是火鸡大餐时碳水化合物含量很高的配菜，如土豆泥、火鸡馅料和面包，让我们在餐后感到疲倦。
加拿大外交部长阿南德（Anita Anand）今日在马来西亚举行的东南亚国家联盟地区论坛上，与中国外交部长王毅会面。 查看文章
加美贸易出现停滞后，加强与中国贸易往来的呼声日渐增长，但为什么改善关系的努力没有预期顺利？ 查看文章
2022年中共二十大召开前，在北京四通桥上展示标语、呼吁罢免习近平的彭立发（网名：彭载舟），据报已被重判9年监禁。 查看文章
香港国家安全公处指控四人串谋颠覆中国国家政权，该联盟以台湾为基地。 查看文章
马查多在Facebook发表道歉声明，指"这些拙劣的言论并不代表我的思想或价值观"。 查看文章
所有人口群体由2006至2016年间的预期寿命都有上升，但在2016至2021年间，就因疫情而有所下降。 查看文章
在其网站被查封之前，警方相信他已向40个国家的买家，包括美国、爱尔兰、意大利、瑞士、纽西兰等寄出大约1,200个死亡包裹。 查看文章
加拿大独立企业联合会的数据指，去年由于三级政府的监管，企业集体支付了约515亿元，其中三分一、约179亿元“纯属不必要”。 查看文章
债权人称哈德逊湾付出高昂代价，花时间说服业主接受刘伟宏的收购，仍然未能不成功。损害了一众债权人的利益。 查看文章
2016年创立的中加国际电影节（CCIFF）。蒙特利尔展映影片包括了《多幸运遇上你》、《红楼梦之金玉良缘》、以及《温柔》等。 查看文章
美国总统特朗普周二宣佈，将对铜增加关税至50%。此前他曾建议税率为25%。 查看文章
中国监控摄像机製造商海康威视（Hikvision）对联邦政府以国家安全为由勒令其停止在加拿大运营的指令提出上诉。 查看文章
财政和国家税收部长商鹏飞（François-Philippe Champagne）要求各部长在今年秋季联邦预算前，提交节省7.5%开支的计划。 查看文章
听证会将于未来30天内举行。 查看文章
信贷机构分析指出，那些被徵税的行业所在的地区，可能会出现失业率上升，这通常是拖欠债务的前兆。 查看文章
虽然当地人都知道当地是山洪暴发区，但即使发出了警告，半夜涌至的洪水仍然让许多露营者和居民措手不及。 查看文章
总理卡尼：我们既需要与中国接触，也需要采取措施保护自己。 查看文章
克里姆林宫则认为，暂时“不可能通过外交手段实现其在乌克兰的目标”，意指战斗和袭击仍将继续。 查看文章
卡加里牛仔节（Calgary Stampede）今天开幕，医生警告公众注意麻疹风险，敦促有婴儿和未接受免疫接种儿童的家长，及其他易感染人群不要参加活动。 查看文章
加拿大统计局的最新数据显示，4月份加拿大电动汽车的销量，下降了7.5%。 查看文章
加拿大导航公司称，在评估风险后，服务现已逐步恢复。 查看文章
拥有139年历史的德尔蒙特，在罐头销售额下降下，宣佈由法院监督出售。 查看文章
虽然审讯令迪迪声名狼藉，但杂志《综艺》（Variety）的执行音乐编辑阿斯瓦德（Jem Aswad）反而认为，官司可能会为他带来名气，说迪迪的音乐生涯完结，可能言之过早。 查看文章
蒙城最大型的亚洲美食夜市，爱好亚洲美食人们可以在这里品尝不同地方的特色小吃，还有亚洲手工艺品摊位，不同游戏，音乐，以及儿童乐园。 查看文章
中国外交部发言人毛宁周三重申，中国政府必须批准接班人的身份，而且必须在中国通过一个有数百年历史的程序来完成。 查看文章
联邦政府的数据显示，预计2019至2028年十年间，将有近70万名技术工人退休。 查看文章
《华盛顿邮报》的分析发现，这些合同和补贴多年来累计至少达 380 亿美元，为马斯克巨额个人财富奠定了基础。 查看文章
这句话出自何处？又被赋予什么新内涵？ 查看文章
卡尼：加拿大建立在自己的价值观上，自由、民主、公正、慷慨、谦逊。而且，我们知道，我们可以持续做得更好。 查看文章
加拿大人庆祝建国158周年。今年，加拿大人的爱国主义和国家自豪情绪飙升背后原因；原住民学者担忧，这会冲淡殖民历史议题。 查看文章
美国自由亚洲电台的粤语组于周二7月1日起将停止更新新闻。 查看文章
中国商务部周一敦促加拿大"立即纠正错误做法"，称将採取必要措施来维护中国企业的合法权益。 查看文章
加拿大总督西蒙（Mary Simon）宣布，今年有83人获授予加拿大勋章，包括前首席公共卫生官谭咏诗医生（Theresa Tam）及两名华裔医学界相关人士。 查看文章
更新：美國表示恢復與加拿大的貿易談判。加拿大總理卡尼，取消數位服務稅（DST）的決定"是與美國進行更大談判的一部分"。 查看文章
美国总统特朗普在帖文中写道："我们刚刚得知，加拿大是一个很难与之进行贸易的国家......他们刚刚宣布要对我们美国的科技公司征收数字服务税，这是对我们国家的直接公然攻击。" 查看文章
《朱莉·陈之死》开篇段落为：“有一点需要澄清：我没有杀我的双胞胎姐姐。” 这段话也被用作全书结尾句。 查看文章
中国周五宣布，已与美国确认双方贸易协定的框架，华盛顿将取消对中国出口的限制，中国则會加快批准包括稀土在內的受管制物品出口到美國。 查看文章
参议院周四终于在议会结束前通过总理卡尼的“建设国家”C-5法案，让加拿大在应对美国贸易战之际，获赋联邦政府新权力来加快推进促进经济的项目。 查看文章
但Chyna的真名是余贾达（译自Jada Yee），一个身高六尺三、平日穿西装的商人。 查看文章
要评估以色列和伊朗之间12天战争的结果，一如要知道脆弱的停火协议是否获遵守，两者也为时尚早。 查看文章
一对六旬姐妹被控谋杀88岁母亲在渥太华受审。现年59岁的妹妹林珠庆（译自Chau Kanh Lam）讲述与姐姐的受虐经历时，泣不成声。 查看文章
根据路透社对政府文件的审查及对五家汽车经销商和贸易商的采访，这些« 零里程 »汽车从未被驾驶过，却被当作二手车出口到俄罗斯、中亚和中东等市场，使中国汽车制造商得以实现增长，并处理掉难以在国内销售的汽车。 查看文章
在加拿大汽车协会（CAA）和PlugShare最近对1.6万名加拿大电动汽车司机进行的调查中，八成半独户住宅受访者称可以在家中充电，但住在多户建筑的受访者中，在家中充电者仅为62%。 查看文章
中艺主席赵敏博士介绍说，中艺歌舞团有60多名成员，年龄跨度从9岁学童到退休长者。 查看文章
军费开支方面长期落后于其他北约国家的加拿大，几周前才宣布终于达到了之前订下的2%目标。为达到最新5%新目标，加拿大将不得不在国防上投入近1500亿元。 查看文章
外交部长阿南德（Anita Anand）表示加拿大准备接受建议，问题只在于时间表。 查看文章
特朗普在周二启程前往海牙参加北约峰会前发表讲话，对双方表示失望。 查看文章
世界贸易组织（WTO）周一在日内瓦召开会议后宣布，将就加拿大与中国之间的两起贸易争端作出裁决。 查看文章
住房方面，去年5月至今年5月间，租金上涨了4.5%，比4月份的年涨幅5.2%为低，是两年来住房成本增幅最小的一次。当中安大略省的租金年度增幅最小，为3%。 查看文章
美国总统特朗普周一傍晚在社交媒体表示，以色列与伊朗会于东岸时间凌晨零时开始停火，但有关消息未获两国证实。 查看文章