8610NEWS
2021年10月20日 星期三 英国新闻
星岛日报
  /  
时事
  /  
2021.10.20
希斯路機場着陸費將大增
英国 机场
(星島日報報道)新冠疫情嚴重衝擊航空業，作為英國最大機場的倫敦希斯路機場（見圖），在疫情期間也錄到嚴重虧損。為彌補損失，希斯路機場一直積極爭取當局批准其大幅調高向航空公司收取的着陸費。到昨日，英國民航局宣布，允許希斯路機場由明年夏季起顯著調升着陸費，到二〇二三年着陸費可能提高多達百分之五十六。民航業界則指民航局這項決定「不能接受」，稱由此引發的機票價上漲恐扼殺航空業的復甦。
星岛日报
  /  
时事
  /  
2021.10.20
北約未來十年戰略目標 着重制衡中國
美国 中国 欧洲 英国 亚洲 北约 未来
(星島日報報道)北約秘書長斯托爾滕貝格稱，對抗中國崛起構成的安全威脅，將是北約未來戰略原則的重要一環，這代表北約將重思未來目標，以反映美國將地緣戰略重心轉向亞洲的局勢。 　　斯托爾滕貝格日前接受英國《金融時報》訪問，稱中國不是「敵國」，但中國的網絡能力、新科技與長程導彈已對歐洲安全構成衝擊。他說，如何協助北約盟國防禦這些威脅，將在北約未來十年的新政策中「詳盡」闡述。當然，他們還有更多長程武器，射程可以抵達所有北約盟國。
星岛日报
  /  
时事
  /  
2021.10.20
英女皇認為自己心態仍年輕 拒接受「年度老人獎」
英国
高齡達95歲的英女皇伊利沙伯二世（Queen Elizabeth）登基將近70載，她的幕僚透露，女皇認為自己心態仍然年輕，還不到被頒發「年度老人獎」（Oldie of the Year）的年紀。「年度老人獎」由英國老人月刊Oldie Magazine主辦，這個獎項頒發給對大眾有貢獻的老年人，已有29年歷史；這項半開玩性質的獎項曾頒發給奧斯卡得主、諾貝爾獎得主，甚至英女皇2002年以高齡101歲逝世的母親也曾獲頒。
星岛日报
  /  
时事
  /  
2021.10.20
英國Delta亞變種病毒株AY.4.2個案急增 傳染力高15%
英国 病毒 变异株 新冠疫情 新冠变异
英國的新冠疫情反彈，近期連續多日錄得超4過萬宗確診。英國《金融時報》引述2名病毒學家指，由Delta變種病毒變異而成的病毒株AY.4.2，感染個案正迅速增加，佔英國確診病例近1成。雖然擴散速度不及Delta快，但傳染性似乎高10%至15%。若有關數據獲確認，將成為自疫情爆發以來最具傳染力的病毒株。不過，專家認為英國近日確診數字急增，未必與這種變種病毒株有直接關連；相信英國7月放寬防疫限制是主因。
早报
  /  
时事
  /  
2021.10.20
英议员遇袭身亡事件后 英国部长遭示威者当街辱骂
英国 示威
（早报讯）英国一名高级部长周二（10月19日）前往英国伦敦市中心的一个办公处时，遭到示威者当街辱骂。
FT中文网
  /  
时事
  /  
2021.10.20
英国穆斯林学生呼吁为学生贷款提供无息的替代选择
英国 学生
伊斯兰教中计息贷款是被禁止的。英国许多穆斯林学生不愿接受有息学生贷款，只能放弃上大学或自筹资金就读。
FT中文网
  /  
时事
  /  
2021.10.20
9月份英国通胀率降至3.1%
英国 通胀 通货膨胀
随着能源和食品价格呈现上涨，物价压力的这种缓解可能只是暂时的。
共同社
  /  
时事
  /  
2021.10.20
英国女王不服老拒领杂志“年度老人奖”
英国
　　【共同社伦敦10月20日电】心态还很年轻？全球健在君主中年龄最大的英国女王伊丽莎白二世（95岁）婉拒了面向老年人的英国月刊杂志每年颁发的“年度老人奖”。杂志方面在19日的颁...
联合报
  /  
时事
  /  
2021.10.20
傳染力恐比Delta更強 英國出現新變異株「AY.4.2」
英国 变异株 新冠疫情 新冠变异
英國金融時報報導，英國惠康桑格研究所新冠基因體學計畫主任巴瑞特和英國倫敦大學學院基因研究所所長巴盧警告，新冠病毒變異株D...
联合报
  /  
时事
  /  
2021.10.20
英國缺外交大師 COP26恐難有成
英国 外交
COP26 要成功，需要一位能夠向與會者證明各種氣候承諾將帶來政治與經濟效益的外交大師，但英國總理強森明顯不適任，專家嘆 COP26 很高機率將迎來失敗...
世界新闻网
  /  
时事
  /  
2021.10.20
传染力恐比Delta高的新变异株 正在英国传播
英国 变异株 新冠疫情 新冠变异
英国金融时报报导，英国惠康桑格研究所新冠基因体学计划主任巴瑞特和英国伦敦大学学院基因研究所所长巴卢警告，新冠病毒变异株D...
欧洲时报
  /  
时事
  /  
2021.10.20
太激进还是太软弱？英国去极端主义计划推进陷困境
英国 极端主义 激进
近日，刺杀英国议员大卫·埃默斯的嫌疑人曾被划入英国反恐计划“预防计划”（Prevent）却未引起重视一事，引发了推进该计划改革的呼声。
欧洲时报
  /  
时事
  /  
2021.10.20
英国单日新增病例逼近5万 创7月以来新高
英国 新冠确诊 新冠疫情
英国新冠疫情持续升温，10月18日新增确诊病例逼近5万例，创下三个月来的新高。此轮疫情可能与“德尔塔+”变种病毒有关。过早解封及防疫政策失当，也是主要原因。
环球网
  /  
时事
  /  
2021.10.20
白金汉宫：英国女王在医生建议下，取消出访北爱尔兰
英国 爱尔兰
英国女王伊丽莎白二世。（资料图）海外网10月20日电 综合天空新闻网、《每日电讯报》等英媒20日报道，英国白金汉宫发表声明称，英国女王伊丽莎白二世在医生的建议下，取消了原定的北爱尔兰之访。
环球网
  /  
时事
  /  
2021.10.20
快讯！克宫：普京将不前往英国参加联合国气候变化格拉斯哥大会
英国 普京 联合国 气候
【环球网快讯】据俄新社刚刚报道，俄罗斯总统新闻秘书佩斯科夫20日说，俄罗斯总统普京将不前往英国参加联合国气候变化格拉斯哥大会。
立場新聞
  /  
时事
  /  
2021.10.20
英國確診、死亡人數回升　英學者籲加快打加強劑　考慮收緊防疫限制
英国 新冠疫情
自夏季取消防疫限制以來，英國人生活逐步回復正常，但病毒仍未消失。該國很多學者呼籲政府重新實施限制措施並加快疫苗加強劑的接種，以免英國 COVID-19 感染率進一步上升。
半岛
  /  
时事
  /  
2021.10.20
新冠疫情：新亚变种病毒在英国引发关注 巴西议会报告以应对疫情失误而指控总统谋杀
英国 巴西 新冠疫情 失误 病毒 变异株 新冠变异
英国政府表示正密切关注新冠病毒新的亚变种毒株的传播情况，因为该国的感染人数正不断上升，与此同时，巴西参议院内一名参议员建议以谋杀罪名起诉该国总统博索纳罗，
路透
  /  
财经
  /  
2021.10.20
调查显示更多英国人难以支付账单 且担心无力负担今冬取暖费
英国 调查
路透伦敦10月21日 - 一项调查显示，越来越多的英国人发现难以支付他们的账单，而且越来越多的人担心今年冬天无法给家里取暖。这项民调凸显出通胀上升对公众的影响。
星岛日报
  /  
时事
  /  
2021.10.20
英女皇因應醫生休養建議 取消訪問北愛
英国 爱尔兰
白金漢宮宣布，原定今天到北愛爾蘭訪問2天的英女皇伊利沙伯二世，因應醫生休養建議取消行程。白金漢宮表示，女皇「勉強地接受了休息幾天的醫療建議，並取消前往北愛爾蘭的行程」未有透露作出今次決定的具體細節，但表示女皇「精神很好，但對她無法訪問北愛爾蘭感到失望」，並「向北愛爾蘭人民致以最熱烈的祝福，並期待未來到訪」。伊利沙伯二世將於明年登基滿70周年，已高齡95歲的她日前以「心態決定年齡」為由，婉拒英國老人月刊頒發「年度老人獎」。
早报
  /  
时事
  /  
2021.10.20
英国希思罗机场 着陆费将大增
英国 机场
（早报讯）冠病疫情严重冲击航空业，作为英国最大机场的伦敦希思罗机场，在疫情期间也遭遇严重亏损。为弥补损失，希思罗机场一直积极争取当局批准其大幅调高向航空公司收取的着陆费。
rfi
  /  
时事
  /  
2021.10.20
脸书未提供收购Giphy资讯 遭英国罚5050万英镑
英国 收购
英国竞争及市场管理局（Competition and Markets Authority）表示，脸书因「故意拒绝呈报所有（有关去年收购案）需要的资讯」，遭罚5050万英镑（约新台币19亿3658万元）。
rfi
  /  
时事
  /  
2021.10.20
英国疫情恶化 医疗业呼吁政府恢复部分防疫限制
英国 新冠疫情 医疗 政府
国民保健署（NHS）署长泰勒（Matthew Taylor）表示，随着更繁忙的冬季即将来临，医院承受巨大压力，必须采取行动因应。
多维新闻
  /  
时事
  /  
2021.10.20
新冠肺炎｜英国Delta新变种“AY.4.2”病例增加　政府：密切关注
英国 新冠疫情 政府
英国的单日新冠肺炎（COVID-19）病例数字有回升趋势，多间传媒更报道，变种病毒Delta出现名为“AY.4.2”的子系毒株，已占当地新病例中的约6%。
世界新闻网
  /  
时事
  /  
2021.10.20
接受医疗建议休养数日 95岁英国女王取消访问北爱
英国 医疗
白金汉宫（Buckingham Palace）今天表示，高龄95岁的英国女王伊丽莎白二世（Queen Elizabeth...
半岛
  /  
时事
  /  
2021.10.20
伦敦世界投资峰会 英国与法国竞争 挑战中国吸引世界富人投资
中国 英国 法国 投资
英国首都伦敦正试图通过举办包括世界上最多金融和商业人士在内的世界投资峰会，恢复因“脱欧”和新冠疫情而失去的金融和经济光彩，以及对全球经济决策的影响力。