⇧
8610NEWS
2021年8月31日
星期二
来自VOA的新闻
VOA
/
时事
/
2021.08.31
“四方”联合军演剑指北京 分析称:中俄伊巴“新四方”已现雏形
中国
军演
美日印澳四国在关岛海岸附近举行海上联合军演,此举被普遍认为旨在显示美国有意利用四国机制联合对抗中国。与此同时,有分析人士认为,阿富汗危机爆发之后,一个由北京和莫斯科主导的“新四方”机制或正在成型。
VOA
/
时事
/
2021.08.31
联合国安理会要求塔利班让阿富汗人安全撤离
阿富汗
联合国
塔利班
安理会
撤离
联合国安理会星期一对塔利班说,安理会期待他们允许所有希望离开的阿富汗人和外国人安全离开。
VOA
/
时事
/
2021.08.31
拜登总统关于新冠病毒溯源调查的声明暨国家情报总监办公室解密要点(全文)
拜登
新冠疫情
调查
情报
美国国家情报总监办公室8月27日公布了由拜登总统下令进行的新冠病毒溯源调查的解密要点,表示美国情报机构在新冠病毒来源问题上仍存在分歧,病毒自然来源和实验室事件两种假说皆有可能性。拜登总统同时发表声明,批评中国政府从一开始就阻碍调查。他呼吁中国政府配合国际调查,并表示在得到答案之前不会罢休。以下是拜登总统有关新冠病毒溯源调查的声明以及美国国家情报总监办公室解密要点的全文翻译:
VOA
/
时事
/
2021.08.31
援助机构在阿富汗适应新环境
阿富汗
塔利班8月15日进入喀布尔前,阿富汗就已经陷入世界上最严重的人道危机。救援组织现在正努力对付成千上万的新难民、日益增长的需求和不确定的工作环境。
VOA
/
时事
/
2021.08.31
美国悬赏多达5百万美元缉拿走私芬太尼的中国公民
美国
中国
走私
美国国务院星期一(8月30日)宣布悬赏最多达 500万美元,以获取导致中华人民共和国公民张健(音译,Zhang Jian)被捕和/或被定罪的信息。国务院发言人说,张健是跨国犯罪团伙张氏贩毒组织的一个关键头目。提供指向他所在位置的信息也可获得这一奖赏。
VOA
/
时事
/
2021.08.31
塔利班称美国在阿富汗的军事存在结束了
美国
阿富汗
塔利班
美国在阿富汗历时20年的军事存在结束了。一名塔利班高级官员对美国之音说,最后几架美军航班在8月31日午夜过后离开了喀布尔的国际机场。
VOA
/
时事
/
2021.08.31
白宫要义: 白宫: 欢迎中国与俄罗斯加入施压塔利班百国联合声明
俄罗斯
中国
美国
白宫
塔利班
美国与超过一百个国家针对在阿富汗的自由撤离发表联合声明,不过中国与俄罗斯不在名单上。白宫星期一表示,欢迎中国与俄罗斯加入。与此同时,最后一架美国撤离飞机离开了阿富汗。
VOA
/
时事
/
2021.08.31
美国国会议员如何与选区民众互动,选民如何表达诉求?
美国
国会
八月是美国国会的休会期。在此期间,议员们回到了自己的选区,这也为选民和自己的民意代表近距离接触提供了更多的机会。那么在美国,究竟应该如何和议员打交道?与议员的互动到底有没有实质性的意义?美国华人联合会主席薛海培日前在与美国之音记者平章的对话中分享了他的经历和感受。
VOA
/
时事
/
2021.08.31
阿富汗权力更迭被视为是印度的战略挫败
印度
阿富汗
印度总理莫迪六年前在喀布尔为阿富汗的议会大厦揭幕, 象征着新兴民主国家的建立。印度政府希望这个新兴民主国家能够成为防范印度敌对国家巴基斯坦的屏障。
VOA
/
时事
/
2021.08.31
美国誓言把阿富汗撤离行动进行到“最后”
美国
阿富汗
撤离
虽然喀布尔机场持续受到威胁,包括夜间“伊斯兰国”声称负责的一次火箭袭击,美国誓言将继续帮助把美国人和易受伤害的阿富汗人撤离喀布尔,直至“最后”。
VOA
/
时事
/
2021.08.31
乡亲追思喀布尔遇难的13 名美军
美国
13名美军上周四在阿富汗喀布尔撤离非战斗人员行动时,遭遇伊斯兰国恐怖分子自杀炸弹袭击,与169名阿富汗人不幸遇难身亡。遇难美军家乡的民众采用各种形式悼念,有对逝者的回忆,有献花和守夜活动,也有人表达了愤怒之情。
VOA
/
时事
/
2021.08.31
20年的牺牲和成就“难以言状” 美军宣布终结阿富汗军事使命
阿富汗
美国
几乎20年前,美国向阿富汗派兵清剿策划911恐怖袭击的恐怖分子。星期二(2021年8月31日),美国军队最终离开了那里。
VOA
/
时事
/
2021.08.31
中国在60多个国家投资港口,“兵不血刃”控制全球战略咽喉
中国
投资
本月初,中国宁波港一名员工被发现感染新冠病毒,当局一度叫停了该港口的运营,引发了全球航运业的震动。这一事件凸显了全球供应链之脆弱,以及港口在当今世界经济中的重要性。全球贸易80%通过海运完成,而港口是海运的节点,中国不但在本土坐拥世界十大港口中的7个,而且已在至少60多个国家有国有企业投资、兴建援建或租赁港口。