“我翻译《射雕英雄传》的日子”

大选结果将对能源、汽车和制药等领域的企业产生重大影响。 查看文章

德国三大主要产业同时陷入低迷，经济也停滞不前。政客们终于清醒过来了吗？ 查看文章

这个东南亚最大经济体敦促外国科技集团在当地投资，否则将失去市场准入机会。 查看文章

依据协议，工人们未来4年将加薪38%，飞机将恢复生产。但迄今为止，罢工估计已给波音造成27亿美元损失。 查看文章

即将生效的排放法规可能导致疲软的汽车行业被处以数十亿美元的罚款。 查看文章

政府支出的信号鼓舞买家回归，但在中国六座城市的采访显示，购房者和中介仍对房地产行业的较长期前景抱有疑虑。 查看文章

台湾艰难的能源转型正给其工业带来压力，多番涨价之后，近几年电价已翻了一番，削弱其工业在出口市场的竞争力。 查看文章

德国副总理哈贝克在美国大选前夕表示：“现在是政府失败的最坏时机。” 查看文章

据报道，乌克兰军队在其占领的俄罗斯领土上与朝鲜军队发生首次接触。 查看文章

这位亿万富翁的名字没有出现在选票上，但他已利用美国大选吸引了大家的注意力。 查看文章

在这个最大的摇摆州，民意调查仍显示两名总统候选人支持率不相上下。 查看文章

在冻结八年后，部长们将根据通胀水平将明年的学费上限提高至9535英镑。 查看文章

由FT中文网精选来自英国《金融时报》的每日商业资讯。 查看文章

刘远举：有时候，人还是那些人，但钱和激励下降后，班子也会草台化。能力高的人即便留在公司，缺乏激励，草台班子现象也会越来越多。 查看文章

拉赫曼：两位总统候选人对美国的全球角色以及如何维护世界和平有着根本不同的见解。 查看文章

临近美国大选投票日之际，民调显示卡玛拉•哈里斯的人气意外飙涨，这促使全球市场大幅下调对特朗普赢得美国大选的押注。 查看文章

陈钰什：AI模型开发的未来方向同样至关重要，因为某些方法相较于其他方法会消耗更多的能源。 查看文章

郑志刚：正是由于美国资本市场投资者权益保护的法律诉讼制度近乎 “吹毛求疵”和“不近人情”，才对公司内部人的道德风险行为形成巨大的威慑。 查看文章

苹果股票给巴菲特带来财富掩盖了伯克希尔缺乏利润丰厚的投资机会的事实。 查看文章

小米的新车型可能不是每个人的梦想之车，但这家公司在竞争中处于有利地位。 查看文章

中国最大的咖啡连锁店正加速进军海外，而成立两年的库迪咖啡也不甘后化要进军海外市场。 查看文章

总统普拉博沃在维持印尼长期的中立外交政策的同时，寻求在国际舞台上扮演更具影响力的角色。 查看文章

英国年轻人比以往任何时候都更难实现经济独立— 原因如下。 查看文章

英国央行货币政策委员会将于周四宣布最新利率决定，经济学家预测基准利率将下调25个基点至4.75%。 查看文章

这家多晶硅生产商表示，目前其产能仅利用一半，这个利用率似乎是中央政府为稳定市场而设定的。 查看文章

帕特森：即使可以预知大选之后的政策转变，这些变化落地的时间及其执行也很关键。2016年特朗普的胜选为此类交易提供了有用的教训。 查看文章

随着其他国家竞相种植这一中国人厨房里珍视的作物，其价格下跌令企业受到挤压。 查看文章

自先锋集团的ETF共同基金结构专利去年5月到期以来，已有30多家企业提出申请，贝莱德是其中最新一家。 查看文章

分析师认为，中国的财政支出不仅应该以化解地方政府债务为目标，还应面向在房地产危机中受到打击的家庭。 查看文章

这家印度企业集团因债务纠纷威胁停止燃煤电厂的电力供应。 查看文章

由于西方制裁导致了长达数月的付款延迟，俄罗斯鼓励进出口企业采用苏联式贸易。 查看文章

中国当局要求富人和企业自查有无未缴税款，此举可能进一步削弱投资者对这个全球第二大经济体的信心。 查看文章

随着选举日的临近，可再生能源显然已成为最容易受到选举结果影响的行业。 查看文章

何越：英国的平等，其推手是基督教，中华的等级制度，推手则是儒学。分权是实现平等的前提；权力高度集中，只能继续固化等级制度。 查看文章

英国出生、尼日利亚长大的巴德诺赫当选反对党党魁后，首相斯塔默表示祝贺，称英国迎来首位黑人政党领袖是“值得自豪的时刻”。 查看文章

哈梅内伊上周六发出了这一威胁。据接近伊朗政权的人士称，伊朗可能考虑在周二美国大选投票日之前对以色列发起第三次打击。 查看文章

英国首相斯塔默在英国《金融时报》撰文称，工党政府不会沉迷于税收和支出。 查看文章

由FT中文网精选来自英国《金融时报》的每日商业资讯。 查看文章

8个成员国将把减产措施延长一个月，以提振疲软的原油价格。 查看文章

这类项目深受银发族居民欢迎，但进展不顺，因为地方当局只愿意提供部分补贴，而住在较低楼层的居民往往不愿出钱。 查看文章

面对周二的总统大选，两位候选人付出最后努力。民调显示，他们在将会决定大选结果的几个关键州仍难分上下。 查看文章

美国大选进入倒计时，哈里斯与特朗普的“最后交锋”集中于移民、经济等关键议题，同时对中美关系态度的分歧也成为焦点；今年淘宝“双十一”晚会的停办，标志着中国消费市场告别曾经的狂热；欧盟对中国电动车加征关税引发中方强烈反对。 查看文章

莱特希泽：我们的贸易伙伴不应该指责我们改变政策。我们只是在应对他们已经造成的伤害。 查看文章

一项研究称，如果不是因为病假率高于平均水平，德国经济去年将增长0.5%，而非收缩0.3%。 查看文章

韩国认为，朝鲜向俄派兵和可能的俄朝技术转让对韩国的安全构成直接威胁。 查看文章

沃特斯：谷歌作为通用搜索引擎的主导地位看起来一如既往地稳固，但苹果和OpenAI的竞争产品将继续吸走用户。 查看文章

美国各新闻机构将派遣强大的记者团队前往各州，追踪投票情况，提高透明度，以消除公众对媒体的不信任。 查看文章

这家美妆集团股价下跌25%，对今年剩余时间的业绩指引被撤回。 查看文章

英国医疗设备制造商受到中国将大额合同授予低价竞标公司的带量采购计划的影响。 查看文章

以色列对伊实施空袭后，德黑兰方面正在权衡各种选择。 查看文章