8610NEWS
2022年5月10日 星期二 来自rfi的新闻
rfi
  /  
时事
  /  
2022.05.10
俄入侵重伤乌国农业 欧银：乌今年经济将萎缩3成
经济 农业
欧银还说，乌克兰的经济会在2023年回弹25%。3月间，欧银预测是回弹23%。 乌克兰是小麦和葵花籽油主要出口国，但俄罗斯的封锁造成乌国重要的农业元气大伤。
rfi
  /  
时事
  /  
2022.05.10
欧盟制裁俄拟祭石油禁运 法：本周可达成协议
欧洲 欧盟 协议 石油
欧盟正在讨论准备对俄罗斯祭出的第6波制裁方案，其中包括这项石油禁运令。但匈牙利等一些欧盟国家由于经济运作依赖俄国石油，因此抗拒禁运令，希望有替代来源保证。
rfi
  /  
时事
  /  
2022.05.10
墨西哥失踪人口多 母亲们锲而不舍找寻儿女下落
墨西哥 人口
在这个暴力猖獗的拉丁美洲国家，失踪人口数超过9万5000人，而卡玛雷纳（Maria Guadalupe Camarena）的9位孩子中，就有5个人间蒸发。
rfi
  /  
时事
  /  
2022.05.10
人脸辨识挨告 美公司Clearview与民权团体和解
和解协议让2年前由美国民权联盟（ACLU）与人权团体提出、指控Clearview违反伊利诺州严格生物辨识隐私法的诉讼落幕，但和解协议仍需法庭批准才算定案。
rfi
  /  
时事
  /  
2022.05.10
亲美友日呛北韩 南韩鹰派新总统尹锡悦外交受关注
外交
检察体系出身的尹锡悦竞选期间强调南韩要走亲美、日的路线，使世界第10大经济体的南韩可能一改过去细腻且着重与北韩和解的作法，对北韩立场恐转趋强硬。
rfi
  /  
时事
  /  
2022.05.10
美国防部官员：受电子零件禁运重创 俄无法替换飞弹装备
美国 国防部
这名不愿具名的五角大厦高阶官员表示，俄罗斯向乌克兰发射如此多飞弹，以致他们的精确制导弹药（PGM）存在库存问题，而且难以更换。
rfi
  /  
时事
  /  
2022.05.10
疫情下缺人 易捷拟今夏减少航班机位
疫情 航班
易捷在周末透露，在即将到来的飞航旺季期间，公司将调降空巴A319型喷射机的旅客座位数，由156位减至150位。
rfi
  /  
时事
  /  
2022.05.10
催泪瓦斯引爆 玻利维亚校园踩踏酿4死逾70伤
催泪瓦斯
汤玛斯佛里亚斯自治大学（Tomas Frias Autonomous University）位于玻利维亚东南部的波托西（Potosi ）市，当地的检察官丘克（Roxana Choque）表示，其中有5名伤者在加护病房治疗中。
rfi
  /  
时事
  /  
2022.05.10
误让选手喝消毒酒精 日本山梨县知事致歉承诺调查
日本 酒精 调查
日本山梨县知事长崎幸太郎今天说，将会有第3方调查。
rfi
  /  
时事
  /  
2022.05.10
比特币跌破30000美元 创2021年7月以来最低
比特币 虚拟货币
全球市值最大的加密货币比特币（Bitcoin）今天一度跌到29764美元，之后收复30000美元大关。比特币近来在投资人担心风险高抛售下，持续挫跌。
rfi
  /  
时事
  /  
2022.05.10
索尼年度营收创新高 获利下滑
索尼 创新
疫情封锁措施助长的游戏热潮已放缓，但索尼表示旗下音乐、电影和电子业的业绩强劲，而且日圆贬值提振了利润。（译者：卢映孜/核稿：张正芊）
rfi
  /  
时事
  /  
2022.05.10
受美股跌势拖累 日股收低
美股 股票
日股基准日经225指数下滑152.24点，或0.58%，收26167.10点。东证股价指数下挫16.01点，或0.85%，收1862.38点。（译者：刘文瑜/核稿：严思祺）
rfi
  /  
时事
  /  
2022.05.10
美职MLB明年重返伦敦
MLB专门委员曼佛瑞德（Rob Manfred）与伦敦市长沙迪克汗（Sadiq Khan）宣布达成伙伴协议，伦敦于2023、2024与2026年都会有MLB例行赛赛事。
rfi
  /  
时事
  /  
2022.05.10
柯瑞关键8罚全中 率勇士逆转擒熊听牌
柯瑞（Stephen Curry）第4节砍进18分，让前3节一路落后的勇士在最后一分钟扭转战局。
rfi
  /  
时事
  /  
2022.05.10
拜登签署乌克兰版租借法案　泽伦斯基表乐见
乌克兰 拜登 法案
二战时期，「租借法案」被视为有助击败纳粹德国的关键措施。拜登签署的新版「租借法案」名为「2022乌克兰民主防卫租借法案」（Ukraine Democracy Defense Lend-Lease Act of 2022），将能减少行政上的繁文缛节，加速运送武器援助乌克兰。
rfi
  /  
时事
  /  
2022.05.10
海地前参议员涉嫌暗杀总统摩依士 被引渡至美受审
海地 暗杀
美国联邦检察官办公室表示，现年59岁的约瑟夫（John Joël Joseph）被控在美国境外密谋谋杀或绑架，并在行刺海地总统摩依士（Jovenel Moise）的行动中提供后勤补给。            约瑟夫将是因摩依士案而被带到迈阿密受审的第3人。摩依士是去年7月7日在海地首都太子港（Port-au-Prince）的家中遭杀害。            美国司法体系认为，他们对那起案件有管辖权，因为杀害摩依士的计画中，有部分据信是在佛罗里达州成形。            另两名因该案被美国拘留的犯嫌分别是哥伦比亚退役军人帕拉修斯（Mario Palacios）和海地裔智利商人雅尔（Rodolphe Jaar）。            两人分别从巴拿马、多明尼加引渡，并自今年1月以来，一直被监禁在迈阿密。            上个月，43岁的帕拉修斯否认犯罪，而49岁的雅尔则尚未应法院传讯出庭。            如果这3名被捕的犯嫌被判有罪，最高将面临无期徒刑。            帕拉修斯被控是26名哥伦比亚佣兵之一，据信他们参与了在摩依士太子港家中将他杀害的行动。第一夫人玛婷（Martine Moise）也在那次行动中受到枪伤。            暗杀行动的主使者目前仍是个谜。            这起案件让贫困的海地已经十分严重的危机更为加深。该国治安不良、帮派暴力事件飙升，绑架也十分猖獗。
rfi
  /  
时事
  /  
2022.05.10
斯里兰卡动乱升温 总理请辞仓皇撤离官邸
斯里兰卡 撤离
强闯总理官邸的示威者试图破坏围篱进入两层楼的官邸建筑，拉贾帕克萨将直系亲属都安排于此。
rfi
  /  
时事
  /  
2022.05.10
斯里兰卡动乱升温 全国实施宵禁
斯里兰卡 宵禁
斯里兰卡8日爆发动乱，政府支持者在首都可伦坡街头与示威群众爆发激烈冲突，导致包括一名国会议员在内至少5人死亡、近200人受伤，总理马兴达．拉贾帕克萨（Mahinda Rajapaksa）9日宣布辞职，但似乎仍不能平息民愤，警方宣布全国性宵禁。
rfi
  /  
时事
  /  
2022.05.10
美COVID不治将破百万人 国家大教堂敲钟千次致哀
新冠疫情 教堂
法新社报导，美国是全球COVID-19（2019冠状病毒疾病）死亡人数最多的国家，其后依序为巴西、印度和俄罗斯。
rfi
  /  
时事
  /  
2022.05.10
猜字游戏谜底fetus涉胎儿太敏感 Wordle急换字
游戏
Wordle让玩家每天猜1个有5个字母的单字，但只有6次尝试机会，在全球掀起热潮后，1月间被「纽约时报」买下。
rfi
  /  
时事
  /  
2022.05.10
霍福德狂砍30分 塞尔蒂克强拉尾盘季后赛扳平公鹿
美国职篮NBA季后赛次轮，东区第3种子密尔瓦基公鹿今天带着系列赛2比1的优势，在家迎战第2种子波士顿塞尔蒂克。
rfi
  /  
时事
  /  
2022.05.10
美国防部：俄肆无忌惮 强制遣送乌克兰人至俄境
美国 乌克兰 国防部 强制
法新社报导，基辅当局声称约有120万名乌克兰人被带往俄罗斯并被留置在拘留营，美国国防部发言人柯比（John Kirby）被问到此事时告诉媒体：「我不能说到底有多少拘留营或是什么样子。」
rfi
  /  
时事
  /  
2022.05.10
拜登签乌克兰版租借法案 加速增援武器抗俄
乌克兰 拜登 法案
二战时期，「租借法案」被视为有助击败纳粹德国的关键措施。
rfi
  /  
时事
  /  
2022.05.10
欧洲理事会主席访敖德萨 遇俄空袭紧急避难
欧洲 空袭
米歇尔在敖德萨（Odessa）上传的影片中说：「（俄罗斯）克里姆林宫想要扼杀你们的自由和民主精神。我完全相信他们永远不会成功。」
rfi
  /  
时事
  /  
2022.05.10
利空出尽 欧股反弹收高
欧股 股票
伦敦FTSE 100指数上扬26.64点或0.37%，以7243.22点作收。
rfi
  /  
时事
  /  
2022.05.10
中国资助建设项目 成斯里兰卡管理不善确证
中国 斯里兰卡
这个南亚岛国为填补多年预算短缺和贸易赤字，大肆借贷，但却浪费巨额资金在一些考虑欠周的基础建设项目上，进一步耗尽公共资金。
rfi
  /  
时事
  /  
2022.05.10
纽约联准银行总裁：Fed将迅速升息 降温经济抑制通膨
经济 银行 通货膨胀
联准会自3月以来两度上调利率，累计升息3码。纽约联邦准备银行（New York Fed）总裁威廉斯（John Williams）表示，他预期联准会货币决策委员会「今年将迅速行动把联邦资金利率带回更正常水准」。
rfi
  /  
时事
  /  
2022.05.10
德国与荷兰外长突访乌克兰 强调追究俄军暴行
德国 乌克兰 荷兰
两人的访问事前都未对外宣布。其中贝尔伯克（Annalena Baerbock）拜访布查（Bucha），这座城镇因在俄军撤退后可见数十具身着平民衣服的遗体横躺街头，因此已成俄罗斯疑似战争罪行的代名词。
rfi
  /  
时事
  /  
2022.05.10
塔利班最高领袖下令须穿全身罩袍 阿富汗十几名妇女抗议
阿富汗 塔利班 抗议
阿富汗暨塔利班最高领袖艾昆萨达（Hibatullah Akhundzada）上周末下令，全国妇女在公共场合必须穿着覆盖全身的罩袍，最好是可以罩住全身上下的传统罩袍波卡（burqa）。
rfi
  /  
时事
  /  
2022.05.10
是否申请加入北约？ 芬兰、瑞典本周将正式决定
芬兰 瑞典 北约
俄罗斯于2月24日发动战争侵略亲西方邻国乌克兰，让芬兰和瑞典坐立难安。这两个北欧国家国内对于加入北约军事联盟并获得安全保障的支持度也水涨船高。
rfi
  /  
时事
  /  
2022.05.10
仍有1000多乌军留守亚速钢铁厂 数百人受伤
钢铁
韦列舒克（Iryna Vereshchuk）告诉法新社，「超过1000名」乌克兰士兵留在钢铁厂内。
rfi
  /  
时事
  /  
2022.05.10
基辅市长：已有将近2/3居民返回
市长
克里契科在记者会表示：「战争前，基辅有350万人居住，目前有近2/3居民已经返回。」
rfi
  /  
时事
  /  
2022.05.10
德国防部长带儿子搭军机出游 遭在野党议员抨击
德国 在野党 国防部
财经内幕（Business Insider）报导，兰布雷特和21岁儿子亚历山大（Alexander）4月中从柏林搭乘德国联邦国防军（Bundeswehr）直升机前往德国北部，她儿子还在机上拍照分享到Instagram。
rfi
  /  
时事
  /  
2022.05.10
厄瓜多再传监狱暴动 至少44死108囚犯在逃
监狱 囚犯
当局表示，在距首都基多（Quito）约80公里、厄瓜多第4大城圣多明各的贝拉维斯塔监狱（Bellavista prison）内，互为竞争关系的灰狼帮（Los Lobos）和R7帮之间爆发冲突。
rfi
  /  
时事
  /  
2022.05.10
俄罗斯影片分享平台Rutube遭网攻 连续第2天断线
俄罗斯 平台
Rutube今天在社群媒体Telegram发文表示：「我们实际上遭到公司有史以来最最大规模骇客攻击，恢复（连线）时间将比工程师起初认为所需更久。」官方网站 rutube.ru则显示讯息说，它正努力在网攻后恢复连线。
rfi
  /  
时事
  /  
2022.05.10
美国暂时停徵乌克兰钢铁进口关税
美国 乌克兰 进口关税 钢铁
在俄罗斯军队炮轰乌克兰港市马立波（Mariupol）钢铁厂下，躲在其中的平民戏戏剧性地自这个钢铁厂陆续撤离。美国商务部长雷蒙多（Gina Raimondo）盛赞乌克兰钢铁产业的重要性，表示这个产业仍持续运作，每13名乌克兰人就有1人投身这项产业，是人民的「经济支柱」。