⇧
8610NEWS
2021年10月21日
星期四
爱尔兰新闻
星岛日报
/
时事
/
2021.10.21
95歲英女皇遵醫囑 休養數日取消訪北愛
英国
爱尔兰
(星島日報報道)英國白金漢宮表示，高齡九十五歲的英女皇伊利沙伯二世「勉強接受休息幾天的醫療建議」，取消訪問北愛爾蘭的計畫。白金漢宮並未說明需要休養的具體原因，但表示她「精神很好」。 英女皇原定周四至周五訪問北愛爾蘭，在邊境城市阿爾馬的教堂參加紀念北愛成立一百周年的儀式。但白金漢宮昨日宣布，女皇決定遵醫囑休息數天。白金漢宮未說明女皇需要休養的原因，但表示她「精神很好」，對行程取消感到非常失望。
欧洲时报
/
时事
/
2021.10.21
95岁英女王接受医生建议休息数日 取消访问北爱尔兰
爱尔兰
英国白金汉宫20日表示，95岁的英女王伊丽莎白二世已接受医生建议休息几天，并取消了对北爱尔兰地区的访问计划。