美国串流平台Netflix的韩国电视剧《鱿鱼游戏》大受欢迎，而韩国流行音乐（K-pop）和文化亦已风靡全球。韩风也影响到民众使用语言的方式，《牛津英语词典》（OED）9月推出更新版本，当中新增26个韩式英文单字。
“打疫苗”（vax）成为《牛津英语词典》2021年度词汇。英国广播公司1日报道称，《牛津英语词典》表示，“打疫苗”一词在新冠疫情期间“打进英语语言的血液之中”。据统计，“打疫苗”一词在今年9月的使用频率同比增加72倍。 查看文章
(星島日報報道)南韓電視劇《魷魚遊戲》近日刮起韓流旋風，連英國《牛津英語詞典》都一口氣新增了二十六個韓式英文單字。 新增的韓式單字包括「hallyu」（韓流）、「Hanbok」（韓服）、「banchan」（飯饌z，小菜）、「bulgogi」（韓式燒肉）、「kimbap」（紫菜飯捲）、「mukbang」（吃播）、「aegyo」（撒嬌），以及韓國藝人常用「fighting」（加油）等。 查看文章