鄭麗君日前跟風「關於我可能讓你很意外的point」，在臉書公開自己多了一個新身分，也就是受邀擔任譯者，親自翻譯對她而言意義重大的書《小王子》，由聯經出版社發行全新法文中譯本。同時她也在有聲書裡，親自演..
前文化部長鄭麗君接受聯經出版社邀請，重新翻譯法文中譯本《小王子》，她透露原文有很多「重複字句」，曾想過要在中文翻譯上要用不同文字呈現，後來發現作者這樣的安排有原因，便選擇忠於原著。而此次重譯，最喜歡的.. 查看文章