⇧
8610NEWS
2021年10月20日
星期三
爱尔兰新闻
环球网
/
时事
/
2021.10.20
白金汉宫：英国女王在医生建议下，取消出访北爱尔兰
英国
爱尔兰
英国女王伊丽莎白二世。（资料图）海外网10月20日电 综合天空新闻网、《每日电讯报》等英媒20日报道，英国白金汉宫发表声明称，英国女王伊丽莎白二世在医生的建议下，取消了原定的北爱尔兰之访。
星岛日报
/
时事
/
2021.10.20
英女皇因應醫生休養建議 取消訪問北愛
英国
爱尔兰
白金漢宮宣布，原定今天到北愛爾蘭訪問2天的英女皇伊利沙伯二世，因應醫生休養建議取消行程。白金漢宮表示，女皇「勉強地接受了休息幾天的醫療建議，並取消前往北愛爾蘭的行程」未有透露作出今次決定的具體細節，但表示女皇「精神很好，但對她無法訪問北愛爾蘭感到失望」，並「向北愛爾蘭人民致以最熱烈的祝福，並期待未來到訪」。伊利沙伯二世將於明年登基滿70周年，已高齡95歲的她日前以「心態決定年齡」為由，婉拒英國老人月刊頒發「年度老人獎」。
多维新闻
/
时事
/
2021.10.20
英女王按照医生建议休息数天 取消北爱尔兰行程
爱尔兰
英国白金汉宫10月20日表示，95岁的英女王伊利沙伯二世（Queen Elizabeth II）决定按医生的建议休息数天，并取消前往北爱尔兰的行程。