2021年9月30日来自星岛日报的新闻 - 8610NEWS

2021年9月30日星期四来自星岛日报的新闻

/

/

2021.09.30

泰國水災增至7死2失蹤 20萬戶受災曼谷有水浸預警

泰國多地水災持續，增至7死、2人失蹤，近20萬戶受災，當局發出警告，首都曼谷和周邊地區亦可能水浸。泰國東北部有水庫上周末因風暴「電母」帶來暴雨，令儲水量高出上限五成，出現決堤，附近逾4,000間房屋和農地被淹浸。廣泛地區道路水浸，水深及腰，由於水流急促，搜救人員需要以繩索協助，逐一疏散居民，以防水庫再度決堤。有居民自行用小艇代步，將傢俱、電器等財物搬離家園。為確保民眾安全，當局已暫停電力供應。

/

/

2021.09.30

塔利班回朝阿富汗毒販發大財

欧洲伊朗阿富汗巴基斯坦塔利班

(星島日報報道)雖然阿富汗的經濟處於崩潰邊緣，不過阿富汗南部鴉片市集的毒販說，自從武裝組織塔利班八月中奪回政權以來，他們的鴉片價格暴漲了超過三倍。毒販馬遜說，走私客目前以每公斤一萬七千五百巴基斯坦盧比（約八百港元）的價格向他收購。鴉片在阿富汗、巴基斯坦或伊朗加工製成海洛英後，流入歐洲市場，市售價格每公克五十美元（約三百九十港元）。各方認為，塔利班發言人穆賈希德上月一項聲明被認為是將會禁止罌粟栽植，造成價格驟升。圖為坎大哈省一個毒品市場。

/

/

2021.09.30

美聖何塞市為昔年燒毀華埠致歉

(星島日報報道)美國加州聖何塞市的華埠一八八七年因排華遭縱火夷平，經歷一個多世紀之後，聖何塞市議會終在周二一致通過決議，就該市在「種族主義、仇外心理和歧視」中扮演的角色，向華裔移民及其後代道歉。現時聖何塞人口超過一百萬，成為美國對當年華裔遭受不平等待遇發表正式道歉的最大城市。撰述《美國聖何塞華埠》的歷史學家虞容儀芳表示，祖父是當年火災的受害者，官方發表正式道歉帶給她「巨大的和解及平靜感」。

/

/

2021.09.30

日偷拍裙底個案激增

(星島日報報道)日本警方發現使用間諜相機偷拍女性的個案激增。在近日的個案當中，有七成半是用智能手機偷拍，一成半是用藏在鞋頭或雨傘的微型間諜相機偷拍。間諜相機曾是私家偵探專用，但現在可在網上輕易購得。而日本雖然要求手機內置相機不得調較快門靜音，但有一些應用程式，例如給父母拍攝嬰兒而特別關閉快門聲效的程式，被不法分子拿來偷拍。警察廳指出，二〇一〇年至二〇一九年間，每年因偷拍女性不雅照片而被逮捕或起訴的人數倍增，從一千七百人增至近四千人。

/

/

2021.09.30

開發「白之戀人」成名手信北海道糕餅商病逝

(星島日報報道)日本北海道札幌市老牌糕餅廠商「石屋製菓」前老闆石水勳，九月二十六日因病去世，享年七十七歲。他生前主導開發招牌白朱古力夾心餅「白之戀人」，成為北海道名產。　　石水勳在中國東北部的大連出生，一九六七年進入由祖父與父親在札幌創業的「石屋製菓」工作。一九七二年起當上專務董事，主導開發招牌商品「白之戀人」。　　不過，在石水擔任「石屋製菓」社長任內，二〇〇七年「白之戀人」發生竄改賞味期限醜聞，石水勳為負起責任請辭社長。

/

/

2021.09.30

亞馬遜推AI家居機械人代為看家照顧長幼

美国亚马逊人工智能

(星島日報報道)亞馬遜推出一款名為Astro的家居機械人，搭載聲控人工智能（AI），配合內置鏡頭協助導航，有助外出時看家和照顧長者。亞馬遜計畫年內在美國發售。　　這款機械人高約六十厘米（兩呎），重約九公斤（二十磅），它的「臉」是一塊十點一吋平板，邊框有顆高解像度視訊鏡頭，屏幕上會顯示兩個「眼睛」跟表情，讓用家知道Astro的反應。輪子直徑約三十至三十五厘米，可穿越所有家中的門檻和地氈。

/

/

2021.09.30

意國銅像「太暴露」惹女性抗議

意大利女性抗议

(星島日報報道)意大利前總理孔特周末在南部的薩普里鎮，為一座女性銅像主持揭幕禮，詎料這座銅像被認為「衣着」太過暴露，旨在展示女性性感的身體，引發許多女性抗議。　　這是藝術家斯蒂法諾（Emanuele Stifano）的作品，他從十九世紀詩人梅爾坎蒂尼一八五七年的詩作《薩普里的拾穗者》獲得靈感，創作出一個穿着透明連身裙，右手按在胸脯上的女子銅像。但銅像臀部渾圓，曲線一覽無遺，被批評有物化女性之嫌。

/

/

2021.09.30

獅城新增新冠病例連續兩日破2000關

新加坡新冠疫情

(星島日報報道)新加坡周二新增二千二百三十六宗新冠病毒確診個案，是自爆發新冠病毒疫情以來，單日新增病例首次超過二千宗。昨日（周三）更通報新增二千二百六十八宗確診，單日新增病例連續兩天超過二千宗。　　周二新增的二千二百三十六宗個案當中，只有十宗由外地輸入，其餘本土個案包括一千七一百十一宗社區個案，以及五百一十五宗外勞宿舍病例。新增的社區病例中，有兩成八是年過六十歲的長者，十二歲以下兒童也有九十七人。

/

/

2021.09.30

北韓射高超音速導彈考驗美防禦系統

美国韩国导弹

(星島日報報道)朝中社昨日稱，北韓周二成功試射新研發的「火星8型」高超音速導彈，這將是擁有核武的北韓在武器技術上的最新進展。高超音速導彈較一般導彈移動更快也更靈活，可令美國耗資數十億美元打造的導彈防禦系統更難攔截。不過，南韓聯合參謀本部表示，北韓高超音速導彈尚處於研發初期階段，到投入實戰部署尚需較長時間。　　今次是平壤今年內第六次試射導彈，距離對上一次試射導彈不足兩星期。北韓本月十五日也曾成功試射兩枚由火車搭載的彈道導彈。

/

/

2021.09.30

強調抗華為首務學者：競選策略

中国台湾日本亚洲华为

(星島日報報道)將成為日本新首相的岸田文雄本月初向「日經亞洲」表示，對付中國將是他政府的首要任務。不過，中國學者表示岸田原本是「鴿派」，突然發表「極端言論」，暫可視為競選策略。　　岸田過去被視為鴿派，但他在這次選戰中一改形象，強調抗華路線，表示將新設專責人權問題的首相輔佐官，以跨部門應對中國人權問題。至於一旦台灣發生事態，岸田認為，將遵循日本安全保障關連法應對。

/

/

2021.09.30

在美遭種族歧視成參政出發點

美国日本歧视

(星島日報報道)將成為下任日本首相的岸田文雄曾表示，在美國紐約讀小學時遭遇種族歧視、受到衝擊是他從政的出發點（原點）。岸田行事作風謹慎、穩重，但也是大酒豪，運用這樣的「特長」，年輕時曾替前首相安倍晉三擋酒。　　岸田一九五七年出生於東京，祖籍是廣島縣。岸田家是政商世家，祖父岸田正記為實業家，並多次當選眾議院議員。父親岸田文武曾在原通商產業省擔任過局級官員，後來也成為眾議員。岸田家還與前首相宮澤喜一的家族有姻親關係。

/

/

2021.09.30

自民黨選舉安倍扮演關鍵角色

日本选举自民党

(星島日報報道)有日本媒體分析，前首相安倍晉三在今次自民黨總裁選戰扮演了關鍵角色，加上黨內派閥在最後關頭決定支持，助岸田最終大勝主要對手河野太郎。　　日本經濟新聞報道，一直以來在黨員票調查及民調都居首位的河野太郎，最終無法贏得選戰，事出有因。　　報道稱，回顧一個月前的氛圍可謂大相逕庭，當時黨內許多年輕人都認為河野是新任總裁最理想人選。

/

/

2021.09.30

岸田文雄下月出任首相

(星島日報報道)日本執政自民黨總裁選舉昨日在東京舉行，經過兩輪投票，前外相岸田文雄以明顯優勢，擊敗在民間擁有高人氣的行政改革擔當相河野太郎，成為新總裁，並將於下月初接替菅義偉出任新首相。六十四歲的岸田文雄發表當選感言，呼籲全體黨員團結，迎戰預期於十一月舉行的眾議院大選。　　昨日舉行的自民黨總裁選舉一如選前外界普遍預期須兩輪投票才能分出勝負。第一輪是國會議員投票和黨員投票，各三百八十二票，總共七百六十四票。

/

/

2021.09.30

YouTube宣布封鎖一切反疫苗內容

YouTube 封锁疫苗

據中央社報道，全球最大影片分享網路平台YouTube今日發布貼文宣布，將封鎖一切反疫苗內容，不僅限關於COVID-19，還包括宣稱疫苗造成慢性健康後果及針對疫苗成分散布假訊息的內容。報道又指，華盛頓郵報引述YouTube全球信任與安全事務副總裁霍普林（Matt Halprin）說，谷歌（Google）母公司Alphabet持有的YouTube也封殺一些知名反疫苗運動人士，將幾個頻道下架。

/

/

2021.09.30

牛津大學：逾3分1新冠患者確診3至6個月後仍有副作用痛症最常見

英国新冠疫情

英國牛津大學團隊早前進行比對研究，進一步分析新冠病毒為患者帶來的長期副作用，是規模最大的同類研究之一。研究報告指，有逾3分1新冠患者在確診3至6個月後，仍會有最少一項副作用，當中以情緒低落及痛症最普遍；很多患者都是明顯康復後幾星期後，副作用才浮現，意味新冠病人康復後，仍然要面對健康風險。

/

/

2021.09.30

英研究：人類可能可以活到最少130歲

英国人类研究

長命百歲可能已不夠長壽。刊登於英國「皇家學會開放科學」（Royal Society Open Science）期刊的最新研究，透過分析超級人瑞（110歲或以上）和半超級人瑞（105歲或以上）的新資料，顯示人類可能可以活到至少130歲，甚至在本世紀內可以見證到，並推斷「人類的壽命沒有限制」。

/

/

2021.09.30

美宣布23種生物絕種包括世界第2大啄木鳥

美國魚類及野生動物管理局周三（29日）宣布，象牙喙啄木鳥(ivory-billed woodpecker)和另外22種鳥類、魚類及其他物種，為絕種生物。象牙喙啄木鳥是世界上第2大的啄木鳥，是美國聯邦政府第一個列為瀕臨絕種的動物，促使美國國會於1973年通過「瀕危物種法」。這種啄木鳥有「上帝之鳥」稱號，體積龐大，身長約50厘米，翼展有85厘米，叫聲像小號，外型美麗，喜歡棲息在密林沼澤。

/

/

2021.09.30

日本皇室擬最快明日公布真子公主婚訊

消息指，日本宮內廳最快在周五（10月1日）公布，秋篠宮文仁親王長女真子公主與未婚夫小室圭結婚的消息，同時發布兩人結婚日期、赴美及召開記者會等安排。據日本傳媒報道，日本宮內廳最快在周五（10月1日）公布，真子公主與未婚夫小室圭結婚的消息，屆時將透露登記結婚、赴美日期、兩人召開記者會等詳情。據報，真子公主將不會舉行皇室婚禮及相關儀式，出嫁後會脫離皇室，並自願放棄收取達1.5億日元（逾1000萬港元）的國家補助金。

/

/

2021.09.30

英部署軍人助運油盼化解「汽油荒」

英國政府周三（29日）部署後備運油車隊協助運送燃油，希望化解燃油供應短缺危機。而軍方司機日內會加入運油行列。當地燃油供應商表示，供油問題正逐步改善。商業、能源及工業策略大臣關浩霆指，首批已受訓的軍人司機，將會協助運送燃油。他對記者說：「由軍隊協助運油需時數天準備，你們日內會看見一些士兵駕駛運油車。」其中150名軍方司機會駕駛運油車，另有150名軍人負責支援。

/

/

2021.09.30

越南胡志明市明起解除抗疫封鎖重啟商業社交活動

越南封锁抗疫新冠疫情

越南新冠肺炎疫情嚴峻，其中最大城市胡志明市自7月中起實施封鎖措施至今，對社會與經濟造成嚴重衝擊。當局宣布，胡志明市明日會解除抗疫封鎖，重新開放商業與社交活動。胡志明市明日會解除抗疫封鎖，民眾可離開住所，餐廳恢復提供外賣，商舖亦可恢復營業，但仍需實施社交距離措施，包括不可舉辦超過10人的公眾活動、民眾參與社交活動，入場前要出示新冠疫苗接種證明。學校繼續停止面授課堂，公共交通繼續停運，當局亦會限制進出市內的人數。

/

/

2021.09.30

土耳其搜救失蹤醉漢尋找半天竟發現人在隊中

土耳其西北部省份布爾薩省（Bursa）近日發日一宗烏龍救援事件，50歲男子穆特魯（Beyhan Mutlu）日前與朋友喝酒後懷疑酒醉失蹤，救援隊伍搜索多時之後，才赫然發現穆特魯原來藏身於搜索團隊當中。穆特魯星期二（28日）和朋友喝酒時，漫步走進森林，數小時後，妻子和友人因找不到他，決定報警。當局隨即安排搜救人員和義工進入森林搜索，但遍尋不獲，直到一名救援人員大喊穆特魯的名字時，卻立即得到回應：「我在這裡」。

/

/

2021.09.30

YouTube封殺「反疫苗」內容頻道遭刪俄羅斯揚言報復

俄罗斯 YouTube 疫苗

影片分享平台YouTube針對新冠肺炎疫苗的不實資訊，推出最嚴厲的封鎖令，封殺所有的反疫苗內容，連俄羅斯國營頻道《今日俄羅斯》（RT）旗下兩個德語頻道，都直接被移除。克里姆林宮形容RT頻道被封事件屬前所未有的資訊侵犯，揚言要封鎖YouTube。

/

/

2021.09.30

美國參議院將表決臨時開支法案以免聯邦政府停擺

美国政府法案

美國參議院宣布將表決臨時開支法案，以免聯邦政府停擺。較早前，眾議院以219票贊成、212票反對通過一項法案，暫時凍結政府債務上限到明年12月；若國會遲遲解決不了舉債上限問題，政府資金與財政部應急措施將於幾周後耗盡。參議院正爭取在經費耗盡前，於周四通過臨時開支法案，以提供資金予各聯邦機構，讓政府持續運作至12月3日。接下來幾天預料對拜登總統任期最為關鍵。拜登除了要協商兩筆規模龐大的支出法案，還要在沒有共和黨支持下，解決提高舉債上限的問題。

/

/

2021.09.30

澳洲維省確診急增5成創新高逾百名民眾違限聚令染疫

澳洲維多利亞州省新增1438宗新冠病毒確診個案，再創單日新高，較前一日急增5成，當中近三分一個案都涉及違反防疫限制參與聚會。澳洲職業足球聯賽的總冠軍賽於周末上演，不少民眾無視限聚令在家中舉行派對或聚會，一同觀看賽事。官員指至少有數百名患者都曾於上周五（24日）或周六（25日）參與聚會，導致染疫人數急增，令疫情防控工作的重大倒退。

/

/

2021.09.30

火山爆發倖存西班牙奇迹之屋終遭熔岩吞噬

西班牙火山

西班牙加那利群島拉帕爾馬島（La Palma）火山爆發摧毀數以百計的建築物，原本在災區的山坡有一間房屋未被波及，在巨災中屹立不倒，被網民稱為「奇迹之屋」，不過這棟小房子最終都敵不過大自然的力量，被熔岩吞沒。其屋主寺此感到心碎，但仍希望原址重建。

/

/

2021.09.30

獲補選為國務委員會委員金正恩胞妹攀上權力核心

北韓官方朝中社報道，北韓領導人金正恩具影響力的胞妹、勞動黨副部長金與正，已獲補選為北韓最高政府機構─國務委員會委員。在北韓第十四屆最高人民會議第五次會議通過的一系列改革中，身為兄長重要顧問的金與正，獲提升至國務委員會任職。朝中社報道，在周三（29日）最高人民會議第五次會議上，內閣總理金德訓獲任國務委員會副委員長，黨中央委員會組織書記趙甬元、金與正及黨中央委員會書記朴正天被補選為國務委員會委員。

/

/

2021.09.30

阿斯利康疫苗保護率逾7成 65歲以上達83.5%

英国阿斯利康疫苗

英國藥廠阿斯利康發表最新的新冠疫苗研究數據，指疫苗預防感染有效率為74%，比3月時公布的76%稍低；對65歲或以上人士的保護率則達83.5%，研究結果已在新英倫醫學期刊發表。阿斯利康指，今次研究有超過2.6萬人參與，超過67%人接種2劑阿斯利康疫苗，其餘人接種安慰劑。結果發現接種疫苗組別無人染疫，無人出現罕見血栓情況；至於接種安慰劑組別中，有8人因感染新冠病毒引發重症，另有2人死亡。

/

/

2021.09.30

德州公寓疑漏煤氣爆炸釀8傷3名消防員危殆

美国消防爆炸公寓

美國德州一幢公寓發生爆炸。事發於周三（29日）早上，德州達拉斯南部一幢兩層高公寓傳出煤氣味，消防員趕赴現場調查時公寓爆炸，造成8人受傷，包括4名消防人員，其中3人嚴重燒傷情況危殆。達拉斯消防部門表示，於當地時間上午10時20分接報，指肇事公寓洩漏天然氣。消防員抵現場後，在公寓入口附近已聞到煤氣味，隨即發生爆炸，建築物至少一半坍塌，部分碎片飛至鄰近大樓頂。大火至周三中午基本撲滅，爆炸原因仍在調查中。另有4名民眾送院治療，情況穩定。

/

/

2021.09.30

金正恩稱下月初重啟兩韓聯絡渠道批美國敵對政策變本加厲

美国朝鲜韩国金正恩

北韓官方朝中社報道，北韓領袖金正恩周三（29日）出席第14屆最高人民會議第5次會議的第二天會議時，提出下月初重啟兩韓通訊聯絡渠道。北韓領袖金正恩在會議中表示，全民族希望兩韓關係盡早改善，和平在朝鮮半島牢固扎根，為此北韓重啟聯絡渠道。對於南韓總統文在寅提出發表終戰宣言的建議，金正恩指在宣言發布之前，有關各方應互相尊重，摒棄偏見和有失公正的雙重態度，取消敵對政策，這是北韓一貫要求，亦是兩韓為改善關係、開啟光明未來而需要解決的重大課題。

/

/

2021.09.30

美中軍方高層視像會談雙方同意保持溝通

美国中国会谈

美國國防部當地周三（29日）表示，負責中國事務的副助理部長蔡斯與中國中央軍委國際軍事合作辦公室副主任黃雪平，舉行一連兩日的視像會議，討論一系列有關影響中美防務關係的議題。據路透社報道，美國國防部負責中國事務的副助理部長蔡斯於周二（28日）起一連兩日，通過視像會議與中國中央軍委國際軍事合作辦公室副主任黃雪平舉行第16輪國防政策協調會談。

/

/

2021.09.30

美醫生稱用iPhone 13 Pro微距拍攝病人眼睛助跟進術後康復

美国 iPhone iPhone 13

美國蘋果公司（Apple Inc.）推出iPhone 13 Pro系列首度搭載微距鏡頭，可拍攝兩厘米內的微小物品。在美國，一位名為Tommy Korn的醫生宣稱，自己用了iPhone 13 Pro的微距鏡頭，協助治療及跟進患上眼疾的病人。Tommy約在2周前使用iPhone 13 Pro Max檢查患者的眼睛，藉着微距鏡頭，可以將眼球清晰地拍下，並且記錄當中的細節。他認為，透過這項iPhone微距功能，對遠距醫療具有相當的幫助。

/

/

2021.09.30

澳洲男落車購物10分鐘驚見座駕「蜂擁而上」

澳洲悉尼一名男子駕駛一輛吉普車外出購物，10分鐘後返回車上時，驚見車內竟有一個巨大蜜蜂巢，更聚集了成千上萬隻蜜蜂，狀況十分恐怖，正當他手足無措不知如何是好時，巧合地有一名養蜂人路過施以援手移走蜂巢，該男子事後笑言，「莫非這群蜜蜂對我的吉普車情有獨鍾？」據當地傳媒報道，澳洲悉尼一名男子上周外出購物，並將一輛吉普車停在路邊約10分鐘。事主返回車上時，竟發現副駕駛座被一個巨大的蜜蜂巢霸佔，密密麻麻的蜜蜂發出嗡嗡聲響，場面十分嚇人。

/

/

2021.09.30

年初攻佔國會山莊奧運外套洩身分美金牌泳手認罪

美国奥运国会

2度在奧運奪金的前美國泳將凱勒（Klete Keller），今年1月6日曾參與前總統特朗普支持者發起抗議行動，攻入國會山莊大樓，試圖阻撓民主黨拜登贏得總統大選的認證程序，他今天在華盛頓聯邦地區法院（US District Court）承認妨礙國會罪。根據量刑指南，妨礙國會通常判刑21至27個月，但凱勒可能會被判處較輕的刑期。法院亦命令他繳納2,000美元（約1.6萬港元）的賠償金，原先被控的暴力與妨礙治安罪名，則因認罪而被撤銷。

/

/

2021.09.30

美國8月孕婦染疫死亡創新高疾控中心促接種新冠疫苗

美国新冠疫情创新疫苗接种

美國疾病控制及預防中心（CDC）29日發出公告，建議正在懷孕、有意懷孕以及正在哺乳的的婦女接種新冠疫苗，以降低感染新冠肺炎後出現重症及死亡的風險。CDC表示，目前只有31%孕婦已經接種，接種率比一般民眾低，惟自疫情爆發以來，美國共有12.5萬名孕婦受感染，2.2萬人需要入院，超過160人死亡，單在8月有22名孕婦染疫死亡，創疫情以來最高。

/

/

2021.09.30

孟加拉羅興亞難民營領袖遭槍殺 4行兇者身份不明

孟加拉难民

孟加拉官員表示，境內科克斯巴扎爾（Cox's Bazar）羅興亞人難民營社群領袖烏拉（Mohib Ullah）昨天（9月29日）遭身分不明的多名刺客槍殺。科克斯巴扎爾警方發言人伊斯蘭（Rafiqul Islam）向法新社表示，烏拉是完成晚間祈禱活動後，於下午8時許在其辦公室外，與其他難民領袖談話，遭到至少有4名槍手襲擊，開槍將他擊斃。伊斯蘭指出：「有4至5名身分不明的刺客近距離對他開槍，他在難民營內一家無國界醫生組織醫院宣告不治。

/

/

2021.09.30

厄瓜多爾監獄暴亂逾百人死總統宣布監獄進入緊急狀態

紧急状态监狱

南美洲國家厄瓜多爾沿海城市瓜亞基爾一間監獄內發生幫派衝突，至少造成100人死亡，有5名死者更加被斬首，另外有50多人受傷，當局形容今次暴力衝突是當地歷來最嚴重的監獄大屠殺。總統拉索宣布監獄系統進入緊急狀態，並指在監獄內衝突，涉及槍、刀與炸彈等武器。監獄外有裝甲車、士兵、救護車，有囚犯家屬等候消息，情緒激動。厄瓜多爾監獄系統長期面臨囚犯過多和經費不足等問題，今年曾爆發過多宗監獄動亂事件。

/

/

2021.09.30

美漢中35萬元彩票沒命享預支慶祝後遇溺身亡

美國密歇根州57歲男子賈維斯（Gregory Jarvis）日前買彩票中獎，贏得45,000美元（約35萬港元）獎金，但他仍未來得及領取獎金卻遭遇橫禍，當他與朋友開心喝酒慶祝後，被發現在私人海灘遇溺身亡。休倫郡（Huron County）警方上周五（24日）接獲居民報案，指發現一具屍體被沖到私人海灘上，調查發現死者是57歲的賈維斯，驗屍發現他死於遇溺，皮包中找到一張仍未兌現的中獎彩票。

/

/

2021.09.30

法前總統薩爾科齊競選超支罪成或被判監禁

法國法院裁定，前總統薩爾科齊（Nicolas Sarkozy）2012年競選經費使用違法罪名成立，將要面臨牢獄之災。薩爾科齊否認涉及所有不當行為，且他並未出庭，外界認定，他可能對裁決提出上訴。今次案件中，共13名共同被告均被判有罪，法院將於稍後宣布判決，已知檢方求刑1年有期徒刑，緩刑6個月；法官表示，薩爾科齊屆時可在家中佩戴電子裝置來服刑。但外界認為不論判決結果為何，薩爾科齊都不太可能立即入獄，因為他可能會提出上訴。

/

/

2021.09.30

夏威夷幾勞亞火山爆發政府提升警報級別

美国火山政府警报

美國地質調查所（USGS）證實，夏威夷幾勞亞（Kilauea）火山已於周三（29日）達「全面爆發」。從現場畫面所見，熔岩目前已覆蓋整個火山口，大量濃煙上升到空氣中。調查所目前已將當地的火山警報級別，從「觀察」狀態升至「危險」狀態，並將其航空顏色代碼從「橙色」改為「紅色」，表示危險的火山爆發「即將到來、正在進行或可能發生」。

/

/

2021.09.30

英國警員藉防疫擄走姦殺女子判終身監禁

英国新冠疫情

英國警員卡曾斯（Wayne Couzens）今天認罪，承認自己綁架及性侵回家途中失蹤的女性埃弗拉德（Sarah Everard）。案件引發公憤，並且掀起關於女性安全的全國爭議。卡曾斯被判處終身監禁。今年48歲的卡曾斯，任職於倫敦都會區警察局（Metropolitan Police Service）外交保護部門。除了承認綁架及性侵，他也承認自己殺害埃弗拉德。

/

/

2021.09.30

法國莊園裝修發現239枚金幣拍賣成交價逾900萬

法國西部布列塔尼區坎佩爾附近一座莊園，早前裝修翻新期間發現239枚金幣，其中235枚周三（29日）進行拍賣，結果以超過100萬歐羅（900萬港元）成交。拍賣商Deloys表示，3名工匠2019年修建房屋時，相繼在牆內、樑柱，發現放有金幣的金屬盒子與錢包。考古專家指出，這239枚金幣估計是在法國大革命之前，即路易十三、路易十四統治期間鑄造，最早可追溯至1638年、最晚則為1692年。

/

/

2021.09.30

日下任第一夫人岸田裕子英語流利獲讚

日本執政黨自民黨總裁選舉，由前外相岸田文雄勝出，由於自民黨在國會擁有多數議席，因此他將成為接替菅義偉的下一任日本首相。隨著岸田當選，其妻子岸田裕子也再度引發外界關注，據悉她的英語十分流利，更被稱為國際派。這位57歲的日本未來第一夫人，其優秀的能力獲網民盛讚。她與64歲的岸田相差7歲，兩人是在1988年透過相親認識結婚，共同育有3子，其中兩人目前正與夫妻倆一同住在議員宿舍。

/

/

2021.09.30

美國宣布23種生物絕種包括世界第2大啄木鳥

美國魚類及野生動物管理局周三（29日）宣布，象牙喙啄木鳥(ivory-billed woodpecker)和另外22種鳥類、魚類及其他物種，為絕種生物。象牙喙啄木鳥是世界上第2大的啄木鳥，是美國聯邦政府第一個列為瀕臨絕種的動物，促使美國國會於1973年通過「瀕危物種法」。這種啄木鳥有「上帝之鳥」稱號，體積龐大，身長約50厘米，翼展有85厘米，叫聲像小號，外型美麗，喜歡棲息在密林沼澤。