8610NEWS
2021年12月13日 星期一 来自rfi的新闻
rfi
  /  
时事
  /  
2021.12.13
英国提升防疫等级
英国 新冠疫情
法新社报导，防疫官员表示，公卫风险评估将从等级3提升至次高的等级4，显示「传染风险高，并且公卫医疗体系面临的压力广泛且严峻或加剧」。（译者：曹宇帆）
rfi
  /  
时事
  /  
2021.12.13
Omicron不易引重症 却造成疫苗效力减弱
疫苗 新冠重症 新冠疫情 Omicron 奥密克戎 新冠变异
法新社报导，目前全球多数确诊病例，皆因感染今年稍早最先在印度发现的变异株Delta。
rfi
  /  
时事
  /  
2021.12.13
联准会会议前投资人观望 亚股持稳
投资 亚股 股票
美股标普500指数10日扬升逾0.9%，收在4712.02点，突破11月创下的史上最高纪录，买气并未受到美国公布11月消费者物价指数大涨6.8%的数据影响。
rfi
  /  
时事
  /  
2021.12.13
西西里岛疑似气爆炸毁数屋 增至7死还有两人失踪
爆炸
西西里岛民防单位在脸书上表示，岛上南部城镇拉瓦努萨（Ravanusa）11日晚间这起大爆炸造成4栋住宅建物倒榻，还会持续搜救失踪的两人。
rfi
  /  
时事
  /  
2021.12.13
英国防Omicron祭旅行限制 航空业批政府作法
英国 旅行限制 政府 Omicron 奥密克戎 新冠变异 新冠疫情
这些航空公司要求政府提供进一步协助，以免航空业留下「永久伤疤」。
rfi
  /  
时事
  /  
2021.12.13
黎巴嫩巴勒斯坦难民营爆枪击 哈玛斯称3成员死亡
巴勒斯坦 黎巴嫩 枪击 难民
哈玛斯官员穆拉（Raafat al-Murra）称，黎巴嫩港口城市泰尔（Tyre）城外的Burj al-Shemali难民营10日发生爆炸，造成一名巴勒斯坦人死亡，今天他的送葬队伍遭敌对组织法塔（Fatah）的好战分子开枪。
rfi
  /  
时事
  /  
2021.12.13
打击体育圈腐败 全球体育诚信联盟主席吁国际行动
体育
佛拉第尼在会中表示，若要成功「消灭」这个问题，有必要结合执法单位、公私部门和处理体育事务的公共机构共同合作。 身为义大利重要法官的佛拉第尼说：「在某些情况下，犯罪组织会想把手伸进体育圈，例如买下一支小规模的足球队，目的可能只是为了将他们的经历洗白。」 「他们这么做，也是为了能让自身黑帮的本业维持下去，或者想与体育团体和运动队伍搭上关系，只是为了洗钱。」 曾当过义大利外交部长的佛拉第尼补充道：「体育圈内洗钱和充斥脏钱，是一种国际现象，也是国际贪腐。」 电竞诚信委员会（eSports Integrity Commission，ESIC）主席史密斯（Ian Smith）同样支持成立单一的监管机构。他指出，体育诚信面临2大威胁，其中之一是对运动赛事下注。 史密斯曾担任职业板球员协会（Professional Cricketers' Association）法律顾问超过10年。他说：「这2个主要威胁，分别是缺乏对全球运动博奕的监管，和对加密货币的了解不够」。（译者：李晋纬/核稿：张正芊）
rfi
  /  
时事
  /  
2021.12.13
小将索伍发神威 法兰克福5比2逆转擒勒沃库森
开赛22分钟就陷0比2落后的法兰克福完成不可思议大反攻，索伍第76分钟打入最近4场第3个进球，底定胜局。
rfi
  /  
时事
  /  
2021.12.13
欧股开盘大致持平
开盘 欧股 股票
英国伦敦FTSE 100指数开盘近乎持平，来到7292.85点。
rfi
  /  
时事
  /  
2021.12.13
圣日耳曼2比0胜摩纳哥 姆巴佩法甲进球破百
姆巴佩第12分钟操刀罚进12码，又在第45分钟赶在上半场结束前，接获梅西（Lionel Messi）助攻劲射破网。
rfi
  /  
时事
  /  
2021.12.13
皇马2比0胜马竞 西甲王者之路独走
虽然马竞比皇马少打一场，但因积分差距过大，少出赛一场的利多显得微不足道。
rfi
  /  
时事
  /  
2021.12.13
维基解密创办人亚桑杰抗引渡 未婚妻称10月曾小中风
莫里斯（Stella Moris）与亚桑杰育有2个年幼孩子。她说，美国政府10月下旬就阻止他被引渡的判决提出上诉当天，亚桑杰发生小中风。
rfi
  /  
时事
  /  
2021.12.13
疫情疑虑盘旋 日本大型制造业仍审慎看待景气
日本 疫情
日本银行（Bank of Japan）本月所做的日本企业短期经济观测调查（简称短观）显示，大型制造企业对景气判断指数（DI）为18，与上季调查结果相同；较市场预测的19略低。
rfi
  /  
时事
  /  
2021.12.13
利比亚政府：准备好12/24举行总统大选
利比亚 总统大选 政府 大选
政府临时首长阿布吉纳（Ramadan Abu Jnah）表示：「我们为选举做好准备了。政府不遗余力支持选举委员会，我们有机会让12月24日成为历史性的一天。」
rfi
  /  
时事
  /  
2021.12.13
叙利亚冲突有解方？联合国：一步一步来
联合国 冲突
联合国斡旋的谈判工作自2019年以来已展开好几轮，但至今毫无成果。
rfi
  /  
时事
  /  
2021.12.13
不考虑外交杯葛北京冬奥 文在寅：南韩需与中国合作
中国 文在寅 外交
正在坎培拉进行访问的文在寅表示，「不会考虑」加入数个西方国家的阵营，以杯葛北京冬奥作为对中国侵犯人权的抗议。
rfi
  /  
时事
  /  
2021.12.13
美知名吸血鬼小说女作家安．莱丝病逝 享寿80
小说
安．莱丝的儿子克里斯多福（Christopher Rice）在脸书专页贴文说：「在她走到人生尽头前，我坐在病床旁陪着她，她的成就与勇气都令我敬佩。」
rfi
  /  
时事
  /  
2021.12.13
萨尔瓦多数千民众上街 抗议贪腐与政治威权
政治 抗议
布格磊因为采用波动大的比特币作为法定货币，以及进行司法改革而遭受抨击。批评者说，这波改革伤害了司法独立。
rfi
  /  
时事
  /  
2021.12.13
德国：若乌克兰紧张升温 北溪天然气2号管线不会营运
德国 乌克兰 天然气
这条管线近年来获得俄罗斯总统蒲亭（Vladimir Putin）与德国前总理梅克尔（Angela Merkel）支持，但也有许多国家严厉批评。 美国与数个东欧国家担心欧洲太仰赖蒲亭治下的俄罗斯，乌克兰则害怕，由于这条管线绕过其国境，乌克兰经济与外交会因此削弱。
rfi
  /  
时事
  /  
2021.12.13
遭美制裁过后 商汤科技宣布延后香港IPO计画
香港 IPO 科技
根据商汤向港交所递交的申请，提出的理由是「保障投资者利益」与「考量事态发展对投资决定的影响」。
rfi
  /  
时事
  /  
2021.12.13
印度佳丽艳冠群芳 勇夺环球小姐后冠
印度
第2名和第3名分别为巴拉圭佳丽费瑞拉（Nadia Ferreira）和南非佳丽恩史旺（Lalela Mswane）。
rfi
  /  
时事
  /  
2021.12.13
史蒂芬史匹柏加持 西城故事荣登北美票房冠军
北美 票房 故事
上星期冠军、迪士尼动画音乐奇幻片「魔法满屋」（Encanto）下滑一个名次来到第2，进帐940万美元，3星期累计票房来到7130万美元。
rfi
  /  
时事
  /  
2021.12.13
热火只剩9人可打 总教练疑防疫政策过严
新冠疫情
史普斯塔（Erik Spoelstra）说：「每个人都打了COVID-19（2019冠状病毒疾病）疫苗和追加剂了不是吗？为什么他们不能出赛的时间，比那些得流感的人还长？」
rfi
  /  
时事
  /  
2021.12.13
不怕闹鬼传言 日本首相入住公邸说没见到幽灵
日本 首相
岸田是继前民主党政府首相野田佳彦从2012年12月卸任以来，再度有首相入住公邸。
rfi
  /  
时事
  /  
2021.12.13
南非总统筛检确诊 症状轻微
南非
拉玛佛沙已完整接种疫苗，但今天稍早在开普敦（Cape Town）参加纪念已故副总统戴克拉克（FW de Klerk）的国家追悼会时，身体有些不适。
rfi
  /  
时事
  /  
2021.12.13
俄罗斯总统蒲亭 苏联解体后曾开计程车兼差
俄罗斯 苏联
蒲亭曾是前苏联情报机构「国家安全委员会」（KGB）的情报员，先前他就曾对苏联解体表达遗憾。他表示，苏联在30年前解体，「对大多数公民来说」仍是场「悲剧」。 俄罗斯国营电视台「第一频道」（Channel One）即将推出纪录片「俄罗斯 近代史」（Russia. Recent History），国营「俄罗斯新闻社」（RIA Novosti）今天摘录内容报导蒲亭的评论。 身为忠实的公仆，蒲亭在苏联解体时感到沮丧，他曾称苏联瓦解是「20世纪最严重的地缘政治灾难」。 苏联解体后，曾让经济严重不稳定一段时间，使得许多人陷入贫困。在此同时，独立出来的俄罗斯也从共产主义过渡到资本主义。 俄罗斯新闻社根据纪录片节录报导说，蒲亭透露，他偶尔会去当计程车司机，以增加他的收入。 蒲亭说：「有时候我得赚些外快。」 「我的意思是说，当私人的司机，开车来赚点外快。老实说，现在谈起此事令人不悦，但不幸的是，情况就是如此。」 俄罗斯曾是苏联的核心，后来苏联1991年解体，变成波罗的海到中亚的15个国家，俄罗斯也成为独立国家。
rfi
  /  
时事
  /  
2021.12.13
等待Fed等央行决策 美股收黑
央行 美股 股票
道琼工业指数终场下跌320.04点，或0.89%，收在35650.95点。
rfi
  /  
时事
  /  
2021.12.13
俄正式否决联合国有关气候变迁和全球安全决议
联合国 气候
法新社报导，尼日和爱尔兰提出决议草案，要求联合国秘书长古特瑞斯（Antonio Guterres）将「有关气候安全风险并入全面性预防冲突策略，作为其中的核心部分」。
rfi
  /  
时事
  /  
2021.12.13
毁灭性龙卷风重创肯塔基州 拜登15日前往勘灾
拜登
法新社报导，拜登将前往受损极为严重的梅菲尔德（Mayfield）和道森泉（Dawson Springs）勘灾，紧急救援人员现持续在数以千计受损或毁坏房屋建物的瓦砾堆中搜救。
rfi
  /  
时事
  /  
2021.12.13
观望央行利率决策 欧股收黑
央行 欧股 股票
伦敦FTSE 100指数下跌60.34点或0.83%，收在7231.44点。
rfi
  /  
时事
  /  
2021.12.13
防俄进攻乌克兰 欧盟外长开会研拟重大经济制裁
乌克兰 欧洲 欧盟 经济
由于七大工业国集团（G7）周末在英国利物浦（Liverpool）召开外长会议时，美国和主要盟邦警告克里姆林宫将面临「巨大」后果，欧盟27国外长今天在比利时布鲁塞尔开会讨论相关事宜。
rfi
  /  
时事
  /  
2021.12.13
曾获多座葛莱美奖 墨歌手比森特．费南德兹逝世
比森特．费南德兹以情歌和爱国主义歌曲，以及戴着墨西哥宽边帽的形象闻名，他的家人在Instagram发文表示，这位用音乐抚慰拉丁美洲几世代人的歌手，于墨西哥瓜达拉哈拉（Guadalajara）医院逝世。
rfi
  /  
时事
  /  
2021.12.13
新喀里多尼亚独立公投 挺独方不承认结果
反对新喀里多尼亚（New Caledonia）脱离法国的公投票占96.49%，赞成票仅占3.51%；投票率则只有43.90%。
rfi
  /  
时事
  /  
2021.12.13
英相强生：至少一名感染Omicron患者病故
感染 Omicron 奥密克戎 新冠变异 新冠疫情
强生（Boris Johnson）告诉记者：「很遗憾，至少有一名感染Omicron的患者已被证实死亡。」
rfi
  /  
时事
  /  
2021.12.13
印度男子杀人借尸诈死 遭警方逮捕
印度
警方表示，这名男子库玛（Sudesh Kumar）这样做是为了避免因另一起谋杀指控而受审。他被控在2018年杀害他私奔的女儿，但并未定罪。