2021年11月4日来自星岛日报的新闻 - 8610NEWS

2021年11月4日星期四来自星岛日报的新闻

/

/

2021.11.04

巴基斯坦巴士墮深谷最少23死13傷死者包括兩名兒童

外電報道，巴基斯坦一輛巴士墮入深谷，造成最少23人死，13人受傷。現場是巴基斯坦控制的克什米爾地區，大批民眾協助拯救死傷者。當地傳媒指巴士有40個座位，失事時載著37人，包括婦孺，死者中有兩名4歲及9歲兒童。當地警方指意外位置是急彎，意外原因仍在調查中。

/

/

2021.11.04

美軍參謀長聯席會議主席料大陸不會短期內對台灣動武

美軍參謀長聯席會議主席米利相信，大陸於可見的將來都不會對台灣動武。米利出席一場智庫組織「阿斯本安全論壇」講座，被問及對中國大陸將來會否攻打台灣的看法，米利表示根據他對大陸及台灣的形勢的理解及分析，即使中方明顯正建立對台動武的能力，以供領導人可以選擇此決定，但未來6至24個月內大陸不會對台動武，不過他亦補充，所有事都有可能發生。至於美軍有否能力保衛台灣，米利稱美軍有需要時有能力協助防衛台灣，但米利強調希望大陸和台灣的分歧能和平解決。

/

/

2021.11.04

澳洲四歲女童失蹤18日後尋回

(星島日報報道)在十八天前與家人露營時失蹤的四歲澳洲女童克利奧（Cleo Smith），周三被尋回。她在一間上了鎖的民宅內被發現，獨自待在屋內，看來「安然無恙」。警方正扣留一名三十六歲當地男子。他當時不在屋內，並與克利奧的家人沒有任何關係。警方周三凌晨一時許，在西岸城鎮卡那封一間上了鎖的屋子內，找到克利奧。這棟民宅距離她失蹤的地點不遠。」她之後與父母在醫院團聚。警方發布女童躺在醫院牀上的照片，可見她拿着雪條邊笑邊揮舞（圖）。

/

/

2021.11.04

阿富汗全境禁用外幣

阿富汗巴基斯坦

(星島日報報道)八月重掌阿富汗的伊斯蘭激進組織塔利班周二宣布，境內全面禁止使用外國貨幣。一名塔利班發言人向記者發聲明稱：「國家的經濟情勢和整體利益，有賴所有阿富汗人在每筆交易中，使用阿富汗貨幣。」聲明還指出，違反這一規定的人將面臨法律制裁。美元在阿富汗市場廣為使用，邊境地區則使用巴基斯坦等鄰國的貨幣進行交易。

/

/

2021.11.04

星地鐵車資調高2.2% 紓緩營運成本壓力

新加坡地铁

(星島日報報道)受到新冠疫情影響，新加坡地鐵及巴士車費凍漲一年後，將從今年底調高百分之二點二，以紓緩公共交通服務營運成本壓力。未來乘客每趟行程需多付一至四分錢（最多二點三港元），但使用月票及現金付費者車費維持不變。為協助有需要家庭應付車資上調，政府也將發放歷來數量最多的公共交通補助券，達到六十萬張。　　新加坡公共交通理事會周三宣布，自十二月二十六日起，地鐵及巴士車費最多可調高百分之二點二，以紓緩營運成本壓力。

/

/

2021.11.04

澳法院裁定背包客稅屬歧視

英国歧视法院

(星島日報報道)澳洲高等法院周三裁定，該國對前往工作假期的年輕人徵收較高稅率（又稱為「背包客稅」）的做法屬歧視。此個案可能會引發其他背包客要求澳洲稅務局重新審查稅率。　　這宗案件由英國背包客艾迪（Catherine Addy）提出。她二〇一七年一月至五月在雪梨任職侍應，賺了二萬六千五百七十六澳元（約十五萬四千港元）。澳洲本地人年薪首一萬八千元可享免稅額，但艾迪要按統一稅率百分之十五繳稅。

/

/

2021.11.04

女兒從政他信家族或捲土重來

亚洲泰国丹麦

(星島日報報道)泰國前首相他信的小女兒貝東丹（Paetongtarn）近日成為最大反對黨為泰黨的顧問團主席，引發有關他信家族捲土重來的傳言。專家認為他信家族將在下一次選舉前重新確立控制權。　　為泰黨上月二十八日舉行年度大會，貝東丹應邀出任「參與和創新顧問團」主席。這是她首次公開涉足政壇，但分析家不感意外，不排除她未來被推舉為首相人選的可能性。　　丹麥北歐亞洲研究所所長、泰國政治專家麥卡戈說：「為泰黨最近一直飽受內訌和叛逃的困擾。

/

/

2021.11.04

牛津學院擬以越南女富豪命名

英国亚洲越南

(星島日報報道)英國牛津大學有六十年歷史的李納克爾學院（Linacre College），準備換上一個新名字。英國媒體報道，該學院在接納越南女首富阮氏芳草旗下集團同意捐贈一億五千五百萬英鎊（約十六億五千萬港元）捐款後，打算將學院名稱改為「草學院」，以答謝阮氏芳草的慷慨捐贈。然而，這幢英式建築準備換上一個充滿亞洲氣息的名字。

/

/

2021.11.04

英擬2050年打造零排放金融中心

(星島日報報道)英國財政部宣布，財相辛偉誠周三早上在蘇格蘭聯合國氣候峰會發表演說時，會公布一項計畫，在二〇五〇年底前，把英國打造成全球第一個實現零排放的金融中心。　　財政部表示，在即將公布的計畫中，辛偉誠會向那些在英國有主要業務的金融機構及上市公司提出建議，要求它們都制訂零排放計畫。他又會建議成立一個專家專責小組，為減排計畫制訂一套「黃金標準」，以防一些公司只是做門面工夫。政府將於明年公布更詳細的政策及過渡期的臨時目標。

/

/

2021.11.04

拜登批習普缺席氣候峰會中俄反擊

美国俄罗斯中国拜登气候

(星島日報報道)美國總統拜登周二抨擊中國國家主席習近平、俄羅斯總統普京未現身格拉斯哥氣候峰會，是「犯了巨大錯誤」，中俄昨日分頭回擊。俄方自稱嚴肅看待氣候變化，中方則反譏特朗普讓美國退出《巴黎協定》，才對全球氣候治理造成傷害。　　一百多個國家周二在大會上簽署協議，承諾在二〇三〇年底前終止森林砍伐，並扭轉森林流失和土地退化危機。拜登當日還宣布一項計畫，整合美國政府能源、農業、交通、住房和內政部等，共同削減甲烷排放。

/

/

2021.11.04

fb關人臉識別系統刪十億用戶面部資料

(星島日報報道)遭醜聞重創的社交媒體巨頭facebook回應外界對其侵犯隱私的疑慮，宣布關閉長久以來飽受批評的人臉識別系統，並刪除超過十億人在其平台上留下的識別模板（faceprints），消息震驚外界。　　facebook新成立的母公司Meta人工智能事務部門副總裁佩森蒂發表最新一篇網誌寫道：「這項改變將代表科技史上人臉識別使用的最重大轉變之一。

/

/

2021.11.04

非裔前警監任紐約市長

(星島日報報道)代表民主黨出選紐約市長的非裔前警監亞當斯（Eric Adams），周二以超過七成選票擊敗共和黨對手斯里瓦，高票當選紐約市長。六十一歲的中間派民主黨人亞當斯，將於明年一月一日就任紐約市長。亞當斯一九六〇年生於紐約市，現任紐約市布魯克林區區長。他打着打擊暴力犯罪口號，六月在民主黨初選擊敗多名進步派對手。他也承諾處理財富不均問題，並改革教育系統。紐約市長常被形容為美國第二困難的工作，僅次於總統。

/

/

2021.11.04

共和黨奪維州州長重擊民主黨

美国民主党共和党

(星島日報報道)美國一些州份、城市和地區周二舉行投票，分別選出州長、市長和議會補選議席，其中以維珍尼亞州州長選舉最受矚目，視為明年國會中期選舉的風向標。共和黨黑馬楊金（Glenn Youngkin）以些微差距，爆冷擊敗民主黨對手麥考利夫（Terry McAuliffe），成為自二〇〇九年以來出任維珍尼亞州州長的共和黨人，對總統拜登和民主黨造成一大打擊。　　根據美國媒體測算，楊金些微差距擊敗民主黨的麥考利夫，後者已承認敗選。

/

/

2021.11.04

家庭劇變意外踏入政壇

(星島日報報道)吳弭在芝加哥出生，此後為赴哈佛大學求學移居波士頓。她自哈佛畢業後，被逼辭去工作，回到芝加哥照顧罹患重病的母親與年幼的妹妹，扛起「亦母亦姐」的角色。　　《紐約時報》引述吳弭稱，父母之所以來到美國，是希望下一代能開創成功。她的父親是化學工程師，獲伊利諾伊理工學院（IIT）錄取為研究生，但他與妻子幾乎不會說英語，因此吳弭自四、五歲便開始擔任兩人的翻譯。

/

/

2021.11.04

36歲華裔女當選波士頓市長

(星島日報報道)美國各地周二舉行地方選舉。在歷史名城波士頓，年僅三十六歲的市議員、華裔女子吳弭（Michelle Wu）以近二十七個百分點的得票率差距，擊敗同為民主黨籍的女市議員喬治，成功當選市長。吳弭兩星期後就職時將成為波士頓市成立近二百年來首位女市長、首位非白人市長。吳弭發表勝選感言時說：「我們準備迎接這個時刻。我們將打造屬於每個人的波士頓。波士頓這座城市將不會排擠任何人，而是歡迎所有稱波士頓為家的人。

/

/

2021.11.04

印度國產疫苗Covaxin獲世衛批准效力達78%

印度世卫组织疫苗

世界衛生組織（WHO）今天批准將印度國產Covaxin疫苗納入緊急使用清單，預計將能增加窮國的新冠病毒疫苗可用數量。法新社報導，Covaxin疫苗是由印度巴拉特生物科技國際公司（Bharat Biotech）生產，在注射兩劑一個月後效力達78%。世衛指出，由於易於儲存，Covaxin疫苗「極其適合中低收入國家」。Covaxin疫苗是首支完全由印度研發生產且獲世衛核准的疫苗。印度對於Covaxin疫苗獲世衛批准樂觀其成。

/

/

2021.11.04

新加坡疫情反覆單日3635人確診比前一日增逾百人

新加坡新冠疫情

新加坡疫情反覆，昨日單日再多3635人感染新冠病毒，比前一日增加逾百人。新增的確診病例中，3223宗屬於社區個案，409宗病例來自外勞宿舍，另有3宗外地輸入個案。當地昨日錄得12人死於新冠病毒引起的併發症，介乎59至99歲。至前日為止，新加坡有8成4人口完全接種新冠疫苗，8成半人口至少注射了一劑疫苗，另外有百分之16國民已接種加強劑。

/

/

2021.11.04

白俄羅斯貨機墜毀機上7人全部罹難

白俄罗斯俄罗斯

俄羅斯官員今天表示，一架白俄羅斯貨機行經俄國城市伊爾庫次克（Irkutsk）外時從雷達上消失，隨後在西伯利亞墜毀並起火燃燒，機上7人全部罹難。俄羅斯聯邦航空運輸局（Rosaviatsiya）指出，白俄公司格羅德諾（Grodno）旗下安托諾夫An-12（Antonov An-12）貨機，在首次進行著陸時失去通訊，之後機身打轉。

/

/

2021.11.04

艾奧瓦州83%野生白尾鹿樣本染疫研究人員憂鹿群成病毒溫床

美国研究病毒

美國今年1月在野生白尾鹿體內檢測出新冠病毒，引起社會關注。艾奧瓦州野生部門最新研究指，當地有數百隻野生白尾鹿感染新冠肺炎，病毒株排序與人類感染的相同，近期的樣本更顯示，野生白尾鹿感染率大幅增長。研究人員，擔心野生白尾鹿成為病毒變種的溫床。研究人員指出，樣本收集時間與當地疫情高峰期重疊，樣本的染病率比當地居民高出50倍，而美國農業部今年初在4個州發現野生白尾鹿帶有病毒抗體，研究員認為，有理由相信野生白尾鹿出現的地方都發生同類疫情。

/

/

2021.11.04

以色列2科技公司被列入黑名單美方：只針對企業本身

美国以色列科技

2家以色列科技公司 NSO Group 和 Candiru 周三被美國商務部列入貿易黑名單。美國指控 NSO 研發及銷售「飛馬」間碟軟件，據報被一些專制獨裁國家的政府利用來打壓異己、包括新聞工作者和人權活躍分子，因而引起爭議。NSO 對美國的決定感到沮喪，強調軟件和技術只會出售給有良好人權紀錄國家的軍事部門、執法部門和情報機關，這些技術和軟件有助打擊恐怖主義和罪案，保護美國的國家安全。

/

/

2021.11.04

塔利班副國防部長遭恐怖分子槍殺畫面曝光

阿富汗塔利班国防部

「伊斯蘭國呼羅珊」（ISIS-K）日前攻擊阿富汗一家軍醫院，阿富汗官員證實塔利班駐喀布爾軍方指揮官莫赫利斯（Hamdullah Mokhlis）與屬下當時接獲消息趕赴現場，不幸與其他戰士一同被伏擊槍殺喪命，是自塔利班奪下首都喀布爾以來，在攻擊中殉職的最高層人物。從網上一段最新曝光的影片可見，塔利班政府副國防部長莫赫利斯，在周二（2日）乘車途中，突遭至少兩名ISIS-K恐怖份子持機槍掃射殞命。而該段槍擊現場片段，或為恐怖份子同夥拍攝。

/

/

2021.11.04

美國維州男子槍擊5女釀3死2傷被捕

美國維珍尼亞州諾福克周三（3日）傍晚發生槍擊事件，5名女性中槍，其中3人死亡，兩人被送往醫院急救，目前警方拘捕一名疑犯，但未有透露疑犯的身分和動機。住在案發地點附近的71歲鄰居受訪時表示，周三傍晚約6時先聽到兩至三下槍聲，走出屋外查看後，發現不少人朝着槍聲的地點跑去，之後再聽到多下槍聲。當地警方指，男疑犯先開槍射向一名女子，當附近的鄰居想上前提供救援時，男子再開槍射向眾人。有居民形容事件十分可怕，部分民眾等待事件最新的消息。

/

/

2021.11.04

烏克蘭單日新冠病殁數全球第三民眾依然不願接種疫苗

乌克兰新冠疫情疫苗接种

烏克蘭新冠疫情因Delta變異株而復燃，單日病逝人數為720宗，升至世界第三。儘管如此，很多烏克蘭人依然不願接種疫苗，昨日更有反疫苗示威。烏克蘭總統澤倫斯基上周懇請民眾別偏聽偏信，務必接種疫苗，連「關了社群媒體、多用用腦袋吧」等重話都說出。基輔第四醫院455張新冠疫情專門病床已達70%滿。因染疫而住進第四醫院的47歲建築工人查克依然沒有打算接種。他臥在病榻表示：「我不信任這些疫苗，都是急就章下所研發出來的東西。

/

/

2021.11.04

遇日本最長賽馬名字旁述員語速飛快不吃螺絲走紅網絡

日本一位賽馬比賽旁述員解說完美，念出被譽為「全日本最難唸的賽馬名字」，因而走紅網絡。日本大井賽馬場在周一（1日）舉辦了一場3歲馬賽事，其中眾所矚目的焦點便是1號賽馬「Sumomomomomomomomo」，以其拗口又冗長的奇葩名字（有8個mo音），吸引了一批忠實粉絲。而據了解，這個特殊的名字則是取自日本繞口令「スモモも桃も桃のうち」（Sumomo mo momo mo momo no uchi），（譯：李子和桃子都是桃子的一種）。

/

/

2021.11.04

俄漢零下20度極寒之地迷路失蹤兩個多月奇跡獲救

俄羅斯一名45歲馴鹿放牧人克里沃沙普金（Yegor Krivoshapkin），8月在有「冰雪之地」之稱的薩哈失蹤，正當各界紛紛以為他已兇多吉少之際，薩哈卻在近日被發現奇跡生還，靠着前人遺下的罐頭食品和帳篷，苦撐了兩個多月。今年8月間，克里沃沙普金在前往西伯利亞後，因中途在薩哈迷路失蹤長達2個多月。

/

/

2021.11.04

默克爾16年傳奇執政生涯屆尾聲馬克龍設餞別宴頒最高榮譽勳章

德国法国马克龙默克尔

早前已卸任的德國前總理默克爾在執政16年間，上演了傳奇的政治生涯，如今擔任看守總理。法國總統馬克龍周三特意為她安排了一場私人餞別宴會，舉辦地點為勃艮第中世紀小鎮的一座古堡，別出心裁。馬克龍席間向默克爾頒授法國最高榮譽的大十字榮譽軍團勳章，表揚她多年來在鞏固法德關係上的巨大貢獻。」馬克龍其後在社交平台發佈訊息，用德文寫道：「親愛的安格拉（默克爾的名），歡迎來到博訥。法國愛你。

/

/

2021.11.04

貝索斯曾邀湯漢斯付錢上太空被嫌太貴拒絕

荷里活知名影星湯漢斯（Tom Hanks）最近證實，亞馬遜創始人貝索斯（Jeff Bezos）曾邀請他乘坐藍色起源公司的火箭前往太空，但需要他支付2800萬美元（約港幣2.18億元）。而曾在拍攝《阿波羅13號》時體驗過無重狀態的湯漢斯認為，為了短短10幾分鐘的所謂「太空飛行」花這麼多錢，是不值得的。

/

/

2021.11.04

真子婚後連環受打擊丈夫考試「肥佬」爆欠債

已脫離日本皇室的真子公主與小室圭完婚後負面新聞頻傳，先有小室圭在美國的律師資格考試「肥佬」，今日（4日）又再爆出小室因留學而欠債的消息，加上真子的外公、秋篠宮文仁親王妻子紀子妃的父親川嶋辰彥亦在今天過世，可謂屋漏兼逢連夜雨。日本傳媒拍攝到，小室真子2日獨子一人回到其父親秋筱宮文仁親王的住處赤阪御用地，少有地看到真子披着一頭散髮，日本傳媒形容真子看起來有些憂鬱和疲憊。宮內廳官員透露，真子此次回娘家主要是為了收拾行李。

/

/

2021.11.04

民主黨失守維州拜登政府面臨「紅色警報」

美国拜登民主党政府警报

美國進行部分州長選舉，共和黨的揚金（Glenn Youngkin）當選維珍尼亞州州長，結束民主黨在該州近12年的執政。分析指，這樣的結果為美國總統拜登所在的民主黨競逐明年國會中期選舉拉響了「紅色警報」。揚金現年54歲，曾是一名私募投資集團高層，作為共和黨籍候選人，他在競選州長前並無從政經驗。而麥考利夫則是民主黨內的政壇「老將」，曾於2014年至2018年當選過維珍尼亞州長。在美國政壇，紅色和藍色分別象徵共和黨和民主黨。

/

/

2021.11.04

夫妻懸崖邊自拍轉眼妻子失蹤尋獲時已墮崖慘死

33歲比利時女子斯諾克斯（Zoe Snoeks）日前跟老公一起到盧森堡旅行，就在要返家的前一天，兩人到了一處懸崖邊拍照，沒想到佐伊在準備拍照時突然消失了蹤影，老公緊急打電話求助，最後才發現她已從30米的高懸崖掉落身亡，初步判定她是在拍照時不慎滑落墮崖。詹森指「我們很早就起床，那裡總是有濃霧、非常適合拍照，我們在上午9點前就抵達」。

/

/

2021.11.04

俄女克里姆林宮外露股拍照被控行為不檢入獄14日

俄羅斯一名成人電影明星，在克里姆林宮外露屁股拍照，被判14日監禁。據當地傳媒報道，該名俄羅斯女子日前在Telegram分享一組淫穢照，照片中，她站在克里姆林宮外回眸燦笑，並把褲子拉下，露出整個臀部，事件引起關注後，她也在Telegram個人頻道上發文稱，「大家好。最新消息，我被判入獄14日，因為行為不檢而受到懲罰。

/

/

2021.11.04

馬克龍短訊外洩法駐澳大使稱兩國關係陷新低

法国马克龙

法國政府不滿法國總統馬克龍傳給澳洲總理莫里森的私人短訊遭外洩，馬克龍的一名顧問表示，披露國家領導人之間的短訊是一種非常粗魯和非常規的做法。法國駐澳洲大使提博（Jean-Pierre Thebault）表示，隨著馬克龍傳給莫里森的私人訊息外洩，法、澳兩國關係已陷入「前所未見的新低點」。馬克龍10月31日表示，不滿澳洲於9月15日突然撤銷訂製法國潛艦合約，並指莫里森對他「撒謊」，未及早讓法國知道合約生變。

/

/

2021.11.04

伊朗同意月底重啟核協議談判

美国伊朗奧地利奥地利谈判协议

美國國務院發言人當地周三（3日）表示，伊朗核問題談判將於本月29日在奧地利首都維也納重啟。美國國務院發言人普賴斯在記者會上說，美國伊朗問題特別代表馬利將率代表團前往維也納，於11月29日開啟伊核問題第7輪談判。美方認為就重返伊核協議快速達成一致是「可能的」，僅需解決此前談判遺留的一些問題。但他同時警告說，談判的窗口不會永遠敞開。

/

/

2021.11.04

社交媒體標籤疑影射埃爾多安健康土耳其調查30網民

土耳其社交媒体媒体调查

網民使用社交媒體喜愛加上主題標籤（hashtag），土耳其社群媒體上昨日（11月3日）就出現#olmus，成為熱門主題標籤，意為「據說已經逝世」的，當局表示該主題標籤影射總統埃爾多安的健康，已啟動調查。土耳其安全總局的聲明稱，是在執行網路巡邏時，發現有人開始使用#olmus的主題標籤去影射埃爾多安，網路警察已對轉發上述主題標籤的30個人展開調查。消息傳出後，當地社群媒體又出現另一個熱門主題標籤#olmemis（沒有亡故），疑似諷刺事件。

/

/

2021.11.04

美國開始為5至11歲兒童接種輝瑞新冠疫苗

美国新冠疫情辉瑞疫苗接种

美國在當地周三開始，為5至11歲兒童接種輝瑞BioNTech新冠疫苗，不少家長帶同子女到接種中心打針。有接種疫苗的兒童表示，期望打針後可以回復正常生活，與朋友擁抱和開生日派對。在佐治亞州，有10歲男童接種後表示，期望打針後能夠再與朋友擁抱，一齊玩枕頭大戰。在弗吉尼亞州，有家長帶患有糖尿病的8歲兒子打針，指家中所有人都已經接種疫苗，很高興現在兒子亦完成注射，可以正常地返回學校上課。兒子就表示，當完成接種兩劑疫苗後，會急不及待除下口罩。

/

/

2021.11.04

美軍喀布爾無人機襲擊誤殺10平民五角大樓稱沒有違反戰爭法

美国阿富汗无人机五角大楼

美國空軍監察長賽義德當地周三（3日）發表聲明稱，五角大樓已完成審查8月29日在阿富汗首都喀布爾發動的無人機襲擊事件，認為該次導致10名平民身亡的襲擊沒有違反戰爭法。賽義德強調，審查結果顯示，在現場指揮官與無人機的操作人員在確定和確認轟炸目標時，通訊存在中斷和其他問題，從而導致了「執行錯誤」，因此這次錯誤的無人機襲擊行動並非由不當行為或疏忽造成。

/

/

2021.11.04

美國估算中國2030年核彈頭或達千枚《環時》：只是瞎猜

美国中国环时

美國五角大樓周三（3日）向國會提交關於中國軍事發展的年度報告，大幅提高對中國未來數年核彈頭數量的估計，指中國在2027年可能擁有700枚核彈頭，到2030年更可能擁有1000枚核彈頭。內地官媒《環球時報》撰文回應，指對於中國核彈頭的數量，「美國只能瞎猜」。五角大樓指出，中國擴大核武庫的速度比預期的快得多。報告稱，「中國正投資並擴大陸基、海基和空基核運載平台的數量，並建造必要基礎設施，以支持其核力量的大規模擴張。

/

/

2021.11.04

瑞典記者採訪COP26被打致腦震盪施襲男：以為他是間諜

英国瑞典间谍记者

瑞典第四電視台記者克瓦恩庫倫（Tomas Kvarnkullen）前往英國格拉斯哥採訪「聯合國氣候變化綱要公約第26次締約方會議（COP26）」時，被當地一名奇怪男子痛毆後腦，導致腦震盪，手機也被搶走。最令人不解的是，施襲者辯稱「以為克瓦恩庫倫是瑞典政府間諜」。俄國衞星通訊社報道，克瓦恩庫倫當時剛完成現場直播，就遭一名不明男子攻擊。他說：「這名男子用瑞典語大喊『瑞典第四電視台，滾開』，然後開始說英語。警方找到那名施襲男子，但對方拒捕。

/

/

2021.11.04

《紐約時報》海外訂閱破100萬總訂閱戶達838萬

纽约时报海外订阅

《紐約時報》是首家實施網站付費的媒體先驅之一，周四宣布海外電子訂閱戶已突破100萬，線上線下總用戶數量高達838萬，有望達成2025年1,000萬訂閱的大關。《紐約時報》紙版因廣告收大幅縮水，於是在2011 年實施網站付費，將營運希望寄託在電子訂閱。《紐約時報》表示，今年第三季，電子訂戶淨增45.5萬，目前共有838萬付費訂戶，其中電子訂戶佔90%。《紐約時報》訂戶群較去年成長21%，接近2025年的1,000萬訂戶的目標。

/

/

2021.11.04

英國率先批准默沙東口服藥治新冠肺炎確診5日內服用

美国英国新冠疫情

英國成為全球第一個通過使用美國默沙東集團和Ridgeback Biotherapeutics聯合研發抗疫口服藥的國家。根據臨床試驗結果顯示，若在染疫初期服用口服藥molnupiravir，患者重症和死亡風險可以減半。路透社報道，英國藥物及保健產品管理局建議，這款口服藥molnupiravir應該在患者確診或出現症狀的5日內服用。外媒指出，英國已購買了近50萬個粒molnupiravir。

/

/

2021.11.04

埃及12月遷都至開羅以東45公里政府稱可創造200萬職位

埃及總統府周三宣布埃及政府將從12月起，遷往位於開羅以東45公里處的新行政首都。新址目前仍未被正式命名，外界暫用「新行政首都」。遷都引起很大爭議，當地輿論批評這是總統好大喜功，政府則解釋目前的首都開羅人口密度高，城市基礎設施不堪重負，才拍板遷都。總統府發言人表示，待新政府大樓等準備工作就緒後，將從12月開始遷往新行政首都。發言人提到，總統親自指示中央政府辦公室遷移至新都的過渡期為6個月。

/

/

2021.11.04

艾奧瓦州83%野生白尾鹿樣本染疫鹿群或成病毒溫床

美國今年1月在野生白尾鹿體內檢測出新冠病毒，引起社會關注。艾奧瓦州野生部門最新研究指，當地有數百隻野生白尾鹿感染新冠肺炎，病毒株排序與人類感染的相同，近期的樣本更顯示，野生白尾鹿感染率大幅增長。研究人員，擔心野生白尾鹿成為病毒變種的溫床。