英国发现印度型变异毒株的症状类似感冒

19日，英国国家统计局公布数据显示，英国10月通胀率回落至3.6%，与此前经济学家预期一致。剔除食品和能源价格因素，当月核心通胀率从3.5%略降至3.4%。 查看文章

这名33岁的男子，名叫Zhao Xu，看上去“再普通不过”的人，背后却是极端危险的捕食者，他毕业于格林威治大学国际法专业，供职于一家招聘公司。 查看文章

英国公共账目委员会（PAC）警告称，尽管投入数十亿英镑资金，工党政府仍未兑现缩短医疗候诊时间的承诺。这个结论让外界产生严重质疑，怀疑工党能否履行对选民的核心承诺。 查看文章

近日，包括威灵顿公爵、土地贵族及富有的商界领袖在内的数十位世袭贵族，因竭力阻挠工党加强工人权利的计划而受到批评。 查看文章

欧盟已经决定，英国必须向欧盟预算出资才能在未来参与欧洲电力单一市场，这可能成为英国脱欧后与欧盟重启关系的重大考验。 查看文章

据统计，去年约有25.7万名英国公民移居海外，而最初预估仅7.7万人，因此政府被敦促解决人才流失问题，避免经济受到冲击。 查看文章

最新数据强化了英国央行下月降息以提振疲弱增长的理由。 查看文章

这一行业正迅速扩张，已远不止那些庞大的IT服务公司。 查看文章

英国情报机构发布警告称，中国一直在利用领英上的猎头及其他秘密特工，试图招募并策反英国议员和议会工作人员。中国否认相关指控，并谴责英国“恶意诽谤”。 查看文章

卢斯：美国新闻界虽不敢质疑总统，但在风格上仍无法与在专访中竭力讨好特朗普的英国右翼媒体GB News相提并论。难怪特朗普要起诉BBC。 查看文章

英国情报机关军情五处（MI5）周二向议员发出警告，称中国企图对他们进行间谍活动。北京坚决否认指控。 查看文章

英国国会上、下议院议长今天分别致函议员，呼吁他们提防中国国家安全部等情报单位假藉猎人头或其他空壳、幌子公司名义，企图在英... 查看文章

印度商业与工业部长戈雅（Piyush Goyal）今天表示，印度与美国的双边贸易协定（BTA）谈判已经取得进展，但他明确... 查看文章

根据路透看到的一封寄给国会议员的电子邮件，英国国内反情报及国家安全部门军情五处今天就中国特工从事情搜和影响力活动的企图对... 查看文章

英国广播公司董事会主席萨米尔·沙阿在一封致员工的电子邮件中说：“诽谤诉讼毫无根据，我们将坚决应对。” 查看文章

根据英国一项拟议的法律，犯罪嫌疑人的更多细节将被披露，比如年龄、国籍等信息，以遏制虚假信息传播。 查看文章

新德里方面希望借此缓解与华盛顿的贸易紧张，并争取美方解除唐纳德•特朗普总统对印施加的惩罚性关税。 查看文章

在现场音乐和体育赛事观看费用引发强烈反对后，当局对黄牛党采取了严厉打击措施。 查看文章

孟加拉国际战犯法庭今天对镇压学运夺人性命的前总理哈希纳（Sheikh Hasina）判死刑，孟加拉外交部要求将她引渡回国... 查看文章

现年78岁的哈西娜，谴责事件是政治审判。 查看文章

印度警方今天表示，一辆载满印度朝圣者的巴士在沙特阿拉伯圣城麦地那附近发生死亡车祸，至少45人丧命，成为沙国近年最严重的... 查看文章

英国内政大臣沙巴娜·马哈茂德称，庇护系统已失控，且给社区带来巨大压力，同时她宣布了一系列全面计划，旨在取消难民的永久身份。政府计划推行哪些改革？ 查看文章

近日，英国皇家护理学院（RCN）对2万余名护理人员开展的调查发现，英国各地护士因医院人员不足而带病上岗，其中“压力”是导致患病的主要原因。 查看文章

徐超承认在两年多内犯下24项性犯罪，包括给六名女性下药使其失去行动能力后实施性侵。警方表示，受害者人数可能多达数百人。法官称徐超需服刑14年后方可申请假释。 查看文章

路透报导，横跨葡萄牙、英国与西欧部分地区的风暴克劳第亚（Storm Claudia）持续肆虐。葡萄牙当局15日表示，已有... 查看文章

随着本地就业机会的增加以及跨国公司和初创企业的崛起，美国实施的签证限制和不断上涨的H-1B签证费用反而意外地促使印度工程师留在其国内。 查看文章

这些计划受到丹麦做法的启发，旨在大幅减少非法移民，并对抗英国的极右势力。 查看文章

在年度预算案公布前夕，英国政府突然撤回原拟提升所得税的计划，此临时调整令投资者对未来财政路径与经济前景更加谨慎。 查看文章

受北大西洋风暴“克劳迪娅”影响，英国多地14日遭遇强降雨和大风天气，部分地区交通出行受到明显扰动。 查看文章

英国内政部15日宣布，任命麦克唐纳勋爵对该国公共秩序及仇恨犯罪相关法律展开独立审查。 查看文章

葡萄牙当局今天表示，风暴克劳第亚（Claudia）带来的恶劣天气在该国导致3人丧命、数十人受伤；在英国方面，克劳第亚在威... 查看文章

一名33岁中国籍男子因为犯下性侵、偷窥、偷拍、意图施药等总计24项罪行，14日在伦敦遭法院判处无期徒刑，至少须服刑14年... 查看文章

此次罢工源于工会与英国政府的薪酬谈判破裂，核心诉求聚焦薪资恢复与工作保障改善，约5万名医生参与其中。 查看文章

捷豹路虎14日宣布，其英国三家工厂在遭遇网络攻击导致停产后，生产运营已全面恢复正常。此次事件不仅给企业造成巨额损失，还对英国第三季度经济增长产生显著拖累。 查看文章

印度10日才發生死傷慘重的首都汽車爆炸案，14日深夜喀什米爾地區一處警局又傳出駭人巨響，至少9死32傷。當地警察局長周六說明，此案無關恐攻，爆炸來源是警方繳獲的一批爆裂物，死者包括警察、政府官員、鑑識 查看文章

据报道，在针对印度首都新德里早前发生的爆炸事件进行调查的过程中，爆炸物在法医调查过程中引爆。 查看文章

警方消息人士表示，昨天深夜，印度控制的克什米尔地区一座警察局内，一堆被没收的爆裂物发生爆炸，造成至少九人死亡、29人受伤... 查看文章

预算案出台前戏剧性逆转，缘于财政前景改善。 查看文章

英国外交大臣库珀11日宣布，计划自明年起分阶段禁止本国企业为俄罗斯液化天然气（LNG）出口提供航运和保险等相关服务，以进一步限制俄能源出口。 查看文章

BBC于13日就其《全景》栏目一部纪录片拼接美国总统特朗普在2021年国会大厦骚乱事件当天的讲话、继而误导观众，向特朗普道歉，但拒绝特朗普方面提出的赔偿要求。 查看文章

英国将建造该国首座小型模块化反应堆（SMR），选址位于威尔法旧核电站遗址上，已获得政府25亿英镑拨款支持。然而，该反应堆计划引发美国强烈不满。 查看文章

近日，英国国防部的一项调查报告显示，在英国武装部队全职服役的女性中，有2/3的人表示在过去一年里曾遭遇性不当行为，包括针对她们外貌进行评论、骚扰、被人色迷迷地盯视，以及摸碰。 查看文章

在预算案公布前，英国财政大臣一直敦促内阁大臣寻找减轻家庭财务压力的办法。 查看文章

安德鲁•雷尼押注英国最大披萨外送商的未来在于炸鸡，并已推出Chick ’N’ Dip子品牌。 查看文章

英国广播公司在一封信中表示，没有计划重播引发特朗普诽谤指控的纪录片。 查看文章

英国北威尔斯兰迪德诺镇（Llandudno）9日举行追思日（Remembrance Sunday）悼念活动，一名男子身穿... 查看文章

这一月度数据部分反映捷豹路虎在遭到网络攻击后被迫停产，凸显英国经济在财政大臣本月下旬宣布增税之前就已呈现疲态。 查看文章

在美国加征关税之际，印度高级官员力推国产通讯平台，总理纳伦德拉•莫迪倡导自力更生。 查看文章

俄罗斯国家原子能公司首席执行官利哈乔夫在印度孟买表示，俄印两国在核能领域的合作正迈向新阶段，未来或将涉及更高程度的技术本地化与转让。 查看文章

英国官方最新数据显示，平均每周约有3名囚犯被误释，目前仍有3人在逃。 查看文章