8610NEWS
语言选择   全部 简体 繁体
6.18. 星期三
下午好 ⁄
最新的优质新闻已经准备好了
星洲网
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
自民党独取过半议席 岸田料续任首相
自民党
日本放送协会（NHK）快讯报道，首相岸田文雄率领的执政党自由民主党（自民党）已确定，在465个议席中单独取得超过半数议席。...
星洲网
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
狮城新增3163宗确诊 累计死亡病例破400
新加坡
新加坡今天新增3163宗冠病确诊病例，并有13名年长者死于冠病并发症，累计死亡病例超过400宗，共407宗。...
星岛日报
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
基因改良虎河豚 日本月底有售
日本
日本京都大學等利用基因組編輯技術，加快虎河豚（紅鰭東方魨）的生長速度，銷售企業上周五向厚生勞動省提交登記申請並獲受理，將從11月下旬起在日本上市，並已有290人份的預約。這是繼番茄、真鯛之後，日本國內第三款基因組編輯食品。厚勞省調查會確認，這款命名為「二十二世紀河豚」的改良虎河豚，沒有產生改變目標以外基因的「脫靶效應」和有害物質。銷售工作將由京都大學孵化的創新企業「Regional Fish」進行。
世界新闻网
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
COP 26开幕适逢暴风雨 与会人士沦「气候受害者」
气候
联合国气候峰会今天揭幕，部分与会代表、倡议人士、媒体记者搭乘火车前往格拉斯哥参加峰会，结果途中发生小意外，他们也因此成为...
rfi
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
G20峰会公报草稿未明确设定碳中和目标期限
碳中和G20
由20个主要经济体组成的G20，碳排放量占全球近8成。它们肩负压力，必须采取大胆行动对抗气候变迁，好为即将在英国格拉斯哥（Glasgow）登场的联合国气候峰会注入一剂亟需的强心针。
世界新闻网
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
日本众议院大选 日媒：自民党确定单独过半
日本众议院自民党大选
日本第49届众议院大选今天投开票，总席次465席，当地晚间8时开始开票，到晚间11时30分，日媒报导，执政党自由民主党确...
立場新聞
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
「一點粉紅」事隔三年復辦　葉姵延寄語公開感情不用心急
同志平權活動「一點粉紅」( Pink Dot ) 事隔三年今日（31日）再次舉行實體活動，今年活動移師到九龍灣國際展貿中心，以實行防疫措施。
立場新聞
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
【奪命車禍】新娘潭路三車相撞　林寶堅尼變廢鐵　兩死一傷
今日（ 31日 )晚上，大埔再發生嚴重交通意外，三輛私家車在新娘潭路相撞，造成至少兩死一傷。晚上10時13分，大埔新娘潭路發生嚴重交通意外，涉及三輛私家車。
早报
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
布林肯：伊朗暗示11月底会与欧洲恢复核谈判
欧洲伊朗布林肯谈判
（早报讯）美国国务卿布林肯周日（31日）表示，伊朗已暗示将会“在11月底”左右与欧洲恢复核谈判。
多维新闻
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
G20峰会｜中俄外长会面　王毅：反对小圈子假民主等邪门歪道
王毅G20民主
中国国务委员兼外长王毅10月30日与俄罗斯外长拉夫罗夫（Sergei Lavrov）会面。王毅称，中国愿与俄罗斯一起高举多边主义旗帜，反对“小圈子”、“假民主”、“新冷战” 等各种邪门歪道。
世界新闻网
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
日本众院大选 自民党席次大减 岸田当务之急挽回民心
日本自民党大选
日本众院大选10月31日投开票，共同社出口民调及选情分析显示，日本首相岸田文雄领导的自民党与公明党执政联盟确定在众院维持...
星洲网
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
拜登谈民主人权 担忧土拥俄制武器
拜登人权民主
土耳其总统埃尔多安和美国总统拜登31日在二十国集团（G20）峰会场边会晤。拜登强调坚实民主制度、尊重人权和法治的重要性，并再次表达对土耳其拥有俄罗斯飞弹系统感到担忧。...
星洲网
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
英法捕渔权纠纷 双方同意暂时休兵
法国总统府表示，法英两国领袖周日同意缓和针对英国脱欧后捕渔权纠纷的相互抨击。这将让两国避免爆发全面贸易战，甚至将欧盟卷入其中。...
世界新闻网
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
影／东京电车杀人案17伤 嫌扮「小丑」作案后留现场等警抓
日本
日本时间31日晚间8时（美东时间早上7时）左右，日本地铁京王线车厢内发生20岁左右男性持利刃无差别攻击事件，该男子来泼洒...
早报
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
拜登：美国和欧盟进入跨大西洋合作时代
美国欧洲拜登欧盟
（早报讯）美国已与欧盟达成钢铝关税协议，以终止前总统特朗普2018年对钢铝进口施加关税引发的争议。就此，美国总统拜登周日表示，美国和欧盟正在进入一个“跨大西洋合作的新时代”。
星岛日报
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
萬聖節扮「小丑」東京列車上斬人 至少15人傷
日本
在萬聖節的晚上，東京京王線鐵路列車發生襲擊事件。當地時間晚上8時許，一名作蝙蝠俠「小丑」裝扮的男子，疑在行駛中的列車上用刀刺傷乘客，並撥灑液體，列車車廂發生小火。造成至少15人受傷，暫未清楚男子行兇動機。日本Twitter瘋傳，男疑犯約20歲，打扮成蝙蝠俠中的「小丑」角色，犯案後冷漠地抽煙，似等警察拘捕，詭異的情景令人不寒而慄。東京都警視廳表示，疑犯晚上8時左右，在東京都調布市國領站附近行駛中的京王線列車揮刀，並潑灑液體造成座椅燃燒。
联合报
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
COP 26開幕適逢暴風雨 與會人士淪「氣候受害者」
气候
聯合國氣候峰會今天揭幕，部分與會代表、倡議人士、媒體記者搭乘火車前往格拉斯哥參加峰會，結果途中發生小意外，他們也因此成為...
ETtoday
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
美贈台150萬劑莫德納　蕭美琴曝華航貨機照
莫德纳
美國贈送台灣150萬劑的莫德納COVID-19疫苗，31日將從肯塔基州的路易維爾（Louisville）由華航班機運出。我駐美代表蕭美琴稍早也於臉書分享華航貨機準備起飛的照片並指出，還好世界有「善循環..
早报
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
COP26气候大会正式召开
气候
（早报讯）第26届联合国气候大会（COP26）周日（31日）在苏格兰格拉斯哥正式召开，大会主席夏尔马在开幕式上说，本届气候谈判是确保全球变暖限制在1.5摄氏度目标的“最后、最好的希望”。
VOA
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
G20努力在全球气候变暖问题上缩小分歧但前景不乐观
气候G20全球变暖气候变暖
在意大利参加两年来首次面对面二十国集团（G20）峰会的领导人，星期天设法在如何抗击全球变暖问题上缩小分歧。
ETtoday
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
美贈150萬劑莫德納明下午1點抵台　外交部：由衷感謝
外交莫德纳
美國將再贈送台灣150萬劑莫德納COVID-19疫苗，今天會從肯塔基州的路易維爾（Louisville）由華航班機運出。外交部表示，對美捐贈由衷感謝，這批疫苗也將於明（1日）下午1時抵台。
VOA
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
弗吉尼亚州长选举在即 民主党共和党谁将胜出？
选举民主党共和党
2020大选中拜登在弗吉尼亚州赢下特朗普10个百分点，而10年来民主党一直是州一级选举的取胜者，但民调显示下周二举行的州长选举中，两位候选人相差无几。首次参选的共和党人扬金对老资格的民主党人、前州长麦考利夫形成强有力的挑战。麦考利夫将扬金描绘为特朗普的追随者。
rfi
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
抗全球暖化 传G20领袖同意把升温1.5℃当目标
G20
2015年的巴黎气候协定（Paris Accords）呼吁将全球平均升温控制在摄氏2度内，若能接近摄氏1.5度更理想。3名消息人士告诉法新社，外交官们同意的峰会最终公报用语，超越6年前的协定。
早报
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
马克龙与莫迪互用印地语和法语发推文 强调两国合作关系
印度莫迪马克龙
（早报讯）法国总统马克龙在罗马20国集团（G20）峰会期间与印度总理莫迪会晤后，两国首脑分别使用印地语和法语发推文，强调两国之间的友好合作关系。
ETtoday
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
公投「四個同意，就是民意」　趙少康：反萊豬不等於反美豬
迎戰1218四大公投，台北市議員羅智強於10月30日起展開夜宿凱道49天行動，31日來到第二天，找來中廣董事長趙少康擔任神秘嘉賓，趙少康表示，民進黨對結果很緊張，因為這四大公投就是對蔡政府政策的不同意..
立場新聞
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
東京列車無差別襲擊事件　Joker打扮男子涉嫌向乘客揮刀並縱火　至少 10 人傷
纵火
日本今晚發生列車內無差別襲擊事件，多人受傷。據日媒報道，今晚（31 日）8 時許，日本東京調布市鐵路京王線列車中，有一名持刀男子在車箱內，向周圍的乘客揮刀，並在車內灑液體致起火。
星岛日报
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
G20領袖羅馬許願池擲幣 馬克龍「攝位」影大合照側目
英国德国法国意大利马克龙罗马G20
二十國集團峰會一連兩天在意大利羅馬召開，部分與會領袖今天在羅馬著名景點許願池一起擲幣許願。期間法國總統馬克龍在大合照時「攝位」，卻令外界側目。馬克龍與德國總理默克爾到拍攝位置時，多位領導人已準備就緒，東道主意大利總理德拉吉看見默克爾，即揚手叫她站在他旁邊，並讓出靠近中間的位置。至於馬克龍則主動與英國首相約翰遜行碰拳禮，但後來馬克龍「原地自轉」，緩緩倒退攝入約翰遜及德拉吉之間。
cnBeta
  ⁄  
科技
  ⁄  
2021.10.31
GitHub Copilot现在开始支持Neovim和JetBrains IDE
GitHub
早在6月，GitHub宣布了GitHub Copilot，这是一项新的人工智能服务，可以在IDE环境内为整行或整个函数提供代码建议。GitHub Copilot对Python、JavaScript、TypeScript、Ruby和Go都很适用。GitHub Copilot由OpenAI Codex驱动，这是一个由OpenAI创建的新人工智能系统。
cnBeta
  ⁄  
科学
  ⁄  
2021.10.31
来自远古的DNA揭示了现代家马的祖先是如何迁移的
DNA
分子生物学家研究了从北美迁移到欧亚大陆并返回的家马祖先的DNA。一个国际研究小组确定，现代家马和普氏马的祖先至少两次从欧亚大陆（俄罗斯乌拉尔、西伯利亚、楚科奇和中国东部）迁往北美洲（育空、阿拉斯加、美国大陆）。它发生在晚更新世（250万年前-1.17万年前），分析结果发表在该杂志上，马的基因组的发现和描述发表在《分子生态学》杂志上。
立場新聞
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
【炮彈飛車】涉危駕逃避警「隱形戰車」追捕　紅色私家車撞穿粉嶺工廈起火
今（31 日）凌晨 2 時許，一輛紅色私家車在粉嶺逃避警方「隱形戰車」追截時，疑失控撞壆，再有如「炮彈飛車」般直插樂業街一座工廈內並起火。
cnBeta
  ⁄  
科学
  ⁄  
2021.10.31
NIAID科学家跟踪两人在停止抗逆转录病毒疗法治疗后控制HIV的情况
人工智能科学家HIV病毒
由美国国立卫生研究院的科学家领导的研究确定了艾滋病毒感染者在医疗监督下停止抗逆转录病毒疗法（ART）后可以长时间控制病毒的两种不同方式。这一信息可以为开发新工具的努力提供参考，以帮助艾滋病毒感染者在不服用可能有长期副作用的终身药物的情况下使病毒的繁殖速度得到缓解。
星岛日报
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
數千男子因服用精神科藥物致乳房增大 強生支付8億美元和解
美国药物
美國大型藥廠強生（Johnson & Johnson），將支付8億美元（約62.4億港元），以解決數千名男子因服用其精神科藥物「理思必妥」（Risperdal）導致乳房增大的訴訟。《路透社》報道指，根據強生上周五（29日）向美國證券交易委員會提交的文件顯示，該公司在9月份原則上與處理「理思必妥」相關案件的律師達成協議和解，以解決該公司面臨的大約9,000宗相關訴訟。
立場新聞
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
一日四宗嚴重車禍　三人死亡　大埔一小時內兩宗單車自炒　一死一傷
本港今日（31日）發生多宗致命意外，至少造成三人死亡。大嶼山和石澳早上發生致命車禍，傍晚時份，大埔在一小時內，發生兩宗懷疑單車自炒意外，其中一人送院後證實不治。
VOA
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
布林肯与王毅在罗马G20期间会晤 明确反对北京加剧台海紧张局势举动
中国王毅布林肯罗马G20
美国国务院一名高级官员透露，国务卿布林肯（Antony Blinken）星期天告诉中国外交部长王毅，美国反对北京采取的已加剧两岸紧张关系的行动。
ETtoday
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
美國援台累計400萬劑莫德納　總統府：「真朋友」挺台堅若磐石
美国莫德纳朋友
有關美國政府宣布贈台150萬劑莫德納（Moderna）疫苗，總統府發言人張惇涵31日晚間表示，總統府誠摯感謝美國政府再度以具體行動馳援台灣，美國捐贈台灣的疫苗數量，累計達到400萬劑，這不僅展現台美之..
cnBeta
  ⁄  
科学
  ⁄  
2021.10.31
研究发现一种与人类共通的海洋哺乳动物致命真菌病
人类动物海洋研究真菌
在21世纪初，一种真菌同时感染了不列颠哥伦比亚省和华盛顿州的数百只动物和一些人。科学家们发现，这种疾病也杀死了萨利什海的鼠海豚，据猜测它影响鲸类动物的时间甚至比影响人类更早。2021年10月21日，发表在《水生生物疾病》上的一项研究探讨了人类在陆地上造成的变化如何影响水生动物，特别是在真菌病原体加特氏隐球菌的情况下。
早报
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
东京新增22起冠病病例 年长患者时隔1年4月清零
日本新冠疫情
（早报讯）日本东京都冠病疫情持续趋缓，周日（31日）新增22起确诊病例中没有65岁以上年长者，是自2020年7月8日以来，时隔近1年4个月再度出现65岁以上高龄者“清零”的情况。
ETtoday
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
美援台150萬莫德納登機畫面曝　蕭美琴：良善力量台灣不孤單
台湾莫德纳
美國政府31日宣布援贈台灣第二批、150萬劑莫德納疫苗。對此，駐美代表蕭美琴晚間釋出簽收疫苗，以及美國疫苗倉儲的畫面並表示，希望美國總統拜登口中「民主的力量、科學創造力的產物」，能讓國人再次感受到美國..
cnBeta
  ⁄  
科学
  ⁄  
2021.10.31
哈勃望远镜观察到Serpens星云“宇宙蝙蝠”影子的扇动
哈勃望远镜宇宙
年轻的恒星HBC 672因其翅膀般的阴影特征而被称为蝙蝠阴影。美国宇航局/欧空局的哈勃太空望远镜现在首次在这颗恒星的圆盘阴影中观察到了一种奇怪的"拍打"运动。这颗恒星居住在一个叫做Serpens星云的恒星苗圃中，距离大约1300光年。
ETtoday
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
趙少康辦《魷魚遊戲》宣傳4大公投　遭反核教授嗆聲「辯論核四」
鱿鱼游戏游戏
四大公投將於12月18日登場，國民黨副秘書長、台北市議員羅智強於10月30日起展開夜宿凱道49天行動，31日來到第二天，找來中廣董事長趙少康擔任神秘嘉賓，與台北市議員游淑慧一同玩《魷魚遊戲》。不過在趙..
ETtoday
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
迎戰四大公投　賴清德重砲批藍營
迎戰1218公投，副總統賴清德今（31日）南下屏東，出席第二場公投說明會，分別對於核四重啟、公投綁大選、珍愛藻礁、萊豬進口等四項公投案宣講，賴清德也喊話，台灣人一定要團結，每個政黨都要把國家利益放在優..
ETtoday
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
快訊／美宣布再贈台150萬劑莫德納疫苗　華航運送
莫德纳疫苗
美國將再贈送台灣150萬劑莫德納COVID-19疫苗，今天會從肯塔基州的路易維爾（Louisville）由華航班機運出。
华尔街日报
  ⁄  
财经
  ⁄  
2021.10.31
中国财经媒体报道汇总：美参院投票通过“2021年安全设备法”，全面封堵华为中兴
中国华为媒体
互联网平台监管分级，微信、淘宝、抖音或将纳入“超级平台”监管；习近平：统筹环境保护和经济发展，兼顾应对气候变化和保障民生；北交所主要制度规则正式发布，11月15日起施行。
cnBeta
  ⁄  
科技
  ⁄  
2021.10.31
微软的MSN比CNN更受欢迎 且可能很快超过BBC
微软BBC
微软的MSN新闻门户平常在主流媒体中似乎并不太受到关注，但长尾流量显然是非常可观的，根据SimilarWeb的数据，该公司似乎一直在低调运营得比其他大多数新闻机构更好，并接近于超越最受欢迎的英语新闻网站BBC。
财新
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
王毅会见布林肯 要求美方奉行真正的一中政策
美国王毅布林肯
王毅指出，台湾问题是中美之间最敏感的问题。一旦处理失误，将对中美关系造成颠覆性、全局性破坏
cnBeta
  ⁄  
科技
  ⁄  
2021.10.31
门店回应老师没收学生平板后转卖：老师捡到后打算贴膜自用
学生
近日，一段所谓监考老师没收考生平板电脑，后转卖的视频在网络流传。门店老板表示，该老师不是转卖，据称是捡到平板电脑，打算贴膜买壳子自用。视频中，身材微胖的中年老师拎着袋子在电子门店，有女生的声音传出“她是我们学校的监考老师”。遭质疑后，红衣女子反问了一句“你是哪个学校的？”
VOA
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
西藏“一把手”换人 观察人士：种族灭绝情事恐再现
种族灭绝
中共近日边疆人事大变动，西藏等7个省区的“一把手”党委换人。其中，前新疆自治区党委副书记王君正转任西藏党委书记。王君正曾因涉及新疆人权迫害，四度遭西方国家点名制裁。观察人士警告，最新的人事布局代表中共对藏人的镇压可能升级，后续恐引发国际加大对西藏人权的关注。
华尔街日报
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
全民接种新冠疫苗后的生活什么样？葡萄牙的现状可供参考
葡萄牙新冠疫情疫苗接种
葡萄牙已成为全世界新冠疫苗接种率最高的国家之一，最近该国取消了许多疫情防控举措，但仍以一种谨慎的方式回归常态。
ETtoday
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
扮《魷魚遊戲》宣導四大公投　趙少康籲蔡英文「應辦電視辯論」
鱿鱼游戏蔡英文电视游戏
四大公投將於12月18日登場，國民黨副秘書長、台北市議員羅智強於10月30日起展開夜宿凱道49天行動，31日來到第二天，找來中廣董事長趙少康擔任神秘嘉賓，與台北市議員游淑慧一同玩《魷魚遊戲》。趙少康受..
ETtoday
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
2024總統位誰最適合？　吳子嘉揭民調分析：這個人是關鍵
民调
總統蔡英文第二任期將在3年後屆滿，2024大選各陣營布局也暗潮洶湧，根據《美麗島電子報》最新曝光的「誰最適合擔任下屆總統？」民調顯示，副總統賴清德以25.5%領先，新北市長侯友宜23.0%緊追在後，桃..
早报
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
完成疫苗接种新加坡人11月21日起可通过VTL到访澳洲
新加坡澳大利亚疫苗接种
（早报讯）新加坡与澳大利亚达成协议设立疫苗接种者旅游走廊（Vaccinated Travel Lane，简称VTL），已接种疫苗的新加坡人可从11月21日起在无需隔离措施的情况下入境澳洲。
立場新聞
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
【安心出行】一文睇清11月1日起　要掃安心出行設施　大埔綜合大樓　層層要掃二維碼
政府宣佈明天（11 月1 日）起，市民進入政府處所前，要先掃瞄安心出行二維碼。到食環街市買菜、去圖書館借書，強制要掃安心出行、人有三急到公廁，則不用掃二維碼。
立場新聞
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
「一點粉紅」音樂會　岑寧兒：愈多元，世界愈精彩　葉姵延跳大叔舞
音乐
「一點粉紅」晚上舉行萬聖節黃昏音樂會，嘉賓包括Tyson Yoshi、岑寧兒、ANSONBEAN、per se、MC $oHo & KidNey、鄭欣宜、張進翹、藍奕邦、小肥、朱豔強。
华尔街日报
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
日本自民党在众议院大选中保持多数席位
日本众议院自民党大选
日本执政的自民党在众议院大选中赢得了明显的多数席位，为新任首相岸田文雄建立长期执政的政府和应对来自中国和朝鲜的安全威胁奠定了坚实基础。
ETtoday
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
2支土雞腿508元！李來希一聽價格驚呼：救人喔，搶錢嗎
全國公務人員協會前理事長李來希30日到花蓮傳統市場，購買2支土雞腿，結果要價508元，讓他忍不住驚呼「是搶錢嗎」。貼文發出後，瞬間在網路上引起討論。
早报
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
东京列车发生持刀纵火事件 乘客爬窗窜逃
日本纵火
（早报讯）东京一列火车发生持刀纵火事件。一名男子已被拘留，至少六人受伤，其中一人伤势严重。
ETtoday
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
林為洲批公投在操作「亡國感」　他怒：是解決國民黨留下的爛尾
国民党
國民黨力推年底四項公投案，立委林為洲31日透過臉書批評，公投充滿了「亡國感」。對此，台灣基進黨桃園黨部執行長藍士博認為，林為洲操弄亡國感，是掩耳盜鈴，本土執政是解決國民黨留下來的爛尾，核四、三接都是，..
多维新闻
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
布林肯第一次在声明中提到中美合作
中国美国布林肯
美国国务卿布林肯（Antony Blinken）和中国外长兼国务委员王毅10月31日在意大利罗马举行了近1个小时的会晤。美国国务院第一时间发布了会晤声明。和以往声明相比，包括拜登（Joe Biden）上台后来的白宫声明，此次是布林肯第一次在声明中优先强调两国的合作。
华尔街日报
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
白宫新闻秘书帕莎其新冠病毒检测结果阳性
美国新冠疫情白宫新闻病毒
白宫新闻秘书帕莎其说，她的新冠病毒检测结果呈阳性，并出现了轻微的症状。
立場新聞
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
【萬聖節直擊】長者如「女巫」出巡重拾青春　警拉橙帶「驅鬼」要求市民勿停留
今日（31日）是武漢肺炎疫情以來第二個萬聖節，不少市民盛裝打扮外出。晚上約7時半，約400人在蘭桂坊狂歡，有長者戴上畫有「蜘蛛網」、「鬼臉」等的圖樣的口罩及色彩繽紛的高筒帽，猶如女巫出巡，「係中心帶我哋來年輕下，後生都係咁（蒲）啦。
华尔街日报
  ⁄  
财经
  ⁄  
2021.10.31
上周五金融市场回顾：美国原油期货打破连涨九周局面；美国股市上涨
美国股市金融原油
美国股市上涨，摆脱苹果公司和亚马逊的业绩负面消息影响；美指结束两个月的连涨势头；10年期美国国债收益率下跌；金价下跌，但10月累计上涨；美国原油期货打破连涨九周局面。
财新
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
最新海外疫情：新冠感染超2.46亿 累计接种新冠疫苗超69.77亿剂次
新冠疫情海外感染疫苗接种
10月30日，中国之外220个国家和地区有感染病例，累计感染者过千例的已达到181个；美国累计感染约4594万例全球居首，印度超3426万例、巴西超2180万例分列二三位；非洲确诊超千例国家已55个，亚洲45个，欧洲44个，美洲33个，大洋洲4个
中時新聞網
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
亞馬遜對電動車製造商Rivian持股20％
亚马逊电动车动车
亞馬遜近日提交美國證交會（SEC）的文件顯示，截至9月底為止亞馬遜對新創電動車製造商Rivian持股20％，持股總價38億美元高於去年底的27億美元。總部在美國加州的Rivian專門研發電動車，包括亞
中時新聞網
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
DHL在台首度跨足電競 延伸全球物流版圖
全球國際快遞服務領導品牌DHL擴大跨界合作版圖，今（31）日宣布與人氣手遊《Garena傳說對決》合作，首度在台灣贊助電競賽事。DHL國際快遞台灣總經理黃湧君、Garena台灣總經理陳逸軒共同出席啟動
中時新聞網
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
「誰最適合擔任下屆總統？」民調曝光 郭正亮爆這兩人原本差不多
民调
今年5月本土疫情大爆發，外界多將破口指向放寬機組員檢疫的「3+11」政策，桃園市長鄭文燦遭質疑是決策者之一。鄭文燦29日在議會備詢時表示，「如果能證明我是3＋11的決策者，我就退出政壇。」而根據美麗島
财新
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
最新疫情：全国新冠累计确诊97151例 累计接种新冠疫苗超22.68亿剂次
新冠疫情疫苗接种
10月30日，31个省份和新疆兵团新增确诊病例71例，其中境外输入病例23例，本土病例48例；无新增死亡病例，累计死亡4636例；无症状感染者新增23例，尚在观察无症状感染者399例；现有确诊病例814例，重症病例33例
中時新聞網
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
套房變砲房 新竹男當二房東加倍租給應召站下場慘了
新竹一名方姓男子與女友，108年間以每月7500元，在新竹市租了一間套房，未料不到半年就沒錢付房租，這時卻有應召業者找上門租房，方男異想天開，竟以雙倍價錢租給應召站業者，打著外籍美女的名義，雇用泰國女
环球网
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
全球连线丨中国新冠疫苗助萨尔瓦多度过疫情“最艰难时刻”
中国新冠疫情疫苗
萨尔瓦多卫生部长弗朗西斯科·阿拉比日前在首都圣萨尔瓦多接受新华社记者专访时表示，中国新冠疫苗及时抵萨，助力当地度过疫情“最艰难时刻”。
环球网
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
英法首脑望共商可行措施 减少两国渔业冲突
冲突
当地时间10月31日，法国总统府对外表示，法国总统马克龙和英国首相约翰逊决定在接下来一段时间内，共商可行措施，以便减少两国渔业冲突。
rfi
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
马克宏会双印领袖 加强拉拢印太战略伙伴
澳洲为强化反制中国能力，加入美英两国组成AUKUS联盟，并放弃与法国签订的重要潜舰订单。此后法国尝试藉由与亚洲主要大国在太平洋地区建立更紧密战略关系来弥补。
环球网
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
快讯！日本一男子在东京列车车厢内挥刀，泼洒液体还纵火
日本纵火
【环球网快讯】日本广播协会（NHK）刚刚报道，警方接到报警称，一男子当地时间31日晚8时许在东京都调布市一列车车厢内挥舞刀具。据报道，该男子还在地铁内泼洒液体并纵火。警方正在对事件进行调查。
世界新闻网
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
真子夫婿没通过纽约律师考试 小室圭：明年2月再战
律师
与日本皇室秋筿宫夫妇长女真子结婚、备受日本社会关注的小室圭，并未通过今年7月举行的美国纽约州律师考试。小室圭对友人说，会...
cnBeta
  ⁄  
科技
  ⁄  
2021.10.31
NVIDIA旗舰游戏本显卡首曝：新核心GA103、RTX 3080 Ti？
NVIDIA游戏显卡
NVIDIA RTX 30系列这一代产品相当混乱，不只是受竞品和挖矿的冲击，本身也在不断调整，发布节奏很难把握。就在我们期待RTX 3050系列桌面入门级型号的时候，NVIDIA似乎在准备新的旗舰级游戏本显卡。
环球网
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
不甘心当牺牲品？莫里森公开反驳拜登说法：我们跟法国的潜艇协议生变美国都知情
美国法国拜登协议
【环球网报道】美国总统拜登对法国总统马克龙的解释说辞，不到24小时就被澳大利亚总理莫里森戳穿了。
世界新闻网
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
梅克尔谈退休生活：连续20分钟不用准备应付危机 真好
退休
德国总理梅克尔近日接受周报「法兰克福汇报」访问时说，她考虑在卸任后多花时间读书或旅行，这都是她在总理任内没空做的事。
中時新聞網
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
財報空窗期 散戶機會來了！3檔惦惦買守株待兔
本周台股形成區間狹幅震盪，指數就在16784點-17104點這個320點小幅遊走，季線一度站上之後再度失守。目前來看美國公債殖利率已經從1.7%回落到1.578%，所以照理講系統性風險應該已經降低，不
中時新聞網
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
公投是民進黨迴力鏢？ 郭正亮曝原因
民进党
對於12月18日的四大公投案，前民進黨立委郭正亮表示，其中有三個案子民進黨都改變原本說法，所以才會有迴力鏢。「我覺得就是要說實話」，不要動不動去扯國民黨，這扯太遠了。郭正亮今（31）日在《新聞大白話》
联合报
  ⁄  
社会
  ⁄  
2021.10.31
日大選出口民調：自民黨席次恐大減 執政聯盟仍過半
民调自民党大选
日本眾院大選31日投票，投票到台灣時間31日晚間7點截止，隨即發布的出口民調顯示，執政黨自民黨在總共465席的眾院中，席...
联合报
  ⁄  
社会
  ⁄  
2021.10.31
反對加劇緊張！布林肯警告陸：勿單方面改變台海現狀
布林肯警告
一位美國國務院資深官員31日說，美國國務卿布林肯在會晤中國大陸外長王毅時表示，美方反對大陸加劇台海緊張局勢的行動。
多维新闻
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
日本众议院选举｜年轻人投票热情下降　竟是因为生活“太安逸”？
日本选举众议院年轻人
日本国会众议院选举在10月31日举行，随着人口老龄化，日本政府的年纪亦随着老化。日本众议院参选人平均年龄已升至54.2岁，执政自民党更是56.6岁。年轻人对选举的热情亦持续减退。
星岛日报
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
直徑2米小行星日前掠過地球 史上第3接近
美国南极越南地球行星
一顆直徑約2米，相當於高爾夫球車大小的小行星「2021 UA1」，上周日（24日）掠過地球，離地球最近距離僅3,000公里，是有史以來所觀測到第三近距離掠過地球的小行星，而且是在其通過地球後才被發現，引發專家警覺。美國太空總署數據顯示，「2021 UA1」當時以高於國際太空站的高度飛越南極洲，但低於環繞地球運行的通訊衛星。國際太空站平均高度約為408公里，至於通訊衛星則於大約35,785公里高的軌道上運行。
联合报
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
日本東京疫情續緩 高齡患者時隔近1年4月「再清零」
日本新冠疫情
日本東京都COVID-19疫情明顯趨緩，今天新增22例確診病例中，沒有65歲以上高齡者，是從2020年7月8日以來，時隔...
共同社
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
选举快讯（20点9分）：自民党170、公明党22、立宪民主党44、共产党8、日本维新会30、国民民主党5、其他4（未定182）
日本选举民主党自民党
中時新聞網
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
美中羅馬會晤 布林肯警告王毅：勿採取單方面行動加劇台海緊張
王毅布林肯罗马警告
美國國務卿布林肯（Antony Blinken）當地時間10月31日在義大利羅馬與中國國務委員兼外長王毅會面。據路透報導，美國國務院一名資深官員透露，布林肯對王毅表示，美國反對中國採取加劇台海緊張局勢
财新
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
江西上饶确诊者传播链波及沪杭 上海迪士尼封园查核酸
江西610天后再现确诊，上饶一度假区员工传播链延伸至省内多地，而感染源头尚不明朗；杭州一上饶病例密接者确诊，曾赴上海迪士尼游玩；上海迪士尼今日下午已封园，正安排其中数万游客查核酸；甘肃天水一日通报5例确诊，源头仍未确认
中時新聞網
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
美國核准2檔比特幣期貨ETF 李貴敏籲央行：堵不如疏
美国央行比特币虚拟货币
最近比特幣等虛擬貨幣掀起全球熱潮，無論投資、理財，甚至金融詐騙都日漸風行。國民黨立委李貴敏指出，美國近期更先後核准2檔比特幣期貨ETF上市。她呼籲，虛擬貨幣逐步跨入金融市場已是不爭事實，「堵不如疏」，
中時新聞網
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
布林肯、王毅羅馬會晤現場 兩人見面合照沒碰肘
王毅布林肯罗马
美國國務卿布林肯（Antony Blinken）當地時間10月31日在義大利羅馬與中國國務委員兼外長王毅會面。根據現場媒體拍攝畫面，兩人見面合照時，沒有碰肘。雙方會晤約50分鐘。布林肯與王毅正在羅馬出
共同社
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
快讯：调查显示自民党议席数将大减
自民党调查
　　【共同社10月31日电】共同社的日本众院选举出口调查结果显示，自民党的议席数将较发布选举公告前的276个大幅减少。与公明党合计的执政党议席数或许可以达到过半数（233个）。（完）
星洲网
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
日本众院大选投票　自民党或保政权失议席
日本自民党大选
今次是日本4年来首次众议院选举，亦是首相岸田文雄上任后首次。选举投票于当地时间上午7时（大马时间上午6时）开始，至晚上8时（大马时间晚上7时）结束，预料深夜会陆续有结果。...
环球网
  ⁄  
时事
  ⁄  
2021.10.31
出口调查显示自民党和公明党执政联盟获超过日本众议院半数议席
日本众议院自民党调查
据日本放送协会（NHK）报道，根据投票站出口调查结果分析，在当地时间10月31日举行的日本第49届众议院选举中，自民党和公明党的执政联盟获得的议席数已经肯定超过半数233席，从而将继续执政。（总台记者 李卫兵）
前页1
...
361736183619362036213622后页
2025.060504030201
2024.
121110090807060504030201
2023.
12111009080706
2022.
2021.
按类别查看
时事科技财经文化科学社会趣闻游戏影视动漫音乐
路透BBC华尔街日报星岛日报cnBetaFT中文网纽约时报CUPRCI半岛早报日经rfi共同社engadget联合报多维新闻世界新闻网ETtoday财新全现在端传媒ABC东亚日报欧洲时报环球网VOADW中時新聞網立場新聞星洲网
新冠疫情疫苗政府经济拜登股票欧盟投资疫情市场研究外交调查特朗普苹果能源数据媒体协议联合国冲突选举政治习近平警告历史接种人工智能普京国会新冠变异风险汽车银行北约社会军事金融通货膨胀大选特斯拉感染柯文哲谈判央行导弹科技奥密克戎Omicron虚拟货币抗议芯片马斯克美股会谈西方人权游戏音乐气候未来创新蔡英文法院学生地震股市精神健康货币无人机通胀教育爆炸人民币民进党记者首相海外白宫手机移民病毒谷歌新闻塔利班网络半导体太空监管消费民调民主三星微软天然气法案石油中共世卫组织收购查看全部