白宫要义: 拜登执政周年，如何处理中国、台湾、疫情、通膨受注目

19日，英国国家统计局公布数据显示，英国10月通胀率回落至3.6%，与此前经济学家预期一致。剔除食品和能源价格因素，当月核心通胀率从3.5%略降至3.4%。 查看文章

最新数据强化了英国央行下月降息以提振疲弱增长的理由。 查看文章

马斯克出席了特朗普为来访的沙特王储穆罕默德举办的白宫晚宴，这是二人迄今关系回暖的最明确公开迹象。 查看文章

埃塞俄比亚不到1周前宣布爆发马堡病毒疫情，该国卫生部今天表示，已有3人因感染马堡病毒死亡。 查看文章

统计局指出放缓的主因是十月份汽油价格比九月份下降得更快，十月份油泵价格下降了9.4%，而九月份为4.1%。 查看文章

从期货市场看，12月再次降息的几率已在过去一周从近70%降至40%，此前美联储多名鹰派官员称其不支持在下次开会时降低借款成本。 查看文章

卫报报导，非洲疾病管制与预防中心（Africa CDC）近日表示，埃塞俄比亚南部确认爆发致命的马尔堡病毒（Marburg ... 查看文章

非洲疾病管制暨预防中心今天表示，埃塞俄比亚证实该国南部爆发致命的马堡病毒疫情，至少已有9名病例。 查看文章

在预算案公布前，英国财政大臣一直敦促内阁大臣寻找减轻家庭财务压力的办法。 查看文章

在美国国务院批准该交易之后，台湾方面声称：“这是特朗普新政府首次宣布向该地区出售武器。” 查看文章

BBC時事紀錄片電視節目「廣角鏡」（Panorama）先前爆出拼接美國總統2段談話，使其看起來像是鼓動支持者前往國會，導致2021年的國會暴動事件。對此，BBC向川普道歉，但拒絕支付賠償，更援引川普的 查看文章

西班牙禽流感危机恶化，今年以来已扑杀约250万只蛋鸡，导致鸡蛋价格上涨31%。当局本周起加强防疫措施，规定近1200个乡... 查看文章

包括摩根大通、贝莱德和高盛的掌门人在内的十多位顶级金融家出席了此次活动。 查看文章

美国历史上最长的政府停摆凸显了特朗普对富人和穷人截然不同的态度和民生政策的漏洞。他大幅削减了对贫困人群的援助，而在他的林肯卧室里，重新装修的浴室极尽奢华。 阅读更多 查看文章

因麻疹疫情不断爆发逾一年之久，加拿大被裁定丧失麻疹清零国家地位（measles elimination status），... 查看文章

20年前曾被关押在伊拉克某地美军拘留中心的艾哈迈德•沙拉，周一成为自1946年叙利亚独立以来首位访问白宫的叙利亚总统。 查看文章

叙利亚总统艾哈迈德·沙拉周一在白宫与美国总统唐纳德·特朗普举行了法新社所称的历史性会晤。几天前，他刚刚被华盛顿从恐怖分子名单中移除。 查看文章

五位中亚国家领导人访问白宫，与美国在人工智能、农业机械、基础设施服务等多个领域签署协议。他们希望与华盛顿关系拉近关系能增强各自在与俄中打交道时的筹码。 阅读更多 查看文章

美國10月消費者物價指數（CPI）原訂11月13日公布，但聯邦政府持續關門刷新最長紀錄，9月CPI上月底出爐後，白宮即預告缺乏人力實地查價，10月通膨數據可能難產，恐創下美國史上首度無法如期公布CPI 查看文章

最新研究凸显出，因担心潜在副作用而拒绝接种疫苗会带来额外的健康风险。 查看文章

沙特阿拉伯领导人的此次访问将是他作为美国总统特朗普的第二次会面，距离他2017年访问华盛顿特区已有八年之久。 查看文章

沙拉的行程定于11月10日，这将是叙利亚总统首次访问白宫。 查看文章

德国负责动物健康事务的弗里德里希·洛夫勒研究所说，禽流感疫情在德国持续扩散，全国16个州中已有9个州的养殖场发现疫情，自今年9月以来报告的疫情数增至45起。 查看文章

欧盟统计局10月31日公布的初步统计数据显示，受能源价格下降影响，欧元区10月通胀率按年率计算为2.1%，低于9月的2.2%，保持在欧洲央行的中期目标水平上方。 查看文章

針對媒體詢問為何美國總統川普在亞太經濟合作會議（APEC）領袖峰會開始前，就提前離開南韓，趕回白宮參加萬聖節派對，白宮表示這是行之有年的例行傳統。此外，美國APEC高級官員也表示，本週美國參與很積極， 查看文章

这家欧洲最大的汽车制造商有望成为特朗普贸易战中受打击最严重的企业之一。 查看文章

美国总统川普29日在南韩国立庆州博物馆与南韩总统李在明举行第2次川李会，李在明也赠送川普一只以朝鲜历史上新罗王朝金冠为原... 查看文章

古尧：说中国通胀周期是“猪周期”，生动贴切的描述以CPI衡量的通胀走势变化;猪肉走势不仅是通胀变化的“风向标”，更是“定位器”。 查看文章

标普500指数上周五上涨0.8%，以科技股为主的纳斯达克综合指数当日上涨1.2%，降息预期为持续已有数月的涨势增添新的动力。 查看文章

特朗普的大规模翻修无视对风格与尺度的质疑。 查看文章

近来，欧洲多国暴发高致病性禽流感疫情，法国、德国、荷兰等国纷纷上调禽流感疫情风险等级，并发布防控命令，疫情形势备受关注。 查看文章

科技巨头、加密大亨和烟草公司想为美国总统的大型宴会厅买单。 查看文章

非洲豬瘟引國人憂慮，綠委急忙「找戰犯」，痛批藍白提案刪除農業部防檢署媒體政策宣導預算3400多萬，現在疫情爆發必是因宣傳不足導致。農業部長陳駿季今直言，防疫宣導無關預算多寡都會進行，農業部也無「預算被 查看文章

週一起，白宮東廂( white house east wing，白宮東翼)的改造開始，挖土機拆毀部分建築，以改造成川普計畫的巨型宴會廳。儘管川普說「這一工程完全不花納稅人一毛錢」，但是白宮這樣的歷史感 查看文章

荷兰政府22日通报，荷兰东部海尔德兰省一家农场暴发禽流感疫情，逾16万只家禽被扑杀。这是本月荷兰第二家农场暴发禽流感疫情。 查看文章

「非洲豬瘟」再度襲台？台中梧棲區某養豬場出現疑似國內首例非洲豬瘟案例，總統賴清德22日表示，政府已經啟動緊急防疫應變作為，設立管制區，他說，非洲豬瘟不是人畜共通傳染病，請國人不需恐慌。不過，防疫視同作 查看文章

英国9月通胀出人意料地保持在3.8%不变，低于预期的4%，这可能会让英国央行在年底前降息的希望继续存在。 查看文章

经济学家此前预测的通胀率为2.2%。 查看文章

由于官方数据发布延迟，在对持续的通胀压力及全球最大经济体健康状况的担忧下，投资者陷入“盲飞”。 查看文章

美国总统特朗普17日在白宫与乌克兰总统泽连斯基举行会谈。这是特朗普就任总统以来，泽连斯基今年第三次访问白宫。美媒称会谈“气氛紧张”。 查看文章

西班牙9月通货膨胀率达到3%，比前一个月增加了0.3个百分点，创下今年2月以来的新高。 查看文章

德国联邦统计局14日公布的数据显示，受服务价格涨幅扩大和能源价格降幅收窄影响，德国9月通胀率升至2.4%，为年内最高水平。 查看文章

欧洲汽车制造商协会8日发表声明说，欧盟委员会削减钢铁进口配额将推高相关产品价格，从而加剧通胀。 查看文章

荷兰政府7日通报，荷兰东北部一家农场暴发禽流感疫情，约7.1万只家禽被扑杀，这是时隔半年荷兰农场再度暴发禽流感疫情。 查看文章

美國總統川普如果能說服中國國家主席習近平放棄對台灣動武，就應該獲得諾貝爾和平獎，台灣總統賴清德在接受一個美國保守派廣播節目與播客訪問時這麼表示。對此，白宮也做出回應，引發外媒廣泛報導與關注。路透報導， 查看文章

日本自民党周六选出右派的高市早苗为新任党魁，成为自民党首位女性领导人，这场党魁选举也几乎决定下一任日本首相。 查看文章

据加拿大政府估计，目前约有85%的加美贸易免征关税。但若无法与特朗普政府达成新的协议，比例可能会出现剧变。 查看文章

日本TBS新闻报导，宫内厅2日宣布，日皇德仁独生女爱子公主确诊新冠肺炎，将取消5、6日访问滋贺县视察国民体育大会行程。 查看文章

欧盟统计局10月1日发布数据显示，受能源价格回稳影响，欧元区9月通胀率同比上升至2.2%，结束了连续数月的稳定态势，暗示欧洲央行或将进一步维持目前的利率。 查看文章

白宫于当地时间30日表示，美国总统唐纳德•特朗普愿与朝鲜劳动党总书记、国务委员长金正恩无条件对话。此前，金正恩委员长于21日表示，如果美国放弃无核化谈判，他可以与特朗普总统会面。有观测认为，以本月末在庆州举行的亚太经合组织（APEC）首脑会议等为契机，朝美首… 查看文章