美国 中国 英国 拜登 导弹
英國《金融時報》日前引述消息人士報道稱，中國軍方在8月曾發射一枚火箭，搭載一枚高超音速導彈，這枚導彈在繞行低軌道太空後，向下巡航飛向目標，雖然未有命中，但測試顯示中國在高超音速武器取得驚人進展。美國總統拜登在前往賓夕法尼亞州前回應表示感到擔憂。美國白宮發言人普薩基表示，白宮透過外交渠道對中國的高超音速導彈技術表示擔憂。在北京，外交部發言人趙立堅回應測試是例行的航天器試驗，對降低航天器使用成本具有重要意義。
星岛日报
  /  
时事
  /  
2021.10.21
印度男子被砸下磚塊擊斃 兇手竟是猴子
英国 印度
印度新德里近日發生猴子殺人事件，一名30歲男子日前經過一處民房旁邊時，突然遭到猴子砸下磚塊，男子的頭部被擊中當場死亡。據英國傳媒報道，警方調查後指出，事件起因是單位的屋主為了防止猴子進入水塔，於是把磚頭放在水塔上蓋住。就在本周一（10月18日）傍晚，猴子看到磚塊後，直接把磚塊搬開，從2樓往下一丟，結果剛好砸中路過的男事主，更導致其傷重不治身亡。警方表示，男死者原本到附近採購製作手袋的材料，相信並非猴子特意鎖定的對象，應該是一場意外。
早报
  /  
时事
  /  
2021.10.21
英国日增冠病确诊病例今冬或达10万起
英国 新冠疫情
（早报讯）英国卫生部长贾维德周三（20日）在新闻发布会上说，冠病疫情远未结束，人们可能在今冬某天看到，英国单日新增冠病确诊病例高达10万起。但他同时表示，英政府尚不打算收紧防疫措施。
rfi
  /  
时事
  /  
2021.10.21
与英国达成自贸协议 纽西兰肯定尊重毛利文化
英国 新西兰 协议 文化
在历时16个月的商谈后，英国首相强生（Boris Johnson）和纽西兰总理阿尔登（Jacinda Ardern）在视讯通话中达成这份原则上的协议。
联合报
  /  
时事
  /  
2021.10.21
英衛生大臣警告 英國今年冬季單日確診恐達10萬例
英国 警告 新冠确诊 新冠疫情
英國每日郵報報導，英國衛生大臣賈維德在20日政府新聞記者會警告，英國今年冬季單日確診恐多達10萬例，敦促人們採取改採戶外...
多维新闻
  /  
时事
  /  
2021.10.21
英国和新西兰达成自由贸易协定
英国 新西兰
英国首相约翰逊（Boris Johnson）和新西兰总理阿德恩（Jacinda Ardern）10月20日举行视像会议，正式商定自由贸易协定，消除大量商品的关税。虽然对纽贸易只占英国贸易的0.2%，但英国希望协定有助申请加入《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》（CPTPP）。
多维新闻
  /  
时事
  /  
2021.10.21
新冠肺炎｜英国卫生大臣警告：冬季每日新增确诊或多逾10万
英国 新冠疫情 警告
英国卫生大臣贾维德（Sajid Javid）10月20日警告，该国冬季可能每日新增逾10万例新型冠状病毒肺炎（COVID-19）确诊个案。他呼吁人们接种疫苗，以及采取防御措施如佩戴口罩，协助阻止冬季染疫人数急增。
欧洲时报
  /  
时事
  /  
2021.10.21
新变种来袭 英国卫生大臣：日增将达10万
英国
英国政府宣布正在“密切关注”德尔塔变异毒株的新变种毒株AY4.2。面对新一轮疫情，英国政府20日表示不打算实行更严格的防疫B计划。
环球网
  /  
时事
  /  
2021.10.21
英国多地女子称在夜店遭扎针后晕倒失忆 警方展开调查
英国 调查
资料图海外网10月21日电 近期，英国多地的女性表示，她们晚上在夜店里遭人扎针并昏迷，醒来时完全不记得前一天晚上发生了什么。目前，在英国诺丁汉郡、西约克郡和苏格兰都出现了相似案件，警方正展开调查。
环球网
  /  
时事
  /  
2021.10.21
英国跨区贩毒链被破获：一周收缴1千多万元现金 1468人被捕
英国
资料图：英国警方缴获大量毒品海外网10月21日电 据英国天空新闻网21日报道，11日至17日一周内，英国英格兰和威尔士地区警方破获多个跨区贩毒链条，缴获现金130万英镑（约合人民币1148万元）和大量武器，并拘捕1468人。
cnBeta
  /  
科技
  /  
2021.10.21
英国的“与新冠共处经济学”引发担忧 要求采取行动声浪增高
英国 新冠疫情 经济
在花了19个月的时间试图抵御新冠疫情同时保护就业和企业之后，步入冬季的英国面临一个日益严重的问题：新冠病毒正在迅速传播，而经济走势开始背道而行。英国的新冠病例比其他西欧国家增长更快，而死亡人数已跃升至3月以来的最高水平，政府官员则不断否认正计划采取新的封锁措施。与此同时，经济增长放缓，通胀走高， 英国央行预计很快将加息，而家户之内则面临生活成本攀升所引发的危机。
cnBeta
  /  
科技
  /  
2021.10.21
英国一对夫妻因为车牌与违章照片当中行人衣服图案类似而被罚款
英国
来自英国萨里郡54岁的大卫-奈特（David Knight），被指在巴斯的公交车道上行驶而被罚款，但这位建筑商马上知道这是个错误。他和他的妻子，54岁的保拉，看了照片证据，照片显示一个女人走在公交车道上，她的T恤上有KNITTER的字样。
FT中文网
  /  
时事
  /  
2021.10.21
不设菜单的英国米其林餐厅，有多冒险？
英国
张璐诗：The Latymer饭前不提供菜单，这能正中喜欢惊喜敢于“冒险”的食客胃口，但有时食客的反应也有点刺激。
星岛日报
  /  
时事
  /  
2021.10.21
英國頂級芭蕾舞者性侵學生罪成 被判囚9年
英国 性侵 学生
英國國家芭蕾舞團前首席芭蕾舞演員張逸森（Yat-Sen Chang），被指控在倫敦舞蹈學校性侵3名女學生，其中一人控訴被張強迫發生性關係。張在庭上否認指控，但法院最終判處性侵和強姦等 13 項罪名成立，張被判 9 年監禁。今年50歲的張逸森被指控在 2009 年 12 月至 2016 年 3 月，在倫敦青年舞蹈學院和 英國國家芭蕾舞團，利用自己的名氣和威望，性侵受他指導的 4 位年輕女性，受害者年齡介乎 16 歲至19 歲。
rfi
  /  
时事
  /  
2021.10.21
英国单日增逾5万例COVID-19确诊
英国 新冠疫情
根据最新数据，英国新增5万2009起COVID-19确诊，创下7月17日以来的新高。
rfi
  /  
时事
  /  
2021.10.21
杀害英国会议员颜敏时凶嫌 遭谋杀罪起诉
英国 国会
法新社报导，阿里．哈比．阿里（Ali Harbi Ali）15日在伦敦市以东的滨海利镇（Leigh-on-Sea）案发现场遭逮捕，他同时遭意图实施恐怖攻击的罪名起诉。今天稍晚他将在伦敦市中心法院出庭。
多维新闻
  /  
时事
  /  
2021.10.21
英国外相称深切关注香港多名区议员遭取消资格
香港 英国
香港政府10月21日公布16名新界西区议员被裁定宣誓无效，须即时离任后，英国新外相卓慧思（Liz Truss）10月21日在社交网站发文表示对香港情况深切关注，她称，香港对反对声音和公民社会的限制愈来愈多。
世界新闻网
  /  
时事
  /  
2021.10.21
取消访北爱后 英国女王在医院过夜接受检查
英国 医院
白金汉宫表示，95岁英国女王伊丽莎白二世（Queen Elizabeth）在医院度过一夜进行初步检查，今天已返回温莎城堡...
世界新闻网
  /  
时事
  /  
2021.10.21
英国20岁网红暴瘦「全身凹陷皮包骨」对比照骇人
英国 网红
英国有名网红杜纳(Joey Turner)2019年曾参加实境秀节目「The Only Way Is Essex」，近期...
环球网
  /  
时事
  /  
2021.10.21
继续拉帮结派？日媒：英国国防参谋长声称AUKUS未来可能包含日本等国
日本 英国 未来
【环球网综合报道】据日本共同社21日消息，英国国防参谋长卡特日前表示，美英澳三边安全伙伴关系（AUKUS）未来可能包含日本等国家。